| TRENTON – El Acting Attorney General John J. Hoffman anunció que Matthew Madonna, un jefe de los que gobiernan la familia criminal Lucchese basada en New York, fue sentenciado a la prisión del estado como resultado de Operation Heat, una investigación hecha por la New Jersey Division of Criminal Justice que descubrió una firma internacional de juego ilegal que negociaba billones de dólares en apuestas, primeramente en eventos de deportes, y dependía en extorción y violencia para colectar las deudas.
Madonna, 79, de Seldon, N.Y., un miembro del panel de los tres hombres que gobiernan la familia criminal Lucchese, fue sentenciado ayer, Sept. 30, a 5 años en la prisión del estado por el Juez de la Corte Superior Salem Vincent Ahto en Morris County. Madonna admitió culpabilidad en Junio 17 a un cargo en segundo grado de crimen organizado. Madonna controlaba las operaciones de juego ilegal de la familia y otras actividades criminales desde New York. Un segundo miembro del panel, Joseph DiNapoli, 80, de Scarsdale, N.Y., se alega controló esas operaciones y actividades con él. Cargos están pendientes en contra DiNapoli.
El ex segundo jefe de la familia criminal Lucchese de New Jersey, Martin Taccetta, 64, de East Hanover, N.J., también fue sentenciado ayer. Judge Ahto sentenció a Taccetta a 8 años en la prisión del estado. Taccetta estaba ya sirviendo una sentencia de cadena perpetua más 10 años como resultado de una prosecución de la Division of Criminal Justice en los 1990s. Él admitió culpabilidad en primer grado a crimen organizado en Junio 17.
Otros 4 miembros de la familia criminal Lucchese, incluyendo el New Jersey capo, Ralph V. Perna, admitieron culpabilidad en primer grado a crimen organizado en Junio 17 y están esperando ser sentenciados. Perna, 69, de East Hanover, N.J., se enfrenta una recomendación de sentencia de 8 años en la prisión; sus hijos Joseph M. Perna, 45, de Wyckoff, N.J. y John G. Perna, 38, de West Calwell, N.J., se enfrentan con recomendación de sentencias de 10 años en la prisión; y John Mangrella, 72, de Clifton, N.J., se enfrenta con una recomendación de sentencia de 8 años en la prisión.
El Assistant Attorney General Christopher Romanyshyn, Deputy Director of the Division of Criminal Justice, está procesando a los acusados de parte del Gangs & Organized Crime Bureau.
“A través de nuestra investigación de gran alcance en la firma de juego ilegal de multi-billones de dólares, fundamos un caso de crimen organizado que se extendió a los jefes de la familia criminal Lucchese en New York,” dijo el Acting Attorney General Hoffman. “Poniendo Madonna en la prisión, mandamos un mensaje poderoso de que estamos comprometidos a combatir crimen organizado de la manera más efectiva, que es enfocándonos en el liderazgo y trastocando la estructura de mando de estas organizaciones criminales.”
“Mandando este jefe de la mafia de New York a la New Jersey State Prison representa otro hito importante para la New Jersey Division of Criminal Justice en sus décadas de larga tradición de luchar contra el crimen organizado,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Mientras que estas familias de crimen organizado mantengan su presencia corrosiva en New Jersey, las investigaremos y las pondremos en la cárcel.”
Judge Ahto ha programado la sentencia de Ralph Perna, Joseph Perna y John Perna para Enero 7 del 2016. Mangrella había sido programado para ser sentenciado ayer, pero él ha sido reprogramado.
Los acusados fueron inicialmente cargados y arrestados en Operation Heat en Diciembre del 2007. La investigación descubrió una firma criminal internacional que según el tamaño de los archivos confiscados, hizo transacciones de $2.2 billones en apuestas, primeramente en eventos deportivos, durante un periodo de 15 meses. La operación de juego ilegal recibió y procesó las apuestas usando una contraseña protegida en sitios webs de “habitaciones con cable” en Costa Rica donde se grababan las apuestas y se registraban los resultados.
La operación de juego ilegal envolvió “package holders,”cada uno de los cuales traía apuestas de grupos de jugadores. La firma y todos sus “package holders,”envolvió a cientos o incluso miles de jugadores. Los archivos demostraron que un jugador profesional apostó más de $2 millones en un periodo de dos meses. Las ganancias ilegales estaban divididas entre los package holders y los miembros bajo los cuales trabajaban, como los Pernas y Tacetta, quienes en retorno hacían un “tributo” de pagos a los jefes de New York, incluyendo Madonna and DiNapoli. Operaciones de colección a veces tomaba la forma de amenazas y actos de violencia.
La investigación también descubrió un esquema en el que un ex oficial de correccionales de New Jersey y un miembro de alto rango de la Nine Trey Gangsters parte de la ganga callejera Bloods entraron en una alianza con la familia criminal Lucchese para contrabandear drogas y teléfonos celulares pre-pagados en la East Jersey State Prison.
El esquema del contrabando de la prisión envolvió un preso Edwin B. Spears y un ex oficial de correccionales de la East Jersey State Prison en Woodbridge, Michael T. Bruinton. Spears estaba en la East Jersey State Prison al tiempo de la alegada conducta. Se ha cargado que, Edwin Spears que admite era “un general de cinco estrellas” en la Nine Trey Gangsters una rama de los Bloods, formó una alianza con Joseph Perna y otro acusado de la familia de crimen organizado Lucchese, ahora fallecido, de contrabandear drogas y teléfonos celulares en la East Jersey State Prison a través de Bruinton. La alegada alianza se amplió más del contrabando. En una ocasión, Joseph Perna le pidió asistencia a Spears a parar a un individuo asociado con los Bloods de extorsionar dinero de un hombre que tenía lazos con la familia Lucchese. Los cargos están pendientes en contra de Spears y Bruinton. Varios otros acusados fueron cargados en el esquema.
El Assistant Attorney General Romanyshyn y el ex Assistant Attorney General Mark Eliades presentaron el caso al gran jurado del estado. El Deputy Chief de Detectives Christopher Donohue y el Detective Patrick Sole del Gangs & Organized Crime Bureau fueron los detectives líderes en el caso, bajo la supervisión del Chief de Detectives Paul Morris. La Sgt. Noelle Holl fue la principal detective por la porción financiera del caso. El Acting Attorney General Hoffman también encomienda al ex Acting Supervising State Investigator James Sweeney y a los siguientes Detectives: Sgt. Audrey Young, Ho Chul Shin, Lt. Brian Bruton, Mario Estrada, Richard DaSilva, y John Delesio. El encomienda a la New Jersey State Police Intelligence Section por su asistencia. Además le dio las gracias al Auditor Thaedra Chebra de la Division of Taxation’s Office of Criminal Investigation, al Detective Andrew Varga del New York City Police Department y a los miembros del Manhattan District Attorney’s Office que proveyeron asistencia.
### |
