El suspendido doctor, Kenneth Lewandowski, de Middletown, was arrestado in Diciembre 2014 por detectives del Middletown Township Police Department trabajando con los investigadores de la Oficina del Procurador de Monmouth County y la Division of Consumer Affairs. Lewandowski fue acusado de múltiples cargos de conspiración, falsificación, y practicar medicina ilegalmente, por su alegado papel de manejar una red de drogas recetadas.

Un alegado coconspirador, el asistente doctor Ronald J. Scott, fue arrestado por la Oficina del Procurador de Monmouth County en Marzo 10 del 2015 y acusado con múltiples cargos de practicar sin licencia. Ni los dueños o los empleados de la compañía de imprenta, Nelson Press, han sido criminalmente cargados.

El alegado esquema fue detectado con la ayuda del New Jersey Prescription Monitoring Program o NJPMP (Programa de Supervisión de Recetas de NJ). Mantenido por la División de Asuntos del Consumidor, el NJPMP colecciona data de recetas rellenadas en New Jersey de substancias peligrosas controladas o CDS, incluyendo potencialmente adictivos opioides para el dolor. El NJPMP ayuda a los doctores y a otros profesionales de cuidado de salud identificar y reportar fraude de recetas.

El Fiscal General interino John J. Hoffman dijo, “Para un traficante de drogas, un talón de rectas en blanco es una licencia de imprimir dinero. Las compañías que hacen estos talones tienen que seguir procedimientos importantes de seguridad como verificar la identidad del presunto doctor que las ordena. No seguir estas reglas pueden exponer el público a adicción, sobredosis, y muerte.”

El Director Interino de la Division of Consumer Affairs Steve Lee dijo, “Si no hubiera sido porque un doctor usó el New Jersey Prescription Monitoring Program, este alegado esquema no hubiera sido detectado, y hubiera continuado poniendo al público en peligro. Urgimos a los doctores que introduzcan el NJPMP en sus prácticas diarias, para parar el fraude de las medicinas recetadas.”

La Nelson Press había sido autorizada por la Division of Consumer Affairs a imprimir y vender los talones de recetas en blanco autorizadas por el Estado. Una investigación por el Division’s Enforcement Bureau resultó en las siguientes alegaciones:

En Octubre del 2014, Nelson Press recibió una orden de 1,200 talones en blanco de recetas de New Jersey. Lewindowski se alega hizo la orden – pero falsamente usó el nombre de otro, un doctor licenciado. Ese doctor no había autorizado a Lewindowski a usar su nombre, y no sabía que su nombre se estaba usando de esa manera. La Division of Consumer Affairs no está revelando el nombre del doctor para proteger su privacidad.

En ese tiempo, la licencia médica de Lewandowski estaba suspendida y por lo tanto éste no estaba autorizado a practicar medicina u ordenar talones de recetas. La New Jersey Board of Medical Examiners había obtenido la suspensión voluntaria de su licencia en Abril del 2014, después de que se enteró que había sido arrestado 3 veces y cargado con manejar embriagado, en el curso de menos de 2 meses.

Se alega que cuando Lewandowski usó falsamente el nombre del doctor le dijo a Nelson Press que él había empleado al doctor para que trabajara en su práctica. Lewandowski proveyó a Nelson Press con copias de la licencia médica de Nueva Jersey de ese doctor y con la registración federal para prescribir substancias peligrosas controladas.

Poco después de la orden inicial de los talones de recetas, Lewandowski se alega llamó a Nelson Press para ordenar 400 más. Estos talones de recetas estaban ordenados en el mismo nombre del doctor involuntario, así como en el nombre de Scott, el asistente médico que se alega era el coconspirador de Lewandowski. Lewandowski dijo a la Nelson Press que Scott estaba supervisado por el doctor cuyo nombre se estaba usando falsamente.

Durante el proceso, Nelson Press mandó copias de los talones de recetas, con el nombre falso del doctor licenciado, a Lewandowski y a Scott por apruebo. Cuando la orden estaba lista, Nelson Press permitió que Lewandowski recogiera la orden de la compañía de imprenta en la facilidad de Rumson. A través de la transacción, los representantes de Nelson Press conocían a Lewandowski solamente como “Ken,” sin verificar su identidad incluso cuando estaba recogiendo talones de recetas en blanco.

El doctor licenciado, cuyo nombre se estaba usando ilegalmente, aprendió del esquema a través de un chequeo rutinario del NJPMP. El doctor revisó la base de datos de recetas escritas en su nombre – y descubrió múltiples recetas que él no había escrito, por Oxicodona y otros muy adictivos narcóticos. Las recetas fueron falsamente escritas en el nombre del doctor, a individuos que no eran sus pacientes.

Durante la investigación, el dueño de Nelson Press admitió que la compañía no se puso en contacto con el doctor licenciado para confirmar que las órdenes se habían hecho en su nombre. El dueño de la compañía de imprenta también dijo que la compañía no entregó los talones de receta a la dirección del doctor en los expedientes o a Scott, como es requerido por la ley, y que él no hizo ningún esfuerzo para verificar la identidad de Lewindowski cuando Lewindowski recogió los talones de recetas.

El Director Interino Lee descubrió que estas y otras acciones violaron múltiples regularizaciones de New Jersey que gobiernan las órdenes de los talones de recetas. A través de la Consent Order con Nelson Press, el Director Interino Lee terminó la autorización de la compañía como vendedor de talones de recetas de New Jersey. La compañía tiene que esperar por lo menos 6 meses antes de aplicar por una autorización nueva para poder vender talones de recetas. Si la compañía es aprobada después de ese tiempo, será sujeta a un periodo probatorio de no más de 2 ½ años adicionales, durante los cuales tiene que arreglar y pagar a un independiente auditor de sus órdenes y proceso de impreso en intervalos de 6 meses.

Separadamente, en Marzo 18 del 2015, después del arresto de Scott, la New Jersey Board of Medical Examiners entraron en una Interim Consent Order con Scott, en la que temporalmente suspendió su licencia de practicar medicina como asistente médico.

El Division of Consumer Affairs Enforcement Bureau condujo las investigaciones, en union con la Monmouth County Prosecutor’s Office y el Middletown Township Police Department. La Senior Delegada del Fiscal General Sandra Dick y el Delegado del Fiscal General David Puteska representaron al Estado en el asunto de Nelson Press. Francine Widrich, Matthew Wetzel y Rachel Glasgow también tuvieron funciones decesivas en el asunto. El Delegado del Fiscal General Bindi Merchant representó al Estado en el asunto de Ronald Scott.

Para más información en la iniciativa de la New Jersey Division of Consumer Affairs para parar la desviación y abuso de las drogas recetadas, vaya al sitio web de la División NJPMP y pulse en Español, y al Project Medicine Drop y pulse en Español.

###