TRENTON – El Attorney General Christopher S. Porrino hoy anunció que una pareja de Burlington County ha sido arrestada en cargos que incluyen tráfico de una menor porque se alega forzó a una jovencita de 17 años a que se involucrara en prostitución en los moteles del área por ganancias. La pareja se alega puso fotos de la joven desnuda en Backpage.com anunciando sus servicios como una “escort” (acompañante) e hizo que usara metanfetamina cristalina con ellos cuando estaba trabajando como prostituta.
Christopher K. White, 19, de Eastampton, N.J., fue arrestado en Mayo 22 por el Mount Holly Police Department. Él se enfrenta con cargos en primer grado de:
- tráfico humano de una menor;
- tráfico humano por recibir dinero por organizar o administrar un esquema de tráfico humano;
- tráfico humano por proveer substancias peligrosas controladas; y promover prostitución de una menor.
Los dos primeros cargos llevan una sentencia de 20 años a cadena perpetua en la prisión del estado, incluyendo 20 años sin la posibilidad de libertad condicional.
Adria Regn, 27, de Mount Holly, N.J., quien es la novia de White, fue arrestada en Mayo 25 por el Mount Holly Police Department. Ella se enfrenta con cargos en primer grado de:
- tráfico humano de una menor,
- conspiración de cometer tráfico humano de una menor, y
- promover la prostitución de una menor.
Ella también se enfrenta con una posible sentencia de 20 años, o cadena perpetua en la prisión del estado, incluyendo 20 años sin la posibilidad de libertad condicional, si es convicta del cargo de tráfico humano. Los otros cargos en primer grado cada uno llevan una sentencia de 10 a 20 años en la prisión del estado. Ambos White y Regn posiblemente se enfrentarán con cargos adicionales por poner las fotos de la víctima de 17 años desnuda en el internet. La investigación está en curso.
White y Regn serán procesados por la Division of Criminal Justice Gangs & Organized Crime Bureau, Human Trafficking Unit. La Burlington County Prosecutor’s Office, Sexual Assault and Child Abuse Unit, inició y lideró la investigación, con la asistencia de la New Jersey State Police, Pemberton Township Police Department, Division of Criminal Justice y Mount Holly Police.
“Esto es un caso clásico de tráfico humano donde estos acusados se alega atraparon a una jovencita menor de edad en circunstancias deshumanizante en las que la drogaron y la forzaron a tener relaciones sexuales con múltiples hombres por día,” dijo el Attorney General Porrino. “Es horrible que cualquiera sea explotado de esta manera, pero es especialmente horrible cuando la víctima es tan joven y vulnerable.”
“Nuestra Unidad de Tráfico Humano continuará trabajando con los implementadores de la ley de todo el estado para rescatar a víctimas de tráfico humano y asegurarse que aquellos responsables por estos crímenes deplorables son agresivamente procesados,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Urgimos que cualquiera que ve un niño o adolescente en circunstancias sospechosas que llame confidencialmente a nuestra línea directa de tráfico humano.”
“Me gustaría encomendar al personal de nuestro Sexual Assault and Child Abuse Unit, y a nuestros colegas de las agencias de implementación de la ley a nivel estatal y local que participaron en la investigación, por su dedicado trabajo policial para traer a esta pareja a la justicia,” dijo Burlington County Prosecutor Scott A. Coffina. “Esperamos colaborar con la Attorney General’s Office para apoyar la prosecución de estos individuos por sus actos despreciables de explotación de esta jovencita.”
White y Regn están detenidos en la Burlington County Jail.
El Attorney General Porrino y el Director Honig urgen a cualquiera que sospeche tráfico humano que lo reporte llamando a la línea directa de la Division of Criminal Justice’s Human Traffic 855-END-NJ-HT.
La investigación empezó después de que la víctima reportara alegaciones de que ella fue forzada por White y su novia, Regn, a que trabajara como una prostituta por un periodo de tiempo de 10 días en Octubre del 2016 en varios moteles donde vivían en Burlington County. Regn tiene dos niños pequeños, y la víctima que conocía a White, fue al primer motel creyendo que ella iba a cuidar a los niños. En vez, White y Regn se alega, le dieron drogas, incluyendo metanfetamina cristalina y mariguana, y le dijeron que ella tenía que trabajar como una “escort” para ellos para que ellos pudieran ganar dinero. Estos le dijeron que si ella no trabajaba para ellos, iba a ser su culpa si los niños de Regn terminaran en la calle. A un punto, se alega que White le dijo a la víctima que él la encontraría y la golpearía si ella no continuaba trabajando como una prostituta.
White y Regn se alega, pusieron varios anuncios en Backpage.com con fotos de la víctima en varias etapas de desnudez, incluyendo completamente desnuda, anunciando los servicios de la joven de 17 años como una escort. White and Regn, quienes estaban en la misma habitación que la víctima o en la habitación contigua, arreglaban para que los clientes tuvieran sexo con la víctima. Estos se alega recogían todo el dinero pagado por los clientes. La víctima no recibió ningún dinero. Durante la estancia de tres o cuatro días en un motel en Wrightstown, White y Regn se alega hicieron que la víctima tuviera relaciones sexuales con por lo menos 5 hombres cada día. La víctima últimamente se fugó cuando White y Regn estaban durmiendo.
La Deputy Attorney General Cassandra Montalto está asignada a procesar el caso de parte del Division of Criminal Justice Gangs & Organized Crime Bureau, Human Trafficking Unit. El Attorney General Porrino encomendó a los detectuves que trabajaron en la investigación de la Burlington County Prosecutor’s Office Sexual Assault and Child Abuse Unit, New Jersey State Police, Pemberton Township Police Department, Division of Criminal Justice y Mount Holly Police Department. El Detective Matthew Delgado es el detective líder en el caso de parte de la Burlington County Prosecutor’s Office.
Los cargos contra White y Regn son meramente una acusación y los acusados son inocentes hasta que se prueben culpables. Porque son ofensas serias, el caso será presentado a un gran jurado del estado para posible enjuiciamiento.
Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno. ### |
