Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 30 de Octubre del 2015 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
-
Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Una ex manager de oficina de un negocio pequeño en Robbinsville, N.J., sentenciada a la prisión por robar $150,000 de su empleado
spacer
spacer spacer spacer
spacer
click image to download
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Acting Attorney General John J. Hoffman anunció que una ex manager de oficina de un pequeño negocio en Robbinsville, N.J., fue sentenciada hoy a la prisión del estado por robar más de $150,000 de su previo empleador en un periodo de más de 6 años.

Coleen Gibbas, 51, de Conshohocken, Pa., fue sentenciada hoy a 3 años en la prisión del estado por el Juez de la Corte Superior Timothy P. Lydon en Mercer County. Ella admitió culpabilidad en Junio 26 a una acusación que la carga en segundo grado de robo por tomar ilegalmente. Admitiendo culpabilidad ella dijo que robó $150,931 de su empleador, Tri-State Knife Grinding Corp., entre Noviembre 2008 y Marzo del 2015. Gibbas tiene que pagar restitución completa. Su abogado pagará $88,061 de restitución inicial la semana que viene de parte de ella

Deputy Attorney General TJ Harker procesó el caso y aceptó la admisión de culpabilidad de parte de la Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau. El Detective John Campanella fue el detective líder por la Division of Criminal Justice. Asistencia valiosa fue proveída por el Hamilton Police Department, en particular por el Detective Scott Marshall.

“El crimen de cuello blanco puede dañar a los negocios, particularmente a los negocios pequeños como en este caso,” dijo el Attorney General Hoffman. “Agresivamente procesando a los ofensores, como esta acusada, mandamos un fuerte mensaje disuasivo a los que consideren robar de sus empleadores.”

“Los abogados y los detectives en nuestro buró de crímenes financieros son expertos en rastrear el dinero y montar un caso fuerte en contra de ladrones sofisticados,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Criminales de cuello blanco con frecuencia creen que pueden cubrir sus pistas, pero tenemos los recursos y la determinación para exponerlos.”

Gibbas estaba empleada como manager de oficina en Tri-State Knife entre el 2001 y Marzo del 2015, con un salario anual de hasta $67,000. Tri-State Knife hacía contratos industriales de afilar cuchillos y equipo industrial. La responsabilidad de su trabajo incluía preparar y dar cheques a los empleados y proveedores de la compañía, lo cual requería que ella obtuviera la firma del dueño de la compañía en cada cheque o firmar los cheques que él había autorizado para que ella los firmara. Ella también era responsable de mantener los archivos de la compañía y registrar los cheques dados.

La investigación del estado reveló que entre Noviembre 2008 y Marzo del 2015, ella dio más de 100 cheques sin autorización en un aproximado total de $150,931. Ella falsificó la firma del dueño en la mayoría de estos cheques o firmó su nombre sin la autorización de éste. Ella depositó los cheques en su cuenta de banco personal. En la mayoría de los casos, para poder esconder el robo, ponía falsas entradas en el registro de cheques, indicando que los cheques se habían pagado a un proveedor, cuando de hecho los cheques se habían hecho para ella.

El Acting Attorney General Hoffman y el Director Honig anotaron que la Division of Criminal Justice ha establecido un número gratis 1-866-TIPS-4CJ para que el público confidencialmente reporte corrupción, crimen financiero u otras actividades ilegales. El público también lo puede hacer si va al sitio web de la División en www.njdcj.org confidencialmente.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925