Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 22 de Octubre del 2015 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
-
Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre sentenciado a la prisión por traer fichas falsificadas al Torneo de Poker del Borgata y descargar $2.7 millones de éstas en el inodoro
spacer
spacer spacer spacer
spacer
click image to download
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON –E Acting Attorney General John J. Hoffman anunció que un hombre de North Carolina fue sentenciado a la prisión del estado hoy por traer millones de dólares de fichas falsificadas de póker a Atlantic City para usarlas en el torneo de póker del Borgata Casino. El esquema fue descubierto después de que atascó una de las tuberías del Harrah’s Casino Hotel tirando en el inodoro de su habitación cientos de fichas falsificadas.

Christian Lusardi, 43, de Fayetteville, N.C., fue sentenciado a 5 años en la prisión del estado por el Juez de la Corte Superior Bernard E. DeLury Jr. en Atlantic County. Él admitió culpabilidad en Agosto a 13 a cargos en segundo grado de falsificar una marca de comercio y en tercer grado a picardía criminal, que estaban explicados en una acusación judicial obtenida por la Division of Criminal Justice. Lusardi tiene que pagar restitución en la cantidad de $463,540 al Borgata para recobrar las ganancias perdidas en el torneo de póker y $9,455 al Harrah’s Casino Hotel para pagar por el daño a la tubería que causó con las fichas de póker. El cargo de picardía criminal es debido al daño causado a las tuberías.

El Deputy Attorney General Kerry DiJoseph procesó a Lusardi y el Deputy Attorney General Yvonne Maher trató la sentencia de parte de la Division of Criminal Justice Specialized Crimes Bureau-Casino Prosecution Unit. El caso fue investigado por la New Jersey State Police y el Division of Criminal Justice. El Detective Sgt. Arthur Ferrari y el Detective Sgt. 1st Class Eric Hubbs fueron los detectives líderes de parte de la State Police Casino Investigations Unit.

Lusardi participó como jugador en el Borgata’s “Winter Poker Open,” el cual empezó en Enero 14, 2014. El torneo, el cual tenía que haber continuado por 3 semanas, fue terminado solamente tres días después debido a que se descubrieron las fichas de póker falsas. Los investigadores descubrieron que $800,000 en fichas falsas habían sido usadas en el juego durante los 2 primeros días del torneo. 

“Mientras que el atento chapucero de Lusardi de deshacerse de las fichas falsas era propio de una película de comedia de Hollywood, la verdad es que cometió serios crímenes tratando de llevar a cabo su altos apuestos falsos en el esquema,” dijo el Acting Attorney General Hoffman. “Además de enfrentarse con un tiempo de prisión sustancial, él tiene que pagar casi medio millón de dólares en restitución por sabotear un torneo importante profesional de póker.”

“Porque los casino intercambian grandes cantidades de dinero cada día en sus recintos, los  casinos atraen a falsificadores, a gente que lava dinero y a otros fraudulentos individuos como  Lusardi,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Esta es la razón por la cual trabajamos juntos con la New Jersey State Police y la industria de los casinos para mantener una máxima vigilancia y agresivamente procesar estos crímenes.”

“Lusardi estaba jugando con dinero sucio antes de que tirara esas fichas en el inodoro,” dijo el Colonel Rick Fuentes, Superintendent of the New Jersey State Police. “La sentencia de hoy, la cual incluye restitución sustancial, debe servir como una alerta a cualquiera que considere esquemas semejantes. Encomiendo a la State Police Casino Investigations Unit y a las agencias que trabajan con nosotros por su excelente prosecución e investigación.”

La fichas falsificadas fueron descubiertas en Enero 16, 2014, después de que el  Harrah’s Casino Hotel reportó un goteo en una línea de desagüe en 2 habitaciones conjuntas en el hotel. El personal del hotel encontró la causa del goteo por las fichas de póker del Borgata que se habían tirado en el inodoro. Un total de 494 fichas grises de $5,000 y 9 fichas de $25,000 fueron extraídas de las tuberías y entregadas al Borgata.  El valor total de fichas era de $2,695,000. Las fichas fueron extraídas y se determinó que eran falsificadas fichas de póker del Borgata Winter Poker Open Tournament.  Pegatinas con una falsa trademark del Borgata se habían pegado a las fichas para que parecieran auténticas.

El torneo fue suspendido por el Borgata en Enero 17, 2014, y la New Jersey Division of Gaming Enforcement (DGE) dio una orden cancelando el torneo en Enero 18. El Director David Rebuck de la DGE luego dio una orden dirigiendo la distribución justa de los fondos restantes del premio y reembolso de los pagos de entrada por el Borgata.  Una auditoria de las falsificadas fichas usadas en el torneo reveló que 160 fichas falsificadas de $5,000, fueron usadas en el juego durante los 2 primeros días del torneo. Además más de 22 fichas falsas de $5,000 fueron encontradas en una tubería atascada en el lavabo de hombres en el Borgata en Enero 18. El valor total de las fichas falsificadas recuperadas fue de $3,605,000. La State Police rápidamente identificó a Lusardi como el hombre responsable de las fichas falsificadas, y fue arrestado en Enero 24 en otro hotel en Atlantic City. Lusardi consiguió las fichas de póker del Internet de un fabricante de China y le pegó el logo falso a éstas.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925