Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 18 de Noviembre del 2015 

Oficina del Fiscal General
- John J. Hoffman, Fiscal General Interino
División de Justicia Criminal
-
Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre acusado judicialmente porque se alega amenazó secuestrar a una niña de 13 años, y coaccionarla a que le mandara fotos desnudas sexuales explícitas de sí misma
Craig L. Wyatt de Willingboro previamente fue convicto de acechar jovencitas en Facebook
spacer
spacer spacer spacer
spacer
click to enlarge image
view indictment
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Acting Attorney General John J. Hoffman anunció hoy que un hombre de Burlington County, N.J., fue acusado judicialmente por un gran jurado en múltiples cargos de extorción y en primer grado de manufacturar pornografía infantil porque se alega acosó a una niña de 13 años en el Internet y la amenazó con secuestrarla para coaccionarla a que le mandara fotos desnudas sexuales explícitas de ellas.

Craig L. Wyatt, 23, de Willingboro, fue acusado ayer en 10 cargos en primer grado de manufacturar pornografía infantil, 3 cargos en segundo grado de robo por extorsión, 3 cargos en tercer grado de coerción criminal, en tercer grado de posesión de pornografía infantil, en tercer grado de hacer amenazas terroristas y en cuarto grado de acoso cibernético. El cargo de manufacturar pornografía infantil lleva una sentencia de 10 a 20 años en la prisión del estado, con el 85 por ciento de la sentencia sin la posibilidad de libertad condicional.

La acusación judicial fue obtenida por el Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau. Los cargos derivan de una investigación de la New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit. Wyatt previamente fue convicto de otros 5 cargos de amenazas terroristas en los condados de Burlington y Atlantic por acechar a jovencitas en Facebook y mandarles mensajes amenazadores. Él sirvió 404 días en la cárcel y estaba en probación al tiempo que se alega la nueva acusación.

La nueva acusación judicial envuelve una niña de 13 años que Wyatt conoció en Facebook en Mayo del 2014. Wyatt inicialmente se hizo amigo de la víctima, quien dijo que tenía 15 años, alagándola con textos afeccionados. Se alega sin embargo, que después de obtener una o dos fotos desnudas de ésta, se convirtió cada vez más amenazador. En 10 ocasiones entre Mayo 9 y Junio 2, 2014, Wyatt se alega usó amenazas para obtener fotos adicionales de la víctima de una naturaleza más sexual y explícita. Durante una serie de mensajes de textos por teléfono celular y Facebook, él se alega repetidamente la amenazó de secuestrarla o de poner las fotos de ella desnuda que él ya poseía en el Internet, si ella no satisfacía sus demandas de fotos sexuales explícitas. Se alega que él dijo que otros iban a ayudarlo a secuestrarla y que se la iba a llevar y embarazarla. Después que un pariente de la víctima supo de las alegadas amenazas, el pariente se puso en contacto con la State Police Digital Technology Investigations Unit, la cual investigó y arrestó a Wyatt en Oct. 31, 2014. Los detectives confiscaron el teléfono celular de Wyatt, descubriendo 36 imágenes explícitas sexuales de la víctima, 34 guardadas en su teléfono celular y 2 guardadas en su cuenta de Facebook.

“Caso tras caso, vemos el alarmante patrón del predador que se hace amigo de una niña pequeña usando la anonimidad del Internet y luego se convierte en un acechador aterrorizante,” dijo el Acting Attorney General Hoffman. “Urgimos a los padres que alerten a los niños de estos predadores sexuales, que bárbaramente explotan el miedo de sus jóvenes víctimas para poder controlarlas. Es nuestra intención asegurarnos que Wyatt pague por los aberrantes crímenes que se alega cometió en contra de esta niña.”

“Wyatt ha sido cargado múltiples veces con involucrarse en conducta depredadora con jovencitas menores de edad usando las redes sociales de comunicación,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “En este caso, sin embargo, su alegada conducta incluye la manufacturación de pornografía infantil, lo cual lleva una sentencia de hasta 20 años. Continuaremos muy de cerca trabajando con la State Police para asegurarnos que predadores sexuales como Wyatt van a la prisión por un largo tiempo.”

“Desafortunadamente, Wyatt no es el único depredador de niños que usa el Internet para esconderse,” dijo el Colonel Rick Fuentes, Superintendent de la New Jersey State Police. “La New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit continuará agresivamente erradicando los depravados que están buscando explotar a los niños, pero es igualmente importante que los padres sean la primera línea de defensa monitoreando las actividades de sus niños en línea.”

La Deputy Attorney General Denise Grugan presentó el caso al gran jurado del estado de parte del Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau. El Acting Attorney General Hoffman encomendó a los detectives de la New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit la cual condujo la investigación.

Cargos en primer grado de manufacturación de pornografía infantil llevan una sentencia de 10 a 20 años en la prisión del estado, incluyendo un tiempo mandatario sin la posibilidad de libertad condicional del 85 por ciento de la sentencia impuesta, y una multa de hasta $500,000. Cargos en segundo grado llevan una sentencia de 5 a 10 años en la prisión del estado y una multa de hasta $150,000, mientras que cargos en tercer grado llevan una sentencia de 3 a 5 años en la prisión del estado y una multa de hasta $15,000. Cargos en cuarto grado llevan una sentencia de hasta 18 meses en la prisión y una multa de hasta $10,000.

La acusación judicial es meramente una acusación y el acusado es inocente hasta que se pruebe culpable. La acusación judicial está puesta con este comunicado de prensa en www.njpublicsafety.com (en inglés).

La acusación judicial fue presentada al Juez de la Corte Superior Mary C. Jacobson en Mercer County, quién asignó el caso a Burlington County, donde se le mandará a Wyatt que aparezca en la corte a una fecha más tarde para ser procesado en los cargos. Wyatt está actualmente detenido en la Burlington County Jail con una fianza de $100,000.

El Acting Attorney General Hoffman y el Director Honig urgen a cualquiera que sospeche de inapropiado contacto con personas que se comunican con niños en el internet o de la posible explotación o abuso sexual de niños que llamen al New Jersey Internet Crimes against Children Task Force Tipline at 888-648-6007.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925