| TRENTON – El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció que un hombre de Trenton fue sentenciado a la prisión del estado hoy por poseer más de 100 imágenes y videos de pornografía infantil en equipo de computadoras en su residencia. Él fue uno de los 28 acusados cargados en dos barridos de ofensores bajo la Operation Predator Alert, una conjunta investigación de la Division of Criminal Justice e ICE Homeland Security Investigations que se enfocó en ofensores en New Jersey que usan las redes de compartición para descargar y distribuir pornografía infantil en el internet incluyendo videos de violación de niños.
Cesar Urena Valverde, 31, de Trenton, fue sentenciado a 4 años en la prisión del estado por el Juez de la Corte Superior Pedro J. Jiménez Jr. en Mercer County. Él fue arrestado el día 22 de Oct. del 2013, cuando los detectives y agentes ejecutaron una orden de allanamiento en su casa en Liberty Street y confiscaron discos duros de computadoras conteniendo 152 imágenes y videos de pornografía infantil. Valverde admitió culpabilidad en Sept. 17 a posesión de pornografía infantil bajo la nueva ley de New Jersey de pornografía infantil. La nueva severa ley firmada por el Gobernador Christie en 2013 requiere una presunta sentencia de 3 a 5 años en la prisión por posesión de 100 o más de archivos de computadoras de pornografía infantil. Distribución de 25 o más archivos de pornografía infantil lleva una sentencia mandataria de prisión de 5 años sin posibilidad de libertad condicional.
La Delgada del Fiscal General Lilianne Daniel procesó a Valverde y trató la sentencia por la Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau. Las autoridades federales de inmigración han puesto un pedido de detención para Valverde, quién es de Costa Rica, y él será deportado después de servir la sentencia.
“Vamos a tomar el uso máximo de la nueva severa ley de Nueva Jersey de pornografía infantil para poner a los ofensores como Valverde en la prisión,” dijo el Fiscal General Interino Hoffman. “Posesión de pornografía infantil previamente era una ofensa en cuarto grado, pero esta nueva ley con sus estrictas multas reconoce que los ofensores que comparten pornografía infantil en el internet contribuyen directamente al horroroso abuso sexual de niños, y que re victimiza a estos niños cada vez que estas imágenes repugnantes se ven.”
“Nuestras leyes reconocen la parte tenebrosa de nuestro mundo digital, donde la pornografía infantil es compartida con una audiencia de masas de ofensores en línea, motivando a los predadores de niños a cometer nuevos asaltos en los niños inocentes,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Aquellos que amasan y distribuyen grandes cantidades de pornografía infantil en el internet se enfrentaran con presunción de prisión, como Valverde ha aprendido, y por lo mínimo sentencias mandatarias.”
“La distribución de pornografía infantil roba la inocencia de los niños y destroza vidas,” dijo el HSI de Newark Agente Especial Interino Encargado John P. Woods. “Criminales por todas partes deben prestar atención que los agentes especiales de HSI junto con nuestras agencias locales están trabajando activamente para identificar e interrumpir estas imágenes ilegales y procesar a los criminales que las poseen y producen.”
Valverde fue cargado durante la primera ronda de 14 arrestos en Operation Predator Alert, la cual fue anunciada en Octubre del 2013. Otros 14 arrestos adicionales fueron anunciados en Julio del 2014, trayendo el número total de los acusados a 28.
Conduciendo la Operation Predator Alert, los agentes especiales de HSI supervisaron la red de compartición en línea que es popular con los ofensores que descargan e intercambian pornografía infantil. Usando avanzada tecnología, los agentes inspeccionaron pistas digitales “fingerprints” conocidos de pornografía infantil, así como buscaron los términos usados por aquellos que descargan y comparten pornografía infantil. A través de estos y otros métodos, ellos identificaron los residentes de New Jersey, incluyendo Valverde, que estaban descargando pornografía infantil y haciendo pornografía infantil disponible a otros en “carpetas de compartición” en sus computadoras. Los archivos incluían videos enseñando pre adolescentes niños y niñas ser violados o ser coaccionados a preformar actos sexuales en ellos mismos o con otros. La Division of Criminal Justice obtuvo órdenes de arresto, las cuales ejecutaron con HSI y numerosas agencias de implementación.
Las redes de compartición de archivos usadas por los ofensores para distribuir pornografía infantil, funcionan de la misma manera que se usan los sitios webs privados para compartir música o videos. Aquellos en posesión de imágenes ilegales pueden hacerlas disponibles en las computadoras que ellos controlan para que otros las descarguen. Porque estos videos y fotos de pornografía infantil siguen circulando, el resultado es la perpetua re victimización de los niños que fueron sexualmente asaltados o abusados para producirlas.
La New Jersey State Police, Trenton Police Department, Hamilton Police Department y la Mercer County Prosecutor’s Office estuvieron entre los participantes que ejecutaron las órdenes de allanamiento con las agencias líderes y proveyeron valiosa asistencia investigativa durante la Operation Predator Alert.
Los agentes especiales de ICE Homeland Security Investigations de las Oficinas de Cherry Hill y de Newark condujeron la Operation Predator Alert II bajo la supervisión del Agente Especial Encargado Andrew M. McLees. Fue supervisada y conducida por la Division of Criminal Justice por el Delegado Supervisor del Fiscal General Michael Monahan, quien es Jefe del Buró de Crímenes Financieros y de Computadoras, Delgado Supervisor del Fiscal General Kenneth Sharpe, quien es el Jefe Delegado del Buró, Teniente Lisa Shea y el Detective Sgt. Thomas Turley; los Delgados del Fiscal General Jillian Carpenter, Lilianne Daniel, Denise Grugan, Naju Lathia, Marie McGovern y Anand Shah; Detectives Abraham Aquino, Richard DaSilva, Cheryl Smith, Kimberly Allen, Matthew Burd, William Jett, Ryan Kirsh, Suzanna Lopez, Jessica Maracacci, Heather Pittman, Robert Rosa, Katelyn Sake, Andrew Shrader, y Danielle Terracianno; y la Asistente Ejecutiva Cynthia Ronan y la Asistente Administrativa Lori Pannone. Fue supervisada y conducida por la Policía Estatal por el Detective Sgt. Christopher DeAngelis, Detective Sgt. Keith Young, y los Detectives Christopher Camm, Brian Kearns, Brett Munch y Joe Santamaria.
El Fiscal General Interino Hoffman y el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice urgen a cualquiera con información acerca de la distribución de pornografía infantil en el internet – o que sospechan contacto inapropiado de personas desconocidas comunicándose con niños por el internet o de posible explotación o abuso sexual de niños – que por favor llamen al New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force Tipline al 1-888-648-6007.
### |
