Stephen Pirrone, 54, de Paramus (previamente de Old Tappan y Norwood, N.J.), admitió culpabilidad a cargos en segundo grado de conspiración y robo por decepción ante el Juez de la Corte Superior James J. Guida en Bergen County. Bajo el acuerdo de culpabilidad, el estado recomendará que Pirrone sea sentenciado a 7 años en la prisión del estado. Él tiene que restituir $54,623 al Department of Labor.

En Dic. 9, el coacusado Wilfredo Sánchez, 38, de Newark, admitió culpabilidad en segundo grado de conspiración y en tercer grado de robo por decepción ante el Juez Guida. El Estado recomendará que Sánchez sea sentenciado a 5 años en la prisión, y tiene que pagar más de $43,908 en restitución. En Dic. 3, José Flores, 39, de Newark, y André Brown, 37, de Woodland Park, cada uno admitió ser culpable en tercer grado a robo por decepción ante el Juez Guida. El estado recomendará que Flores sea sentenciado a 3 años en la prisión del estado, y tiene que pagar $25,502 en restitución. El estado recomendará que Brown sea sentenciado a 364 días en la cárcel del condado a condición de un término de probación. Brown tiene que pagar $59,400 en restitución.

Los acusados fueron cargados en una acusación judicial en Junio 26 del 2014 obtenida por el Criminal Justice Specialized Crimes Bureau. La Delegada del Fiscal General Debra A. Conrad procesó el caso y aceptó las admisiones de culpabilidad. El Juez Guida programó la sentencia por Pirrone para Abril 17. Los otros 3 acusados están programados para ser sentenciados en Feb. 27.

La investigación reveló que Pirrone fue el creador del esquema fraudulento y que enlistó a los otros acusados. Desde Noviembre del 2006 a través de Marzo del 2013, los acusados colectaron más de $183,433 en beneficios de desempleo en 7 reclamos fraudulentos de seguro de desempleo, incluyendo 2 remitidos por Sánchez and Flores usando identidades falsas. Todos los falsos reclamos estaban basados en reportes trimestrales de salarios remitidos por empleadores al estado en el nombre de 2 negocios que ya no existían: una compañía de camiones operada previamente por Pirrone llamada Culver Transportation, Inc., y otra compañía de camiones arruinada de la cual Pirrone previamente arrendaba espacio de oficina y terminal. Sánchez y Flores intentaron remitir reclamos adicionales usando otras 8 identidades falsas, pero los reclamos fueron declarados inválidos por el Department of Labor y ningún beneficio fue distribuido.

“Las mejoras de las herramientas y técnica de seguridad para detectar fraude de desempleo que el Department of Labor ha implementado, nos han ayudado a crear casos criminales contundentes como éste enfocándonos en múltiples acusados y esquemas fraudulentos grandes,” dijo el Fiscal General Interino Hoffman. “Continuaremos trabajando juntos diligentemente para proteger el fondo fiduciario de desempleo del estado y a los trabajadores que sirve

“El fraude de seguro de desempleo daña a trabajadores honestos de Nueva Jersey que se esfuerzan en ganarse la vida y que cuentan con estos beneficios para ayudarlos financieramente si pierden el trabajo,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Mandando a estos hombres a la prisión, les estamos diciendo a los ofensores que presten atención porque agresivamente procesaremos esta clase de fraude.”

“El Fiscal General continua siendo una fuerza participante potente en los esfuerzos del departamento de perseguir más y más casos de fraude como éste y acciones criminales. Estamos desarrollando procedimientos para prevenir el fraude y parar que el dinero se vaya de las arcas del estado, pero no vamos a perdonar a aquellos que creen que han encontrado maneras de derrotar nuestro sistema y engañar al público,” dijo el Comisonado Harold J. Wirths del New Jersey Department of Labor and Workforce Development.

Desde el 2011, el Department of Labor ha estado luchando contra el fraude de seguro de desempleo, salvando al New Jersey Unemployment Trust Fund más de $535 millones hasta la fecha. Entre las muchas prácticas y procedimientos de anti fraude adoptadas hay cambios de software y de programas que permiten al departamento detectar falsos reclamos por las comprobaciones cruzadas de datos internos con otras bases de datos para marcar información inválida o patrones sospechosos envolviendo elementos comunes entre múltiples reclamos, tales como residencias idénticas o direcciones de Internet protocol (IP). La investigación de Pirrone y sus coacusados empezaron cuando sus reclamos fueron marcados basados en el uso de los mismos empleadores no existentes y otros elementos comunes.

Pirrone tenía una deuda con Brown y usó el esquema para pagar esa cuenta. Pirrone también le enseñó el esquema a Sánchez, el cual trabajó con Flores para remitir los falsos reclamos. Sánchez y Flores pagaron partes de las ganancias de sus falsos reclamos a Pirrone mandando el dinero a su cuenta de economato en la prisión federal. Pirrone fue sentenciado a la prisión federal en Marzo del 2012 por fraudulentamente colectar retornos falsos de impuestos federales por remitir falsas devoluciones.

El Delegado del Fiscal General Conrad presentó el caso al gran jurado del estado de parte del Division of Criminal Justice Specialized Crimes Bureau. The investigation was conducted for the Division of Criminal Justice por los Detectives Lynn Patrick Fitzgerald y Glenn Stanton. La investigación fue conducida de parte del Department of Labor and Workforce Development por el Supervisor Investigador Michael Kulyk y el Supervisor de Investigaciones Michael B. Marich del Buró de Control de Pagos de Beneficios, bajo la dirección de Charles J. Walkowiak, Director de Prevención de Fraude y Administración de Riesgo.

###