Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 21 de Enero del 2015 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791

Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un doctor arrestado por conspirar a distribuir ilegalmente miles de píldoras adictivas de oxicodona escribiendo recetas a gente que nunca había examinado o tratado
La investigación fue conducida por el U.S. DEA Task Force y la New Jersey Division of Criminal Justice
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click image to enlargespacerClick image to enlarge
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció que un doctor de medicina de Union County ha sido arrestado en cargos de que conspiró con un traficante de drogas y otros a ilegalmente distribuir miles de píldoras de altas dosis del adictivo analgésico oxicodona por escribir fraudulentas recetas para individuos que nunca había tratado o examinado.

Dr. Eugene Evans Jr., 56, de Roselle Park, N.J., fue arrestado ayer por agentes especiales de la U.S. Drug Enforcement Administration (DEA) en Canandaigua, New York, donde él trabaja en los hospitales. Evans fue cargado en una orden de denuncia en segundo grado de conspiración, en segundo grado de distribución de una substancia peligrosa controlada, en segundo grado de distribución de una substancia peligrosa controlada, y en tercer grado de obtener una substancia peligrosa controlada fraudulentamente. Él acordó a la extradición de New York, y fue transportado ayer a New Jersey, donde fue procesado en los cargos del estado y está detenido en la Monmouth County Jail con libertad bajo fianza de $50,000.

Los cargos son el resultado de una investigación por la DEA New Jersey Field Division Tactical Diversion Squad y la New Jersey Division of Criminal Justice Prescription Fraud Investigation Strike Team (PFIST). La DEA Tactical Diversion Squad está compuesta de agentes especiales de la DEA, oficiales de comité especiales de los departamentos de la policía local e investigadores de desviación.

“Cuando corruptos profesionales del cuidado de salud usan el mercado negro para obtener efectivo por píldoras opioides analgésicas, fraudulentamente recetando y desviando oxicodona, son tan culpables como los traficantes callejeros, los gánsteres miembros del cartel que de una manera semejante obtienen ganancias de la epidemia letal de opioides recetados y de la adicción a la heroína en New Jersey,” dijo el Fiscal General Hoffman. “Evans es el primer doctor que estamos procesando a través de nuestro nuevo Prescription Fraud Investigation Strike Team, el cual se formó para enfocarnos en despiadados profesionales dentro de la industria del cuidado de salud. Continuaremos trabajando junto con la DEA para arrestar a aquellos que venden adicción y muerte.”

“Evans se alega escribió falsas recetas de más de 20,000 píldoras de alta dosis de oxicodona, que tenían un valor callejero de $20 o más cada una,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Esto es lo equivalente a $400,000 en posibles ganancias ilegales. Estas ganancias son las que atraen a doctores sin escrúpulos en el mercado negro.”

Carl J. Kotowski, Special Agent in Charge for the Drug Enforcement Administration’s New Jersey Division dijo, “Desgraciadamente, esto es otro ejemplo de un doctor que se alega escogió dinero fácil sobre el juramento que tomó para ayudar a los necesitados. La DEA y nuestros agentes, unidos, continuaremos a perseguir a estos violadores rigurosamente como perseguimos a todos los traficantes de drogas.”

Evans, se alega, prescribió recetas por miles de tabletas de 30 miligramos de oxicodona en el nombre de individuos que nunca había tratado, examinado o que ni siquiera había conocido. Se alega que no había ninguna razón legítima para las recetas. Evans, se alega, proveía las recetas a David Roth, 43, de Morganville, N.J., que le daba a Evans los nombres y las fechas de nacimiento de los presuntos pacientes. Roth fue arrestado en Dic. 3 y se enfrenta con los mismos cargos que Evans. Se alega que Roth ilegalmente distribuyó las tabletas de 30 miligramos de oxicodona vendiéndolas por $20 o $30.

Roth, se alega, reclutó individuos en el esquema que acordaron a que se dieran recetas en sus nombres. Evans se alega escribió múltiples prescripciones al mismo tiempo por cada uno de los ficticios pacientes, posponiendo las fechas a intervalos de un mes. Una vez que Roth obtenía las recetas, este iba a la farmacia con el nombre de la persona en la receta para rellenarla. En una o más ocasiones, Roth obtuvo prescripciones de otras drogas de Evans, incluyendo el medicamento para la ansiedad Xanax. Se alega que Roth pagaba a Evans por escribir las recetas. Se alega también que Roth pagaba a los individuos que él reclutaba como ficticios pacientes, con efectivo, narcóticos recetados, o ambos.

La investigación, que incluye una revisión de los documentos del New Jersey Prescription Monitoring System (Programa de Revisión de Recetas de Nueva Jersey), determinó que entre Enero del 2012 y Marzo del 2014, Evans se alega prescribió recetas fraudulentas en nombre de una docena de individuos por más de 20,000 de alta dosis de 30 miligramos de tabletas de oxicodona.

El Fiscal General Interino Hoffman encomendó a la DEA New Jersey Field Division Tactical Diversion Squad. Él también elogió al Marlboro Township Police Department por su importante papel, el cual incluyó establecer las pistas iniciales que llevó a la investigación. El Delegado del Fiscal General Anthony P. Torntore es el líder procurador en el caso de parte de la Division of Criminal Justice. Él es un miembro del Specialized Crimes Bureau asignado al Attorney General’s Prescription Fraud Investigation Strike Team, un equipo recientemente formado de detectives y abogados en el Gangs & Organized Crime Bureau que se enfoca en profesionales corruptos y “fábricas de píldoras.”

El Fiscal General Interino Hoffman también le dio las gracias a las siguientes agencias de implementación de leyes por su asistencia que fue importantísima en el suceso de la investigación: Howell Township Police Department, Freehold Borough Police Department, Keansburg Police Department, Ontario County Sheriff’s Office (Canandaigua, N.Y.), Veterans Affairs Police (Canandaigua, N.Y.), y Roselle Park Police Department.

Bajo la ley de New Jersey, crímenes en segundo grado llevan una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado y una multa criminal de hasta $150,000. Crímenes en tercer grado llevan una sentencia de 3 a 5 años en la prisión del estado y una multa de hasta $15,000.

Los cargos son solamente una acusación y los acusados son inocentes hasta que se prueben culpables. Porque estas ofensas son procesables, serán presentadas a un gran jurado para posible proceso.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News