Johnnie Thompson Jr., 70, de Irvington, y Wallace Williams, 64, de Newark, admitieron culpabilidad hoy ante el Juez de la Corte Superior Carolyn E. Wright en Essex County a todos los cargos de una acusación judicial en Oct. 3, 2014 que cargó a cada uno de ellos en tercer grado de conspiración y en tercer grado de falsificación. Thompson fue cargado con 2 cargos en tercer grado de falsificación. Ambos hombres entraron admisiones de culpabilidad “abierta” a la acusación judicial, lo que quiere decir que el estado no acordó a recomendar ninguna sentencia en particular. Un cargo en tercer grado lleva una sentencia de 3 a 5 años en la prisión del estado del estado. La acusación fue el resultado de una investigación encubierta del New Jersey State Police Official Corruption Bureau.

Admitiendo culpabilidad, Thompson y Williams admitieron que operaron una empresa ilegal para producir falsos sellos de inspección de vehículos motorizados de Nueva Jersey y venderlos desde los autos de Thompson en Newark. Estos fueron arrestados en Abril 28, 2014.

El Delgado del Fiscal General Jane Khodarkovsky procesó el caso de los hombres y aceptó la admisión de culpabilidad de parte del Division of Criminal Justice Corruption Bureau. El Juez Wright programó la sentencia de Thompson a Junio 19, y la de Williams, a Julio 10.

En dos ocasiones durante la investigación, un detective encubierto de la State Police compró un sello falso de inspección de vehículos motorizados de Thompson por $50 mientras Thompson estaba sentado en su Mercedes Benz plateado en West Alpine Street cerca de Badger Avenue en Newark. Un sello fue comprado en Marzo 17 del 2014 y el segundo fue comprador en Marzo 21. Subsecuentemente, en Abril 3, el detective encubierto compró un falso sello de inspección de vehículo motorizado de Williams, que estaba sentado en una silla cerca de la acera de West Alpine Street en frente de donde Thompson estaba sentado en su auto aparcado. Williams recogió el sello falso de Thompson y se lo vendió a un detective encubierto por $60.

Durante la investigación, la State Police identificó a otros dos hombres que independiente el uno del otro y de Thompson y Williams – también vendían falsos sellos de inspección de vehículos motorizados en la misma vecindad que Thompson y Williams. David Artis, 51, de Newark, y Dennis W. Mason, 51, de Newark, fueron arrestados el mismo día que Thompson y Williams. Artis y Mason admitieron culpabilidad en Sept. 19 a falsificación en tercer grado. En Oct. 31, el Juez Wright sentenció a Artis a 3 años de probación y 25 horas de servicio a la comunidad, y sentenció a Mason a 3 años de probación con 50 horas de servicio a la comunidad.

En el día que Thompson y Williams fueron arrestados, policías se acercaron al vehículo de Mason y observaron documentos de vehículos motorizados en plena vista en el vehículo. Los policías inspeccionaron el vehículo y confiscaron 5 fraudulentas registraciones temporales, 12 fraudulentos sellos de inspección en varias etapas de producción, numerosas hojas de cuadrado de sellos y otros materiales para producir los falsos documentos.

Mientras los policías se acercaban a Thompson y Williams, el vehículo de Artis repentinamente se fue, después de haberse estado en el área por algún tiempo. Los policías pararon el vehículo y vieron 2 sellos de números cuadrados en la consola del vehículo. Después que Artis consintió a una inspección del vehículo, los policías confiscaron 9 falsos sellos de inspecciones y dos bolsas conteniendo sellos usados para producir los sellos de inspección.

La Delegada del Fiscal General Jane Khodarkovsky presentó la acusación judicial de Thompson y Williams al gran jurado del estado. Ella también procesó a Artis y Mason. La investigación fue conducida por miembros del State Police Official Corruption Bureau bajo la supervisión del Detective Sgt. Kenneth Lutz y el Detective Sgt. David Lysek. El Detective Patrick Squitieri, el Trooper Martin Halligan y el Trooper Thomas Donnelly asistieron en la investigación.

###