Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 19 de Diciembre del 2014 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791

Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un contable de Livingston sentenciado a 12 años en la prisión del estado por encabezar una artimaña de robar $700,000 del estado a través de falsos reclamos de desempleo
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click to enlarge...
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció que un contable de Livingston fue sentenciado a la prisión del estado hoy por orquestar una artimaña en la que él y numerosos coacusados defraudaron al estado de casi $700,000 a través de falsos reclamos de beneficios de desempleo.

Todd P. Halpern, 49, de Livingston, fue sentenciado a 12 años en la prisión del estado, incluyendo 4 años sin posibilidad de libertad condicional, por el Juez dela Corte Superior Timothy P. Lydon en Mercer County. Halpern admitió culpabilidad en Nov. 18 del 2013 a lavado de dinero en primer grado y a robo por decepción en segundo grado. Se le ha mandado a Halpern que pague más de $500,000 en restitución. El Delegado del Fiscal General Anthony P. Torntore procesó a Halpern y trató la sentencia de parte del Division of Criminal Justice Specialized Crimes Bureau. Halpern fue acusado judicialmente con otros 12 acusados en Junio 11 del 2013 como resultado de “Operation April Fools,” una investigación conjunta de la Division of Criminal Justice y el Department of Labor and Workforce Development.

Admitiendo culpabilidad, Halpern dijo que desde Octubre del 2008 a Mayo del 2012, él orquestó un esquema en la que él y sus coacusados robaron del estado poniendo falsos reclamos de beneficios de desempleo. Estos robaron un total de $694,606 como resultado de 36 falsos reclamos. La investigación reveló que Halpern remitió reclamos de seguro de desempleo usando la identidad robada de clientes, y remitió expedientes falsos en lo nombres de negocios en los que él sirvió para apoyar sus reclamos. Halpern, que nunca obtuvo una licencia de contable en Nueva Jersey, usó sus esquemas fraudulentas para gastos lujosos, incluyendo tickets de temporada de los New York Giants, compras de joyas, oro y plata, y la compra de vehículos de lujo, incluyendo un Cadillac Escalade, Lexus GX-470 y un clásico 1957 Chevy Bel Air.

“Halpern egotisticamente estaba viviendo una vida de lujo robando de los fondos públicos que estaban marcados para ser una línea salvavidas financiera para trabajadores que tenían la mala suerte de estar desempleados,” dijo el Fiscal General Hoffman. “Él cometió uno de los más grandes robos de los fondos de seguro de desempleo del estado, y justamente él servirá una de las más larga sentencia por tal robo.”

“El Department of Labor ha implementado avanzadas medidas de seguridad para atrapar a estafadores como Halpern, y continuaremos trabajando juntamente con los investigadores del departamento del trabajo para procesar a tales ofensores con todo el peso de la ley,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Esta sentencia larga en la prisión debe disuadir a otros de intentar esta clase de esquema para robar beneficios de desempleo.”

“Estamos constantemente mejorando nuestras defensas en contra de los estafadores. Desde el 2011, nuestras medidas antifraude han prevenido más de $535 millones de haber sido sacados inapropiadamente del Unemployment Insurance Trust Fund del estado, permitiendo que esta administración trajera el fondo fiduciario en deuda de vuelta a solvencia muchos años antes de lo provisto. Este esfuerzo ha permitido que los negocios de New Jersey evitaran millones de dólares en aumento de impuestos a los negocios que hubiera costado mandado por la ley para reponer el fondo fiduciario,” dijo Harold J. Wirths, Commissioner of the Department of Labor and Workforce Development.

El Department of Labor ha implementado nuevas medidas de seguridad bajo el Gobernador Chris Christie y el Comisionado Wirths para eliminar puntos débiles explotados por los acusados y detectar fraude en conexión con reclamos de beneficios de desempleo. Estos cambios en el software y programas, los cuales permiten al sistema tecnológico de información identificar reclamos fraudulentos, resultaron en una pista en Abril 1 del 2012 que dio lugar a la investigación que terminó en la acusación judicial de Halpern y sus coacusados. Debido a la fecha, la investigación fue llamada “Operation April Fools.”

La acusación judicial fue presentada al gran jurado del estado por el Delegado del Fiscal General Torntore y la Delegada del Fiscal General Valerie Noto. La investigación fue conducida de parte de la Division of Criminal Justice por el Detective Lynn Patrick Fitzgerald, el ex Delegado Jefe de Detectives Alex M. Adkins, y los Delegados del Fiscal General Torntore y Noto, bajo la supervisión de la Delegada del Fiscal General Jill Mayer, Chief of the Specialized Crimes Bureau. La investigación fue conducida de parte del Department of Labor and Workforce Development por el Supervising Investigator Michael Kulyk y el Supervisor of Investigations Michael B. Marich del Bureau of Benefit Payment Control, bajo la dirección de Charles J. Walkowiak, Director of Fraud Prevention and Risk Management. La Oficina de Passaic County Sheriff’s Office y la U.S. Postal Inspection Service proveyeron asistencia valiosa en la investigación.

De los 12 acusados judicialmente junto con Halpern, 9 han admitido culpabilidad a robo por decepción, incluyendo su padre, George J. Halpern, 76, de Short Hills, el cual también es un contable, y su suegro, Jack Chesner, 82, de Morris Plains. Estos dos hombres recibieron sentencias de probación. David Altman, 43, de Plainfield, fue sentenciado a 3 años en la prisión del estado, y otros 2, Augustin Gomez, 31, de Jersey City, y Henry Ford, 55, de Plainfield, recibieron sentencias de 364 días y seis meses respectivamente.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News