TRENTON –El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció hoy que un prominente abogado de Atlantic County, N.J., que se especializaba en ley para los mayores de edad admitió hoy a lavado de dinero, diciendo que ella defraudó a los clientes mayores de edad de millones de dólares y de lavar los fondos a través de varias cuentas, incluyendo su cuenta de fideicomiso de abogado. Hay cargos pendientes en contra de la dueña de una compañía, su hermana y una exempleada de las que se alega participaron en el fraude.
Barbara Lieberman, 62, de Northfield, admitió culpabilidad a una acusación que la cargó en primer grado de lavado de dinero ante el Juez de la Corte Superior Michael A. Donio en Atlantic County. Bajo la admisión de culpabilidad, el estado recomendará que Lieberman sea sentenciada a 10 años en la prisión del estado, incluyendo 3 ½ años sin la posibilidad de libertad condicional. Ella tiene que renunciar a los $3 millones que el estado confiscó de ésta, los cuales serán usados para pagar restitución a sus víctimas. Ella también tiene que renunciar a su licencia de abogado en Nueva Jersey y a su BMW. El Juez Donio programó la sentencia de Lieberman para Febrero 3 del 2015.
Lieberman fue cargada en una investigación por la Policía Estatal de New Jersey y la Division of Criminal Justice. La Delegada del Fiscal General Yvonne G. Maher procesó a Lieberman y aceptó la admisión de culpabilidad de parte del Division of Criminal Justice Specialized Crimes Bureau. El Detective Richard Wheeler encabezó la investigación por la New Jersey State Police Financial Crimes Unit.
“Lieberman puso el precepto de ética que dice que debemos honrar a nuestros mayores boca abajo, sin piedad robándoles el dinero que los confiados clientes necesitaban para poder pasar los últimos días de su vida cómodamente y con dignidad,” dijo el Fiscal General Interino Hoffman. “Algunas de sus víctimas fueron forzadas a facilidades de asistencia por estos robos porque no podían costear vivir en sus casas. Mandando Lieberman a la prisión y quitándole la licencia de abogado, estamos mandando un mensaje fuerte disuasivo a cualquiera que quiera considerar hacer presa de los ancianos de esta manera.”
“Lieberman traicionó su juramento de abogada de obedecer la ley, y calculadamente traicionó la vulnerabilidad de los clientes ancianos que pusieron su confianza en ella,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Esta admisión de culpabilidad pondrá a Lieberman detrás de las barras, donde pertenece, y requiere que renuncie a $3 millones para restitución. Desgraciadamente no se puede reparar el dolor y la angustia que ella causó a las víctimas al final de sus vidas”
“El trato cruel a las víctimas revelado por la investigación, justifica la severa sentencia de prisión de Lieberman,” dijo el Coronel Rick Fuentes, Superintendente de la New Jersey State Police. “Buscamos que la justicia sea servida en los restantes acusados en este fraude de avaricia.”
Lieberman fue arrestada en Marzo 19 del 2014, junto con Jan Van Holt, 58, de Linwood, la dueña de “A Better Choice,” una compañía que ofrece a los ancianos servicios en casa, incluyendo “cuidado de vida designado personalmente y planes financieros.” Van Holt se enfrenta con cargos en primer grado de lavado de dinero, en segundo grado de conspiración y en tercer grado de robo por decepción. La hermana de Van Holt, Sondra Steen, 59, de Linwood, que la ayudaba en el negocio de “A Better Choice,” y Susan Hamlett, 55, de Egg Harbor Township, quien trabajó para ellas como ayudante para los clientes ancianos, se enfrentan con cargos en segundo grado de robo por decepción.
Lieberman era una líder especialista, que daba semanarios en asuntos de final de vida para los ancianos, testamentos y disposiciones al final de la vida. Ella se enfocaba en clientes ancianos que no tenían familia inmediata. Se alega que Van Holt refería clientes a Lieberman, y vice versa. Ellas ofrecían a los ancianos asistencia no médica, incluyendo servicios legales y de finanzas. Las acusadas se alega, tomaron control de las financias de sus víctimas falsificando poder notarial u obteniéndolo bajo pretensiones falsas.
Lieberman preparaba los documentos nombrándose, o a otra de las acusadas, como poder notarial. Las acusadas luego, se alega, añadían sus nombres a las cuentas de banco de las víctimas o transferían los fondos de la víctima a otras cuentas que ellas controlaban. Posteriormente, las acusadas usaban el dinero para pagar por sus costos personales, incluyendo una tarjeta de crédito de seis dígitos para Lieberman. Van Holt se alega usó los fondos robados para comprar dos Mercedes, un condo en la Florida, suministros para su piscina y servicios de veterinario para sus mascotas, entre otras cosas.
Una porción del dinero fue usada para pagar por los gastos continuos de las víctimas para que las víctimas no se dieran cuenta de los robos. En algunos casos, el dinero de una víctima era transferido a otra víctima para pagar los gastos y cubrir los robos. Si la víctima poseía valores o bonos, los cobraban y los fondos eran depositados en una cuenta que se alega estaba controlada por las acusadas.
Lieberman también preparó los testamentos para algunas de las víctimas, y ella o Van Holt ejecutaban los testamentos, alegadamente continuando robando de los patrimonios de las víctimas después que estas se habían muerto. Las acusadas a veces usaban el poder notarial para transferir los bienes de la víctima a la Lieberman’s Interest on Lawyers Trust Account (IOLTA). Se requiere que los abogados mantengan cuentas IOLTA para asegurar los fondos confiados a ellos de parte de los clientes. Sin embargo, Lieberman escribía cheques de su cuenta IOLTA a sí misma, Van Holt, Steen y Hamlett.
Los robos empezaron tan temprano como en el 2006 y continuaron a través del 2013. Van Holt previamente trabajó en Atlantic County Adult Protective Services como trabajadora social. Después que dejó su trabajo en el 2006, ella empezó su propio negocio, A Better Choice, ofreciendo servicios en casa para ciudadanos mayores. Los que trabajaron para la compañía, incluían Van Holt, Steen y Hamlett, preformando una variedad de servicios para los clientes, incluyendo tareas caseras, recados, conducir a los clientes a citas, programación, presupuesto, pagar facturas, saldando la chequera, y otras cosas. Ellas no proveían servicios de salud. Van Holt también creó una compañía llamada “Elder Hospice,” pero no era nada más que una cuenta de banco.
El Detective Wheeler y el Delegado del Fiscal General Maher de la Casino Prosecutions Unit condujeron la investigación bajo la supervisión de la Delgada del Fiscal General Jill Mayer, Jefe del Specialized Crimes Bureau. El fiscal General Interino Hoffman le dio las gracias a la New Jersey Office of the Public Guardian, la cual inicialmente refirió el caso a la State Police. El Delegado del Fiscal General Derek Miller está tratando la acción de confiscación del estado.
Los cargos en contra de las restantes acusadas son solamente una acusación y las acusadas son inocentes hasta que se prueben culpables. Porque los cargos son ofensas de acusación judicial, serán presentados a un gran jurado del estado para posible proceso.
### |