TRENTON – El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció hoy que el ex Paterson City Councilman Rigo Rodriguez y su esposa han sido admitidos al programa de Pre-Trial Intervention después de acordar a no solicitar cargo público o empleo por vida.

Rigo Rodriguez, 42, de Paterson, y su esposa, Lisette Rodriguez, 34, que fueron cargados al principio de este año con alegaciones de fraude de elección, fueron admitidos hoy al Pre-Trial Intervention Program (PTI) por el Juez de la Corte Superior Ernest M. Caposela en Passaic County. Tienen que participar en el programa por un año. El estado acordó a no oponerse a su admisión en el programa administrado por la corte después que ambos firmaron una orden de consentimiento en la corte que les prohíbe por vida de postular por cargo o empleo público en Nueva Jersey. Si completan con éxito el programa PTI, los cargos criminales en contra de ellos serán rechazados. Los Delegados del Fiscal General Cynthia Vazquez y Cambridge Ryan representaron al Division of Criminal Justice Corruption Bureau.

En Marzo 6, la Division of Criminal Justice obtuvo una acusación judicial de gran jurado del estado acusando a Rigo y Lisette Rodriguez con cargos en segundo y tercer grado de conspiración, fraude de elecciones, fraude de boleto por correo y manipulación de testigos entre otros cargos, porque se alega que se involucraron en fraude de boletos por correo en la elección de Mayo de concejal de la ciudad de Paterson en el 2010 y manipulación de testigos en conexión con la investigación de la State Police y la Division of Criminal Justice. Lisette Rodriguez encabezó la campaña de su esposo.

Durante la campaña para ser reelegido como concejal at large de la ciudad, candidato Rigo Rodriguez y su esposa se alega conspiraron para que trabajadores de la campaña actuaran ilegalmente como “mensajeros” y “portadores” de las aplicaciones de votar por correo y mandar boletos por correo cuando no habían sido asignados por los votantes a esas posiciones. También se alega remitieron boletos de gente que de hecho, no los recibieron o no los completaros, o autorizaron para que votaran por ellos. Una vez que Rigo y Lissette Rodriguez se percataron de una investigación por la State Police y la Division of Criminal Justice en el alegado fraude de boletos, ellos se alega hablaron con los voluntarios de la campaña y con los votantes acerca de cómo debían contestar a los detectives. Ellos se alega los avisaron a que proveyeran información falsa.

Rigo Rodriguez este año no postuló por Paterson City Council. En vez, postuló sin éxito por alguacil (mayor).

###