Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 12 de Mayo del 2017

Oficina del Fiscal General
-
Christopher S. Porrino, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un hombre del condado de Ocean sentenciado a 5 años en la prisión por distribuir pornografía infantil en el internet
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click to enlarge
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON –El Attorney General Christopher S. Porrino anunció que un hombre de Ocean County fue sentenciado a la prisión hoy por distribuir pornografía infantil en el internet. Él fue arrestado el año pasado en la “Operation Statewide,” un barrido de pornografía infantil por el New Jersey Internet Crimes Against Children (ICAC) Task Force, el cual incluye la New Jersey State Police, la Division of Criminal Justice, las U.S. Homeland Security Investigations, y numerosas agencias de implementación de la ley del estado, los condados y locales.

Fabian Maldonado-Espinosa, 32, de Lakewood, N.J., fue sentenciado hoy a 5 años en la prisión del estado, incluyendo 2 ½ años sin la posibilidad de libertad condicional, por el Juez de la Corte Superior Wendel E. Daniels en Ocean County. Maldonado-Espinosa admitió culpabilidad en Enero 23 en segundo grado a distribución de pornografía infantil. Él será requerido que se registre como un ofensor sexual bajo la Megan’s Law y será sujeto a supervisada libertad condicional por vida. El Deputy Attorney General John Nicodemo aceptó la admisión de culpabilidad y trató la sentencia de parte del Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau.

Admitiendo culpabilidad, Maldonado-Espinosa dijo que sabiéndolo usó software de compartición para hacer múltiples archivos que contenían pornografía infantil disponible para que cualquier otro usuario la descargara de una carpeta de compartición (“shared folder”) en su computadora. La New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit (DTIU) descargó un video de pornografía infantil de una carpeta de compartición de la computadora de Maldonado-Espinosa mientras estaba monitoreando una red de peer-to-peer de compartición popular con los ofensores sexuales. El video demuestra una pre adolescente jovencita preformando un acto sexual en un hombre adulto. La dirección de la computadora de la cual el video fue descargado, fue rastreada a la residencia de Maldonado-Espinosa. Él fue arrestado en Julio 20, 2016, cuando miembros de la State Police DTIU ejecutaron una orden de allanamiento en su residencia y confiscaron varios aparatos incluyendo computadoras portátiles (lap tops), discos duros y un iPad. Una forense examinación de una de las computadoras portátiles reveló múltiples videos e imágenes de pornografía infantil en una carpeta de compartición.

“La Operation Statewide enfatiza como nuestra ICAC Task Force enlista los implementadores de la ley por todo el estado para arrestar a criminales que avivan la cruel explotación de niños compartiendo pornografía infantil en línea,” dijo el Attorney General Porrino. “Estas sentencias de prisión refuerzan nuestro mensaje a estos ofensores que no importa donde viven o donde creen que pueden esconder esta basura, los encontraremos y los pondremos detrás de las barras.”

“Estamos comprometidos a usar las restrictas leyes de New Jersey contra la pornografía infantil para poner ofensores como Maldonado-Espinosa en la prisión por largo tiempo,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “A través de barridos como Operation Statewide, continuaremos nuestros esfuerzos agresivos contra la lucha de pornografía infantil y de los predadores que la distribuyen.”

“Mientras predadores como Maldonado-Espinosa desarrollan nuevas maneras para compartir estas sórdidas imágenes pornográficas de víctimas jóvenes, nuestra relación con nuestros colegas de implementación de la ley es de importancia crucial,” dijo New Jersey State Police Superintendent Colonel Rick Fuentes. “La Operation Statewide demuestra los resultados de la colaboración de los implementadores de la ley y manda un mensaje claro de que continuaremos trabajando juntos para proteger a los niños de la explotación.”

La Operation Statewide fue un barrido de pornografía infantil de múltiples agencias coordinada por la New Jersey State Police, como agencia líder de la New Jersey ICAC Task Force que terminaron en los arrestos de 40 hombres el año pasado, incluyendo acusados en todos los condados de New Jersey. Durante la operación, los investigadores relacionaron a todos los acusados al uso del internet para descargar y distribuir pornografía infantil. Las redes Peer to Peer, o P2P, de archivos de compartición juegan un papel importante en la distribución de pornografía infantil. Hay una librería grande de imágenes y videos conocidos a los implementadores de la ley, y estos archivos electrónicos se pueden rastrear de varias maneras en el internet. Los detectives descargaron pornografía infantil que los acusados ofrecían en sus computadoras en las redes de P2P y rastrearon los archivos a los lugares de origen.

Las redes de compartición usadas por los ofensores para distribuir pornografía infantil opera de la misma manera que los sitios webs usados para privadamente compartir música o cines. Aquellos en posesión de las imágenes ilegales pueden hacerlas disponibles en las computadoras que ellos controlan para que otros las puedan descargar. Porque muchas de estas fotos y videos de pornografía infantil siguen recirculando, el resultado es la perpetua re-victimización de niños que fueron sexualmente asaltados o abusados para producirlos.

El Attorney General Porrino encomendó a los detectives de la New Jersey State Police DTIU y a los miembros de las otras agencias del New Jersey ICAC Task Force que condujeron la Operation Statewide, así como a los abogados que participaron en las investigaciones y están procesando los casos.

El Attorney General Porrino y el Director Honig urgen a cualquiera con información acerca de la distribución de pornografía en el internet – o sospechan inapropiado contacto de personas desconocidas comunicándose con niños en línea, o la posible explotación o abuso sexual de niños – que se pongan en contacto con el New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force Tipline llamando al 888-648-6007.


La Abogada Defensora:
Melissa Barbier, Assistant Deputy Public Defender, Ocean County.


Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925