| TRENTON – El Acting Attorney General John J. Hoffman anunció que un hombre de Middlesex County fue acusado judicialmente hoy en primer grado en delitos de drogas por poseer un total de 20 kilogramos de cocaína y 3 kilogramos de heroína que fueron confiscados por la New Jersey State Police el año pasado. Se alega que el hombre estaba distribuyendo narcóticos desde su casa en Dunnellen, N.J.
El Division of Criminal Justice Gangs & Organized Crime Bureau hoy obtuvo una acusación de gran jurado del estado cargando a Jeffrey Groth, 35, de Dunnellen, con mantener u operar una facilidad de producir narcóticos (en primer grado), posesión de cocaína con intención de distribuir (en primer grado), posesión de heroína con intención de distribuir (en primer grado), posesión de heroína (en tercer grado), posesión de cocaína (en tercer grado), posesión de parafernalia de droga (en cuarto grado), y lavado de dinero en (tercer grado).
Groth fue arrestado en Dic. 15, 2014, después de una parada de investigación de su Nissan Altima en Interstate 78 en Tewksbury Township. La New Jersey State Police estaba vigilando la casa de Groth en la 3rd Street como parte de una investigación en la que se alegaba estaba distribuyendo narcóticos desde su casa. Los detectives de la State Police alegaban que tenían suficiente razón para creer que Groth estaba en ruta de completar una transacción de drogas. Groth inicialmente rehusó la examinación de su vehículo, pero después que un State Police K-9 dio una alerta positiva de que había narcóticos en el vehículo, Groth admitió que había heroína en el auto y grandes cantidades de cocaína, heroína y dinero en efectivo en su casa. Una subsecuente investigación del vehículo reveló 14,300 doblados de glasina de heroína. Un allanamiento de morada en la casa de Groth reveló $39,462 en dólares, aproximadamente 20 kilogramos de cocaína, más de un kilogramo de heroína, balanzas, material de empaquetamiento, otra parafernalia de drogas y equipamiento de computadora que estaba conectada a un sistema de vigilancia para proteger la casa. La cantidad total de heroína confiscada en el auto y en la casa fue aproximadamente de 3 kilogramos.
La Deputy Attorney General Shontae Gray presentó el caso al gran jurado del estado de parte del Division of Criminal Justice Gangs & Organized Crime Bureau. La Deputy Attorney General Susan Wolansky trató la acción de confiscación de parte del estado, la cual resultó que Groth renunciara al dinero en efectivo que fue confiscado en su casa así como a un Nissan Altima y a un Honda Pilot.
Cargos en primer grado llevan una sentencia de 10 a 20 años en la prisión del estado. El cargo de la facilidad lleva una multa de hasta $750,000, y los cargos de posesión en primer grado llevan una multa de hasta $500,000. Cargos en tercer grado llevan una sentencia de 3 a 5 años y una multa de hasta $35,000 en los cargos de drogas, y $75,000 en el cargo de lavado de dinero. Crímenes en cuarto grado llevan una sentencia de hasta 18 meses y una multa de hasta $10,000.
La acusación judicial es solamente una acusación y el acusado es inocente hasta que se pruebe culpable. La acusación judicial fue presentada al juez de la Corte Superior Mary C. Jacobson en Mercer County, la cual asignó el caso a Middlesex County, donde se le mandará a Groth que comparezca para ser procesado. ### |
