Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 5 de Diciembre del 2014 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
Oficina del Procurador de Fraude en Seguros
-
Ronald Chillemi, Procurador Interino de Fraude en Seguros
Prensa:
Zach Hosseini
609-292-4791

Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un vendedor de autos de Camden County sentenciado a 5 años a la prisión del estado por reportar que vehículos de lujo habían sido robados cuando él sabía que se habían mandado a China
spacer
spacer spacer spacer
spacer
click to enlarge imagespacerclick to enlarge image
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Fiscal General Interino John J. Hoffman y la Office of the Insurance Fraud Prosecutor o OIFP anunciaron que un vendedor de autos de Camden County fue sentenciado a 5 años en la prisión del estado por intentar defraudar a 2 compañías de seguros por más de $130,000 reportando que los vehículos de lujo se habían robado, incluso cuando él sabía que los vehículos se habían mandado a China.

Steven Shore, 58, de Pennsauken, fue sentenciado por el Juez de la Corte Superior Court Judge John T. Kelly de Camden County, quién ordenó que pagara restitución en la cantidad de $68,220. En Octubre, él admitió culpabilidad a dos cargos en segundo grado de fraude de seguro y en segundo grado a conspiración. Cuando admitió culpabilidad, Shore dijo que él sabía que los autos se habían mandado a China antes de que los reportara robados.

Shore admitió que el perpetró una estafa semejante envolviendo 2 automóviles Porsche. En el primer caso, él admitió que robó $68,220 de la Liberty Mutual Insurance Company creando la falsa impresión de que un negro 2013 Porsche Cayenne fue robado. Una investigación determinó que Shore compró el Porsche en Oct. 3 del 2012 y compró una póliza de seguro el próximo día. El mes siguiente, Shore falsamente notificó al Pennsauken Police Department que el Porsche había sido robado de fuera de su casa y subsecuentemente puso un reclamo con la Liberty Mutual Insurance Company. En Dic. 17del 2012, Liberty Mutual pagó a Shore $68,220, después de que declarará el auto una pérdida total. Una investigación determinó que el Porsche había sido mandado a China en Octubre del 2012, antes de que Shore lo reportara robado.

En el Segundo crimen, Shore y la co-conspiradora, Michele Yorgan, 43, de Cherry Hill, intentaron robar $63,457 de Travelers Insurance Company creando la falsa impresión que otro negro 2013 Porsche Cayenne, que supuestamente pertenecía a Yorgan, había sido robado. Shore reclutó a Yorgan para que remitiera un fraudulento reclamo con Travelers Insurance Company, reportando que su auto había sido robado.

Shore y Yorgan falsamente dijeron que Shore había vendido el vehículo a Yorgan por $65,000 en Marzo 20 del 2013. Ese día, Yorgan añadió el vehículo a su póliza de seguro, incluso cuando ella no tenía posesión del vehículo. En Abril 11 de ese año, Yorgan falsamente notificó a Travelers Insurance Company que “su” Porsche había sido robado el día anterior. Una investigación determinó que Shore no vendió el vehículo a Yorgan en Marzo 20, sino que en realidad el Porsche fue mandado a China en Octubre del 2012. La Travelers Insurance negó el reclamo y refirió el asunto a la Oficina del Procurador de Fraude en Seguros.

En Octubre, Yorgan fue sentenciada a 3 años en la prisión del estado. Ella previamente había admitido culpabilidad de fraude de seguro en segundo grado, en segundo grado de conspiración, en tercer grado de intento de robo por decepción y en cuarto grado por falsificar o manipular documentos.

El Delegado del Fiscal General Colin Keiffer, Sgt. Jarek Pyrzanowski y el Detective Terrence Buie coordinaron la investigación y fueron asistidos por las Analistas Christina Runkle y Terri Worthington. El Procurador Interino de Fraude en Seguros Chillemi le dio las gracias a Travelers Insurance Company por referir el asunto a la Office of the Insurance Fraud Prosecutor y por su asistencia en la investigación.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News