Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 26 de Noviembre del 2014 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Asuntos del Consumidor
- Steve C. Lee, Director Interino
División de Leyes
- Jeffrey S. Jacobson, Director
Prensa:
Jeff Lamm o
Neal Buccino
973-504-6327

Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
La Junta Examinadora de Médicos de Nueva Jersey revoca la licencia de un neurólogo de Jersey City, por haber descubierto que él “actuó como un traficante de drogas” cuando prescribió opioides
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer
NEWARK – Descubriendo que “repetidamente descartó y abandonó todas sus obligaciones como médico, y en vez actuó solamente como un traficante de drogas”, la Junta Examinadora de Médicos de Nueva Jersey (New Jersey State Board of Medical Examiners) esta semana revocó la licencia de Dr. Magdy Elamir, un neurólogo de Jersey City, y mandó que pagara $100,000 en multas civiles, además de $169,009.40 de reembolso al Estado por costos de investigación y de prosecución.

“Esta acción demuestra el poder que la Board of Medical Examiners puede ejercer para proteger al público de doctores que abusan su autoridad,” dijo el Fiscal General Interino John J. Hoffman “Dr. Elamir fue arrestado en el 2009 y acusado judicialmente de múltiples cargos – pero últimamente admitió culpabilidad a un cargo de menor gravedad y recibió una suspensión de la licencia. La acción de la Junta ha prevenido que Elamir practicara medicina desde el 2009 y ahora se le ha excluido completamente de la profesión médica.”

La decisión final de la Junta, anunciada esta semana, sostiene la recomendación de un Juez de Ley Administrativa (Administrative Law Judge) de revocar la licencia de Elamir. Este juez anotó: “En una manera que se parece más a un tráfico de drogas criminal que a una examinación médica, Dr. Elamir no se molestó ni siquiera de pretender que estaba haciendo una evaluación médica” cuando vio a sus pacientes que le pedían drogas que son abusadas con mucha frecuencia como Percocet y Xanax, así como Advair, un medicamento para el asma con un valor muy alto en la calle.

La decisión concluyó el asunto que empezó con el arresto de Elamir en el 2009 en “Operation Medscam,” conducida por la New Jersey Division of Criminal Justice y la Jersey City Police Department. La Board of Medical Examiners ordenó la suspensión temporal de la licencia médica de Elamir después de su arresto. La orden permanece en efecto – y previene que Elamir examine pacientes o que prescriba medicamentos – incluso después de haber admitido culpabilidad a un crimen en cuarto grado con el sobreseimiento del resto de los cargos. Esta está ahora suplantada por la decisión final de la Junta de revocar su licencia.

“Además de ser un criminal, la manera sin ética e irresponsable de recetar de Elamir pone claramente al público en peligro y contribuye a la crisis en curso del abuso de los opioides,” dijo el Director Interino de la Division of Consumer Affairs Steve Lee. “La Board of Medical Examiners tomó la decisión correcta de suspender la licencia, e hizo la decisión correcta otra vez esta semana de revocarla”.

En la Orden en la que describe su decisión final, la Junta anotó que en 9 ocasiones Elamir prescribió Substancias Peligrosas Controladas (Controlled Dangerous Substances o CDS) a pacientes que, él no sabía, eran cooperadores testigos en la “Operation Medscam.” En cada una de las ocasiones, Elamir recetó CDS basado en nada más que el pedido verbal del paciente por la droga. Elamir actuó sin conducir ninguna evaluación o educación para determinar si los pacientes actualmente necesitaban las drogas sin conducir ninguna evaluación o examinación para determinar si los pacientes actualmente necesitaban las drogas, y sin mantener adecuados archivos médicos de las visitas.

El Administrative Law Judge, en su decisión inicial, anotó que se le había avisado a “Elamir que algunos de sus pacientes probablemente estaban abusando o revendiendo las CDS” porque “pacientes estaban empezando a ponerse en fila fuera de su oficina” para pedir narcóticos que otros doctores rehusaban recetarles. Él también sabía que la División de Servicios para Jóvenes y Familias del Estado (State Division of Youth and Family Services) reportó que sospechaba que uno de sus pacientes abusaba drogas.

Separadamente, la Board of Medical Examiners también descubrió que Elamir deshonestamente “upcoded” visitas a su oficina para poder sobrecargar a Medicare por servicios que él había proveído. “Upcoding” es la práctica sin conciencia de asignar los códigos incorrectos de la American Medical Association a pacientes por sus visitas, para inflar el valor de los servicios proveídos.

Poe ejemplo, el registro de la oficina de Elamir del día 19 de Octubre del 2009 demostraba que él había tratado a 44 pacientes en un solo día – y había codificado a cada una de esas visitas como “moderadas -complejas” lo que normalmente requeriría 25 minutos de cara a cara de contacto con el médico y el paciente. En la decisión el Juez de Ley Administrativa anotó que si Elamir actualmente hubiera preformado esas visitas de cuidado de 44 pacientes “(empezando) a las 8 a.m. él hubiera terminado a las 3 a.m. del día siguiente, sin intervalos de descanso.”

A pesar de estos descubrimientos, Elamir le pidió a la Junta durante una audiencia de Noviembre 12 del 2014 que restaurara su licencia médica y le permitiera que volviera a la práctica médica.

La decisión de la Junta de rehusar restaurar la licencia médica de Elamir, junto con su decisión de revocar la licencia e imponer $100,000 en multas civiles y $169,009.40 de costos de reembolsos, es final. Elamir puede apelar la decision de la Junta a la División de Apelaciones del Estado (State Appellate Division).

El Buró de Implementación de Leyes de la División de Asunto del Consumidor (Division of Consumer Affairs' Enforcement Bureau) condujo la investigación.

La Delegadas del Fiscal General Kathy Stroh Mendoza y Lisa Brown representaron al Estado en este asunto.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News