Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 24 de Julio del 2015 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Leyes
- Michelle Miller, Acting Director
Prensa:
Lee Moore
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un Panel de Apelación sostiene la decisión de un tribunal que un cultivador es responsable por la destrucción de terrenos reservados para labranza
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON -- Un panel de una Corte Superior de Apelación sostuvo la decisión de un tribunal de que un comerciante de cultivos de plantas en Hunterdon County es responsable por la destrucción de terreno primordial, reservado de cultivo que el allanó para construir hoop houses, una clase de invernaderos, y que él tiene que restaurar la tierra dañada.

En el 2012, el Juez de la Corte Superior Peter A. Buchsbaum sentenció que Quaker Valley Farms y su dueño David den Hollander, de Franklin Township, eran responsables por destruir primordial terreno de cultivo que le pertenecía y estaba preservado bajo el State’s Farmland Preservation Program creado bajo el Agriculture Retention and Development Act. El terreno en cuestión estaba protegido por restricciones en el título de propiedad, y también estaba clasificado como primordial terreno de cultivo – capaz de mantener cosechas de maíz, trigo, cebada, heno, avena y soja.

Mientras que la decisión del 2012 sostiene que den Hollander es responsable por allanar primordial terreno de agricultura en preparación para el proyecto de la construcción de las hoop houses, no determinó el remedio. El remedio ha sido el foco de un juicio de cuatro días que tuvo lugar en Mayo del 2013 y, después del juicio, el Juez Buchsbaum sentenció que aproximadamente 20 acres que habían sido alterados tenían que ser restaurados a una condición, que fuera posible, en el futuro, similar a la que existía antes de la destrucción.

El fallo de apelación de hoy sostiene ambas decisiones del 2012 y del 2013. En la opinión, el Panel de Apelación encontró que den Hollander se había involucrado en “disrupción que no era necesaria y degradación de terrenos de alta clasificación” y que el tribunal se había involucrado en “análisis minucioso de los documentos y argumentaciones presentadas.”

Den Hollander allanó y excavó el dicho terreno para construir las hoop houses en el 2007-08, y la Division of Law subsecuentemente puso una demanda de parte del State Agriculture Development Committee (SADC).

 SADC ha determinado que una experta evaluación de las cualidades que hace a la tierra ideal para labranza ha sido arruinada, y que remediación es requerida para intentar restaurar los acres a su condición original.

“Acogemos con agrado la decisión de apelación de hoy, porque afirma la obligación de los dueños de tierras a que cumplan con las leyes de protección de tierras de cultivo del Estado, y claramente demuestra que se puede y que se harán a los violadores responsables bajo la ley de que restauren los acres dañados que fueron marcados para ser preservados,” dijo el Acting Attorney General John J. Hoffman.

 Los Deputy Attorney General Jason Stypinski, Deputy Attorney General John Doyle y Deputy Attorney General John R. Renella, Section Chief of the Division of Law’s Environmental Permitting and Counseling Section, trataron el asunto de la Quaker Valley Farms de parte del Estado.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News