Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 23 de Enero del 2015 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791

Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre de Morristown sentenciado a la prisión por exponerse en línea vía webcam a un detective que pretendía ser una niña de 13 años
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click on image to enlarge...
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Fiscal General Interino John J. Hoffman anunció que un hombre de Morristown fue sentenciado a la prisión hoy por exponerse usando un webcam a un detective encubierto que creía que éste era una niña de 13 años. El hombre, que fue convicto en un juicio en Junio del 2014, estaba ya registrado como un ofensor sexual bajo la Megan’s Law debido a un incidente semejante.

Thomas W. Phillips, 34, de Morristown, fue sentenciado hoy a 4 años en la prisión del estado por el Juez de la Corte Superior Robert J. Gilson en Morristown. Él fue declarado culpable en Junio 12 del 2014 por un jurado de Morris County de cargos en tercer grado por intentar poner en peligro el bienestar de un niño e intentar transmitir materiales obscenos a un apersona menor de 18 años. Como resultado de su convicción, Phillips será sometido a libertad supervisada por toda su vida. Las Delegadas del Fiscal General Lilianne Daniel y Naju Lathia procesaron el caso y trataron la sentencia de parte del Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau.

El Estado presentó testimonio y evidencia de que en Feb. 24 del 2010, Phillips expuso sus genitales en línea vía webcam a un detective encubierto de la Burlington County Prosecutor’s Office en New Jersey que estaba pretendiendo ser una niña de 13 años. Phillips se acostó en su cama completamente desnudo y se expuso 3 veces a una persona que él creía era una niña menor durante un mensaje instantáneo de 17-minutos de chateo. Phillips, que usó un nombre de pantalla incorporando la frase “bigyouknowwhat,” inició la conversación en línea con el detective, que usó el nombre de pantalla usando el nombre de una niña y “13.” El detective asumió la persona de una niña e informó a Phillips que “ella” tenía 13 años. Después de exponerse, Phillips se disculpó diciendo en el mensaje que él sabía que era ilegal porque ella era “muy joven.” No obstante, él repitió la conducta, diciendo en su mensaje instantáneo que la cámara se movió accidentalmente.

Cuando cometió el crimen, Phillips estaba en probación por una previa convicción de un incidente semejante en el 2006 en el que fue apresado en una operación en línea por los implementadores de la ley. Phillips fue sentenciado en Bergen County en Sept. 21 del 2007 a 3 años de probación en un cargo de intento de cometer contacto sexual criminal por instruir a un policía encubierto que estaba pretendiendo ser una menor, que se tocara sexualmente. Phillips es un miembro de la U.S. Merchant Marine.

“Phillips es la peor pesadilla de cada padre cuando intentan proteger a sus hijos en línea: un sexual predador que acecha a niños inocentes usando la anonimidad del internet,” dijo el Fiscal General Interino Hoffman. “Lo hemos puesto en la prisión donde pertenece.”

“Como este caso demuestra, los convictos ofensores sexuales están preparados para re ofender si creen que nadie los va a coger,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Pero como Phillips ha aprendido, estamos trabajando incansablemente con otras agencias de implementación de la ley para asegurarnos de que no lo lograran.”

“Este caso debe servir como un alerta a aquellos que creen que pueden usar la capa del ciber espacio para no ser detectados mientras atacan a los niños,” dijo el Burlington County Prosecutor Robert D. Bernardi. “Los oficiales de implementación de leyes están patrullando vuestro mundo y están comprometidos a proteger a esta populación vulnerable que ustedes estáis buscando para explotar por placer perverso.”

El Detective Sgt. David Kohler de la Burlington County Prosecutor’s Office y el Detective Edward Mitreuter de la Morris County Prosecutor’s Office fueron los líderes detectives. Ellos fueron asistidos por otros miembros de las multiagencias New Jersey Internet Crimes Against Children (ICAC) Task Force. La Delegada del Fiscal General Marie McGovern presentó el caso al gran jurado del estado de parte de la Division of Criminal Justice. El Detective Sgt. Timothy P. Gerity de la Saddle River Police Department proveyó asistencia valiosa testificando acerca de la previa ofensa cometida por Phillips en Bergen County.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News