Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 9 de Agosto del 2017

Oficina del Fiscal General
-
Christopher S. Porrino, Fiscal General
División de Leyes
- Michelle Miller, Directora Interina
División de Asuntos del Consumidor
-
Steve C. Lee, Director

Prensa:
Lee Moore
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
El Fiscal General Porrino anuncia un acuerdo de varios estados con Nationwide Insurance acerca de filtración de datos de los consumidores
spacer
spacer spacer spacer
spacer
View Settlement Agreement
spacer
spacer spacer spacer
spacer
TRENTON – El Attorney General Christopher S. Porrino anunció hoy que New Jersey, junto con otros 31 estados y el Distrito de Columbia, han entrado en un acuerdo con Nationwide Mutual Insurance Company que resuelve las alegaciones de filtración de datos de los consumidores que comprometió la información de identificación personal de más de un millón de estos.

El acuerdo de los múltiples estados, el cual también incluye la subsidiaria de Nationwide Allied Property and Casualty Insurance Company, se deriva de una investigación de los estados participantes en el 2012 de una filtración de datos en la pérdida de números de seguro social y de licencias de conducir, información de puntuación de crédito y otra información personal perteneciente a 1.27 millones de consumidores.

Los estados alegaron que en Octubre del 2012 la infiltración fue causada porque Nationwide no aplicó un criterio de seguridad, en el sistema de datos que coleccionaba la información personal por la compañía para poder proveer estimados de seguro. La infiltración afectó a consumidores que estaban asegurados por Nationwide y personas que habían buscados estimados para ser asegurados por la compañía.

“Este es un acuerdo importante para los consumidores de New Jersey y para toda la nación, porque requiere que Nationwide tome pasos específicos designados a proteger las medidas de seguridad y la información personal de los clientes y de los futuros clientes,” dijo el Attorney General Porrino. “Vivimos en un mundo donde, para la mayoría de los consumidores es muy difícil o casi imposible evitar que su información personal termine almacenada en múltiples bases de datos. Los negocios que coleccionan esos datos tienen la obligación de proteger esa información. Cuando no lo hacen, – cuando no ejercitan el apropiado nivel de cuidado de la información de los consumidores almacenada -nuestra obligación es hacerlos responsables.”
El acuerdo anunciado hoy requiere que Nationwide tome una variedad de pasos para que en general mejore sus prácticas de seguridad y para asegurar la aplicación a tiempo de los parches y de otro software para actualizar la protección.

Nationwide también tiene que emplear a un Technology Officer responsable de supervisar y administrar la actualización del software y de la aplicación—incluyendo supervisar a los empleados responsables por la evaluación, y coordinación del mantenimiento, administración y aplicación de todos los parches de seguridad y software y aplicación de seguridad actualizados.

Además, Nationwide ha acordado a tomar pasos durante los tres años próximos para reforzar sus prácticas de seguridad incluyendo:

  • Actualizando sus procedimientos y política relacionadas al mantenimiento y almacenamiento de la información personal del consumidor.
  • Conduciendo inventarios rutinariamente de los parches y aplicando actualizaciones a los sistemas usados para mantener la información personal del consumidor.
  • Manteniendo y utilizando las herramientas para monitorear la condición y seguridad de sus sistemas usados en la información de identificación personal.
  • Haciendo una evaluación interna de las prácticas de administración y empleando un externo, independiente proveedor para hacer auditorias anuales de las prácticas concerniendo la recolección y mantenimiento de información personal de identidad.

Aunque muchos consumidores cuya información fue perdida como resultado de la infiltración de datos en el 2012 nunca fueron clientes de Nationwide, la compañía retuvo la información de contacto para poder más fácilmente a una fecha más tarde ofrecer estimados.

El acuerdo de los muchos estados requiere que Nationwide sea más transparente acerca de la práctica de su colección de datos diciéndoles a los consumidores que retiene su información personal incluso cuando no se hagan clientes de Nationwide. Además de los mandatos, el acuerdo demanda que Nationwide reparta un total de $5.5 millones a los estados participantes. La parte de New Jersey es aproximadamente $101,000.

Además de New Jersey, al acuerdo de Nationwide se han unido los Fiscales Genrales de Alaska, Arizona, Arkansas, Connecticut, Florida, Hawaii, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Mexico, New York, North Carolina, North Dakota, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Dakota, Tennessee, Texas, Vermont, Washington, y el District of Columbia.

La Deputy Attorney General Patricia Schiripo, Assistant Section Chief de la Division of Law’s Consumer Fraud Prosecution Section, trató el asunto de Nationwide de parte del Estado.

Los consumidores que creen han sido engañados o defraudados por un negocio, o sospechan cualquier otra forma de abuso al consumidor, pueden poner una queja en línea con la State Division of Consumer Affairs visitando su sitio web o llamando al 1-800-242-5846 (gratis si llama desde New Jersey) o al 973-504-6200.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925