TRENTON – El Fiscal General Interino John J. Hoffman y la Office of the Insurance Fraud Prosecutor u OIFP, anunciaron que un hombre de Blairstown admitió culpabilidad ayer de encabezar una red que robaba maquinaria pesada valorada aproximadamente en  $300,000 de locales de construcción por todo el estado y luego vendiéndolas en un solar vacío en Newark a compradores de New Jersey y Pennsylvania.

Michael J. Troncone, 34, admitió culpabilidad en segundo grado a robo ante el Juez de la Corte Superior de Bergen County Eugene Austin. El acuerdo de admisión de culpabilidad pide que Troncone reciba una sentencia de prisión de 8 años.

“Los robos del acusado amenaza la subsistencia de muchos de los menores contratistas en Nueva Jersey y retarda los proyectos que estaban en el proceso de  finalización,” dijo el Fiscal General Interino Hoffman. “Los que roban y los que compran las propiedades robadas son criminales y se traerán a la justicia.”

“Dado que estas maquinarias pesadas estaban aseguradas, el costo de los robos no solamente dañó a los contratistas, sino también a aquellos que participan en el mercado del seguro, lo cual es una porción substancial de la población de Nueva Jersey,” dijo el Procurador Interino de Fraude en Seguros Ronald Chillemi. “Así que cuando lea artículos acerca de robos, tiene que pensar que el ladrón está robando de usted también.”

OIFP fue alertada de una serie de robos, por los Departamentos de Policía de New Providence, Lyndhurst y Hanover. Con la asistencia de detectives locales y del estado, la OIFP recogió evidencia en videos la cual se alega demuestra a Troncone y  a un coconspirador, Marc Fucetola, 38, de Blairstown, robando equipos de locales de construcción por la noche o en las horas tempranas del día. Los ladrones se alega conducían al lugar, enganchaban una pieza del equipo y se marchaban  remolcando la pieza robada. Los detectives de la OIFP usaron aparatos de alta tecnología para frustrar el esquema incluyendo cámaras de vigilancia operadas remotamente, aparatos de rastreo y forense digital.

Troncone y  Fucetola fueron arrestados y cargados con los robos en Octubre. Como resultado de la investigación, Craig Slaaen, 40, de Livingston, también fue arrestado en Octubre y cargado en segundo grado de recibir propiedad robada. Los  casos en contra de Fucetola y Slaaen están pendientes. 

Después de obtener la evidencia, los detectives ejecutaron tres órdenes de allanamiento en Nueva Jersey, y la Pennsylvania State Police ejecutó una orden adicional de allanamiento en Pennsylvania. Por lo menos 21 piezas de maquinarias pesadas valoradas en varios cientos de miles de dólares fueron recobradas durante la investigación, incluyendo:

• 2013 Takeuchi TB153FR mini-excavator con un valor aproximado de  $65,000
  
• 2014 John Deere 35G Compact Excavator, con un valor aproximado de  $58,100
  
• 2006 Bobcat S300 Skid-Steer, con un valor aproximado de  $28,250
  
• 2006 Bobcat S250 Skid-Steer, con un valor aproximado de  $28,250
  
• 2006 Case 420 Skid-Steer, con un valor aproximado de  $22,700
  
• 2005 Caterpillar 232-B Skid-Steer, con un valor aproximado de  $17,950
  
• 2002 Bobcat T-190 Skid-Steer, con un valor aproximado de  $14,300
  
• 2014 John Deer Gator ATV, con un valor aproximado de  $10,243
  
• 1998 Case 85XT Skid-Steer con un valor aproximado de  $9,500
  
• 2006 Wacker Generator valorado en $24,895
  
• 2008 ODB Leaf Vacuum
  
• Two 2014 John Deere Zero-turn Mowers
• Varios remolques incluyendo remolques cerrados y de plataforma abierta  

Véase 13 imágenes de maquinarias pesadas recobradas

La Delegada del Fiscal General Reid Caster representó al Estado en este asunto. El Teniente Joseph Waters y la Detective Amy Carson lideraron la investigación, con asistencia de los Detectives Jonathan Berman, Christopher Schell, Robert Rosa, Janet Amberg, y Michael Behar y la Analista Marwa Kashef.

El Acting Insurance Fraud Prosecutor Chillemi le dio las gracias a las siguientes organizaciones por su asistencia: Lo-Jack, a la New Jersey State Police, a la  Pennsylvania State Police, a la Division of Criminal Justice Electronic Surveillance Unit (ESU), al Detective Andrew Diamond de la New Providence Police Department, al Detective Michael Lemonowicz del Lyndhurst Police Department, al Detective Lieutenant John Fox del Hanover Police Department, Ramsey Police Department, Totowa Police Department, Essex County Prosecutors Office, al National Insurance Crime Bureau, y al National Equipment Registry.

El Procurador Interino de Fraude en Seguros Chillemi anotó que algunos casos importantes han empezado con llamadas anónimas. Gente que esté preocupada con fraude en el seguro y tengan información pueden reportarlo anónimamente  llamando a la línea directa gratis ‑1‑877‑55‑FRAUD, o yendo al sitio web www.NJInsurancefraud.org. Las Regularizaciones del Estado permiten que se pague una recompensa a una persona elegible que haya proveído información que termine en el arresto, prosecución y convicción de fraude de seguros.

###