UNION TOWNSHIP – El Shooting Response Team del Fiscal General está conduciendo una investigación en las circunstancias de un tiroteo de ayer por la noche en Union Township en el que un policía estatal tiroteó fatalmente a un hombre que estaba conduciendo un auto que había secuestrado.
Según la preliminar investigación, oficiales de la New Jersey State Police Interstate Theft North Unit estaban investigando vehículos robados por atraco cuando percibieron a un Jeep Cherokee negro, el cual había sido robado por atraco de su dueño en Abril 13 en Bloomfield, aparcado en Mill Run Apartment Complex en Union Township. Los policías estaban vigilando al Jeep cuando un hombre que se ha identificado como sospechoso en el atraco del auto llegó en una camioneta, aparcó y se entró en el Jeep alrededor de las 5:45 p.m. La policía entonces se dirigió al Jeep a arrestar al sospechoso, luego identificado como Daniel Wolfe, 35, el finado, cuya dirección última estaba en Parlin, N.J. Cuando los policías se acercaban, Wolfe puso el Jeep en reverso, chocando a un vehículo aparcado. Él entonces aceleró hacia adelante en la dirección del policía estatal. El policía disparó varios descargos de su arma de servicio, hiriendo a Wolfe en el hombro y el pecho. El Jeep continuó hacia el sur en la Walker Avenue, donde chocó contra un vehículo aparcado y se paró. Los policías removieron a Wolfe del Jeep y le proveyeron asistencia médica. Wolfe fue transportado por los EMS al University Hospital in Newark, donde fue pronunciado muerto. Los policías que estaban envueltos en el incidente fueron llevados a Overlook Medical Center en Summit, donde fueron examinados y luego dados de alta.
Ninguna información adicional se revelará pendiente más investigación por el Attorney General’s Shooting Response Team. Miembros de la State Police que estuvieron envueltos en el incidente se están interrogando, y los nombres no se pueden divulgar en estos momentos.
Bajo la Attorney General Directive, el Shooting Response Team,compuesto de delegados del fiscal general, detectives de la Division of Criminal Justice y detectives de la New Jersey State Police Major Crime Unit, son enviados al lugar del incidente para tratar la investigación del tiroteo que envuelve a la policía, investigadores de condados o miembros de comités especiales de condados.
### |