Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 20 de Agosto del 2015 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Cinco hombres acusados judicialmente en cargos relacionados a un robo armado en el Casino Caesar en Atlantic City en Julio del 2014
spacer
spacer spacer spacer
spacer
click image to enlargespacerclick image to enlarge
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Acting Attorney General John J. Hoffman anunció que 5 hombres fueron acusados hoy en cargos relacionados a un robo armado en el Caesars Casino in Atlantic City el año pasado.

La Division of Criminal Justice obtuvo una acusación judicial de gran jurado de siete cargos en Atlantic County cargando a los 5 hombres siguientes como está indicado:

  1. Izyiah Plummer, 20, de Atlantic City, N.J. Robo (en primer grado), Conspiración de Cometer Robo (en segundo grado), Posesión de un Arma para un Propósito Ilegal (en segundo grado), Posesión Ilegal de un Arma (en segundo grado), Asalto Agravado (en cuarto grado).
  1. Aaron Evans, 25, de Atlantic City, N.J. Robo (en primer grado) y Conspiración de Cometer Robo (en segundo grado).
  1. Nathaniel Greenlee, 22, de Bear, Delaware. Robo (en primer grado), Conspiración de Cometer Robo (en segundo grado) y Obstaculizar Arresto y Prosecución (en tercer grado).
  1. Donavon Jackson, 20, de Wilmington, Delaware. Robo (en primer grado), Conspiración de Cometer Robo (en segundo grado) y Obstaculizar Arresto o Prosecución (en tercer grado).
  1. Dwayne Morgan II, 21, de Pleasantville, N.J. Recibir Propiedad Robada (en tercer grado).

La acusación es el resultado de una investigación por la New Jersey State Police Casino Gaming Bureau y la Division of Criminal Justice Specialized Crimes Bureau-Casino Prosecutions Unit. Los acusados fueron cargados en conexión con un robo armado de un guardia de seguridad y otro empleado del casino que estaban removiendo dinero en efectivo de un kiosco dentro del Caesars Casino en Julio 21, del 2014.

“Se alega que Plummer, el cual había sido despedido como guardia de seguridad del Caesars, usó lo que sabía de las operaciones de seguridad del casino para escoger a empleados que llevaban una gran suma de dinero en efectivo para transferirlo, apuntando una pistola a la cabeza del guardia de seguridad,” dijo el Acting Attorney General Hoffman. “Se alega que fue un trabajo violento y peligroso de desde dentro.”

“Este fue un robo audaz que puso vidas en peligro,” dijo el Director Elie Honig of the Division of Criminal Justice. “Mantener la seguridad en los casinos de Atlantic City es una prioridad principal, y continuaremos trabajando con la New Jersey State Police para asegurarnos que tales crímenes son agresivamente investigados y procesados.”

“El State Police Casino Gaming Bureau está compuesto de nuestros oficiales mejores y más inteligentes,” dijo el Coronel Rick Fuentes, Superintendente de la New Jersey State Police. “Nuestros detectives pudieron rápidamente aprehender a los 5 sospechosos debido a un trabajo policial excelente, y nuestra colaboración con las agencias que nos asistieron.”

Se alega que alrededor de las 6:18 a.m. en Julio 21 del 2014, Plummer y Evans llegaron al Caesars Casino en un auto conducido por Greenlee, con Jackson en el asiento de pasajeros. Plummer y Evans se alega entraron en el casino llevando máscaras y guantes y se aproximaron al guardia de seguridad y a otro empleado del casino que estaban poniendo las cajas llenas de efectivo en un carrito para redimirlo en el terminal en un kiosco. Plummer se alega apuntó una pistola a los dos empleados. Se alega que Plummer apuntó la pistola a la cabeza del guardia de seguridad mientras Evans removía tres cajas de dinero del carrito. Cuando los dos ladrones estaban huyendo del casino, una de las cajas se les cayó y la dejaron detrás. Se alega que Plummer y Evans escaparon del casino con dos cajas de efectivo conteniendo aproximadamente $181,200 y entraron en el vehículo de Greenlee.

Greenlee, se alega, los llevó al apartamento de Plummer en la sección de Venice Park en Atlantic City. Allí procedieron a repartirse el dinero robado entre Plummer, Evans, Greenlee y Jackson. Plummer también se alega le dio $5,000 a cada uno de los compañeros que tenía en el apartamento, Morgan y otro. Otros $5,000 se alega fueron dados a un tercer hombre que condujeron a Greenlee y Jackson fuera de Atlantic City después del robo. Otros dos hombres y la novia de Plummer fueron inicialmente cargados en la investigación, pero fueron admitidos en el Pre-Trial Intervention Program. Una orden de allanamiento ejecutada en el apartamento de Plummer, recobró una máscara negra de esquiar, munición para una .38 pistola especial y $43,900 en dinero en efectivo. Una orden de allanamiento también fue ejecutada en la casa de Evans, donde $4,300 en efectivo fueron confiscados. Los detectives encontraron un mango de plástico verde de una de las cajas de efectivo en la calle en frente de la casa de Evans.

La Deputy Attorney General Kerry DiJoseph presentó la acusación judicial a un gran jurado en Atlantic County de parte de la Division of Criminal Justice Specialized Crimes Bureau-Casino Prosecutions Unit.

Los detectives líderes en el caso de parte de la New Jersey State Police Casino Gaming Bureau fueron Detective Michael Nelson y Detective Sgt. Charles Vicente. El Atlantic City Police Department, el Pleasantville Police Department, la Delaware State Police y la Pennsylvania State Police proveyeron valiosa asistencia en la investigación.

Un cargo de robo en primer grado lleva una sentencia 10 a 20 años en la prisión del estado, incluyendo un periodo de tiempo sin la posibilidad de libertad condicional igual al 85 por ciento de la sentencia impuesta, y una multa de hasta $200,000. Un crimen en segundo grado lleva una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado y una multa de hasta $150,000. El cargo de conspiración en segundo grado también lleva un periodo sin la posibilidad de libertad condicional igual al 85 por ciento de la sentencia impuesta. El cargo en segundo grado de armas en contra de Plummer lleva una sentencia mínima mandataria de término sin la posibilidad de libertad condicional de una y mitad de la sentencia impuesta o 3 ½ años o lo que sea mayor. Crímenes en el tercer grado llevan una sentencia de 5 años en la prisión y una multa de hasta $15,000.

La acusación judicial es solamente una acusación y los acusados son inocentes hasta que se prueben culpables. La acusación judicial fue tratada en la Corte Superior en Atlantic County, donde se les mandará a los acusados que aparezcan en la cárcel a una fecha más tarde para ser procesados en los cargos.

Todos los acusados fueron arrestados después del robo y actualmente están libres bajo fianza.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News