TRENTON – El Acting Attorney General John J. Hoffman anunció que 9 trabajadores actuales y previos del U.S. Postal Service han sido acusados judicialmente en cargos de que robaron un total de casi $50,000 fraudulentamente colectando beneficios del seguro de desempleo mientras estaban trabajando por la Postal Service.

El Division of Criminal Justice Specialized Crimes Bureau obtuvo 9 separadas acusaciones judiciales de gran jurado en el pasado mes cargando a cada uno de los 9 acusados en tercer grado de robo por decepción. Los 3 finales demandados fueron acusados judicialmente ayer. Los acusados colectaron cantidades de entre $2,000 a casi $9,000. El cargo de robo lleva una posible sentencia de 3 a 5 años en la prisión del estado y una multa de hasta $15,000 si son convictos.

Los casos fueron referidos a la New Jersey Attorney General’s Office por la U.S. Postal Service Office del Inspector General y del U.S. Department of Labor Office of Inspector General. Esas agencias auditaron los documentos de reclamos de seguro de desempleo del New Jersey Department of Labor comparándolos con los documentos de salarios de la U.S. Postal Service para identificar a los trabajadores de correos que fraudulentamente estaban colectando beneficios en New Jersey. Se alega que los 9 acusados intencionadamente mintieron acerca del estado de su empleo, o las horas trabajadas y la cantidad ganada, al New Jersey Department of Labor para poder recibir beneficios de seguro de desempleo. Los 9 acusados se alega recibieron un total de  aproximadamente $49,564 en beneficios a los cuales no tenían derecho por el periodo de tiempo del 2010 al 2015.

“Seguro de desempleo provee una red de seguridad financiera a los trabajadores de New Jersey cuando estos sufren adversidades, y no toleraremos criminales egoístas que mienten acerca del estado de su empleo y roban de estos fondos críticos,” dijo el Acting Attorney General Hoffman. “Agresivamente procesando a estos acusados, mandamos un fuerte mensaje para que otros piensen dos veces antes de poner falsos reclamos.”  

“Estos acusados robaron miles de dólares en beneficios certificando falsamente, semana tras  semana, que ellos estaban desempleados o que no ganaban nada parecido a lo que en actualidad estaban ganando trabajando para la U.S. Postal Service,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “No es que mintieron una sola vez; ellos se alega repitieron su fraude una y otra vez para mantener el flujo de  los beneficios robados.”

“Estas acusaciones judiciales se derivan de una excelente colaboración investigativa entre la  U.S. Postal Service Office del Inspector General y el U.S. Department of Labor Office of Inspector General,” dijo Eileen Neff, Special Agent in Charge de la USPS-OIG’s Northeast Area Field Office. “La Postal Service está orgullosa de la dedicación y profesionalismo de sus empleados, pero los pocos que se desvían y cometen fraude contra nuestros programas reciben la atención apropiada de la USPS-OIG y de nuestros implementadores de la ley.”

La Division of Criminal Justice obtuvo la acusación judicial cargando a cada uno de los siguientes acusados, de robo por decepción. Se alega que cada uno de los acusados fraudulentamente mintió en sus salarios y los días que trabajaron cuando reportaron esa información al New Jersey Department of Labor a través del Internet cada semana o por teléfono, como es requerido para recibir los beneficios:

1. Ivory Downey, 41, de East Orange, N.J., fue acusada ayer, Nov. 16. Se alega que  Downey puso reclamos fraudulentos de seguro entre Nov. 27, 2010 y Junio 3, 2011, para recibir beneficios de desempleo en la cantidad de $8,721 a los cuales no tenía derecho cuando estaba empleada en el centro de distribución de la U.S. Postal Service en Kearny. Downey se alega reportó menos de lo que ganaba o los días trabajados basados en 27 semanas consecutivas.
2. Mikikia C. Johnson, 40, de Jersey City, N.J., fue acusada en Oct. 16. Se alega que Johnson puso reclamos fraudulentos de seguro entre Junio 23 y Agosto 10, 2012, para recibir beneficios de desempleo en la cantidad de $8,626 a los cuales no tenía derecho  como  empleada ocasional en el centro de distribución del U.S. Postal Service en Jersey City.
3. Gloria Long, 64, de Jersey City, N.J., fue acusada en Nov. 4. Se alega que Long puso reclamos fraudulentos de seguro entre Dic. 11, 2010 y Mayo 18, 2012, para recibir beneficios de desempleo en la cantidad de $8,142  a los cuales no tenía derecho mientras estaba trabajando como empleada ocasional en el centro de distribución del U.S. Postal Service en Jersey City. Por el periodo de tiempo de Dic. 11 a Dic. 24, 2010, Long se alega no reportó el total de su salario, y por 26 semanas desde Nov. 19, 2011 a través de Mayo 18, 2012, se alega no reportó horas de trabajo y no ganancias, cuando ella trabajó casi 1,000 horas para el U.S. Postal Service.
4. Diana Rivera, 34, de Paterson, N.J., fue acusada ayer, Nov. 16. Se alega que Rivera puso reclamos fraudulentos de seguro por 10 semanas consecutivas entre Marzo 10 y Mayo 18, 2012, para recibir beneficios de desempleo en la cantidad de $6,792 a los cuales no tenía derecho cuando trabajó para el U.S. Postal Service como asistenta de transportador en la Elmwood Park Post Office.
5. Siobhan Austin, 40, de Irvington, N.J., fue acusada en Nov. 4. Se alega que Austin puso reclamos fraudulentos de seguro entre Sept. 10, 2011 y Nov. 29, 2013, para recibir beneficios de desempleo en la cantidad de $6,629 a los cuales no tenía derecho. Durante ese tiempo, Austin fue empleada como un técnico de transportación para el U.S. Postal Service en Paramus y tenía un salario de $34,000, pero ella solamente reportó $2,687 de ingresos.
6. Tea Graham-Gates, 45, de Jersey City, N.J., fue acusada en Oct. 16. Se alega que  Graham-Gates puso reclamos fraudulentos de seguro entre Junio 19, 2010 y Julio 8, 2011, para recibir beneficios de desempleo en la cantidad de $3,388 a los cuales no tenía derecho. Durante ese tiempo, Graham-Gates estuvo empleada como una secretaria de proceso de correo en Kearny.
7. Aaron J. Buie, 71, de Piscataway, N.J., fue acusado ayer, Nov. 16. Se alega que Buie puso reclamos fraudulentos de seguro por 6 semanas consecutivas entre Marzo 2 y Abril 12, 2013, para recibir beneficios de desempleo en la cantidad de $2,961 a lo cual no tenía derecho cuando estada empleado como un trasportador de ciudad con el U.S. Postal Service en la Muhlenberg Station Post Office en Plainfield.
8. Eboni M. Bush, 35, de Plainfield, N.J., fue acusada en Nov. 4. Se alega que Bush puso reclamos fraudulentos de seguro por 5 semanas consecutivas entre Mayo 10 y Junio 13, 2014, para recibir beneficios de desempleo en la cantidad de $2,247 a los cuales no tenía derecho. Durante ese tiempo estaba empleada como trasportadora de cartas en New Brunswick.
9. Atalaya C. Haskins, 26, of Newark, N.J., fue acusada on Oct. 16. Se alega que Haskins puso reclamos fraudulentos de seguro entre Enero 7, 2012 y Nov. 21, 2014, para recibir beneficios de desempleo en la cantidad de $2,058 a los cuales no tenía derecho. Durante ese tiempo, Haskins estaba empleada como una dependiente de procesar correo en Kearny.

Todos los acusados son previos empleados del U.S. Postal Service, con la excepción de Austin y Haskins, las cuales están suspendidas de sus trabajos con el U.S. Postal Service como resultado de estas investigaciones.

Las acusaciones judiciales son meramente acusaciones y los acusados son inocentes hasta que se prueben culpables. Las acusaciones judiciales fueron presentadas a la Corte Superior en Mercer County. Estas fueron asignadas a la Corte Superior de los condados en los que los acusados viven.

El Deputy Attorney General Christopher J. Keating presentó cada uno de los casos al gran jurado del estado de parte del Division of Criminal Justice Specialized Crime Bureau, bajo la supervisión de la Deputy Attorney General Jacqueline Smith, quien es la Deputy Bureau Chief, y la Deputy Attorney General Jill Mayer, quién es Bureau Chief.  El Special Agent Thomas Hartley fue el agente líder en el caso de parte del U.S. Department of Labor Office of Inspector General.

El Acting Attorney General Hoffman le dio las gracias a la U.S. Postal Service Office del Inspector General y al U.S. Department of Labor Office of Inspector General por sus conjunta investigaciones. También le dio las gracias al New Jersey Department of Labor and Workforce Development por su asistencia en las investigaciones.

###