Cada uno de estos hombres previamente admitieron culpabilidad a un cargo en segundo grado de distribución de pornografía infantil (guardando o manteniendo pornografía infantil usando un programa de compartición de archivos) puesto por el Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau:

• Burt G. Harvey-Martínez, 35, de Elizabeth, N.J., fue sentenciado el Viernes, Agosto 25, a 6 años en la prisión del estado, incluyendo 2 ½ años sin la posibilidad de libertad condicional, por la Juez de la Corte Superior Lisa Walsh in Union County.

• William Morgan, 61, de Manalapan, N.J., fue sentenciado el Viernes, Agosto 25, a 3 años en la prisión del estado por el Juez de la Corte Superior Richard W. English en Monmouth County. Morgan fue arrestado en Operation Safeguard.

Se requiere que ambos hombres se registren como ofensores sexuales bajo la Megan’s Law y serán sujetos a supervisión de libertad condicional durante toda su vida. El Deputy Attorney General John Nicodemo procesó a Harvey-Martínez, y la Deputy Attorney General Brandy Malfitano procesó a Morgan. La Deputy Attorney General Alyssa Bloom trató la sentencia de Morgan.

“Estos hombres se unieron a una red de depravados criminales quienes directamente fomentan la explotación sexual y tortura de niños distribuyendo pornografía infantil,” dijo el Attorney General Porrino. “Es nuestra prioridad encerrar a estos ofensores que deliberadamente victimizan a los niños.”

“A través de barridos como Operation Safeguard, continuaremos mandando el mensaje de que ver y distribuir pornografía infantil es un crimen serio que se enfrentará con severo castigo,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Tenemos la tecnología y el deseo de encontrar a estos ofensores dondequiera que se escondan y los pondremos detrás de las barras.”

“Compartiendo videos e imágenes de niños siendo violados, torturados y abusados son actos tan despreciables como los actos mismos,” dijo el Colonel Rick Fuentes, Superintendent de la New Jersey State Police. “Continuaremos protegiendo a los niños exponiendo a estos animales que se esconden detrás de la pantalla de una computadora.”

Durante la Operation Safeguard, agentes especiales de ICE Homeland Security Investigations (HSI) y los detectives de la Division of Criminal Justice y la New Jersey State Police supervisaron varias línea de redes de compartición que son populares con los ofensores que descargan e intercambian pornografía infantil. Usando tecnología avanzada, los investigadores buscaron indicadores de “huellas digitales” de pornografía infantil conocidas, así como términos usados por aquellos que descargan y comparten pornografía infantil. A través de estos y otros métodos, estos identificaron a los residentes de New Jersey que estaban descargando pornografía infantil haciéndola disponible a otros en las “carpetas de compartición” en sus computadoras.

Morgan fue arrestado en Marzo 24, 2016, cuando agentes y detectives de la Operation Safeguard ejecutaron órdenes de allanamiento en su residencia en Manalapan. Los detectives que estaban supervisando una red de peer-to-peer lo habían asociado con más de 200 archivos de sospechosa pornografía infantil. Durante la búsqueda, los detectives confiscaron el equipo de computadora que pertenecía a Morgan que contenía numerosos archivos de pornografía infantil, incluyendo archivos guardados en una carpeta de compartición disponible para que cualquier otro usuario los descargara usando software de compartición.

Harvey-Martínez fue arrestado en Julio 19, 2016 en una separada pero semejante investigación que se enfocó en los usuarios que comparten pornografía en una red de compartición. Detectives de la Division of Criminal Justice descargaron varios archivos de pornografía infantil de una dirección IP rastreada a Harvey-Martínez. Estos entonces ejecutaron una orden de allanamiento en su residencia en Elizabeth, donde confiscaron su computadora portátil, que contenía numerosas imágenes y videos de pornografía infantil. Una vista forense previa de la computadora portátil reveló aproximadamente 1,459 archivos de sospechosa pornografía infantil en una carpeta de compartición. La Elizabeth Police Department asistió en la operación.

La ex Detective Tiffany Lenart y los Detectives Laura Hurley, Richard DaSilva Jr., y Charles Pusloski investigaron los casos de parte de la Division of Criminal Justice, en colaboración con los agentes de HSI y los detectives de la New Jersey State Police.

El Attorney General Porrino y el Director Honig urgen a cualquiera que tenga información acerca de la distribución de pornografía infantil en el internet o que sospeche contacto inapropiado de personas desconocidadas que se estén comunicando con niños vía del internet o la posible explotación o abuso sexual de niños que se pongan en contacto con el New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force Tipline llamando al 888-648-6007.

Los abogados defensores:
Para Harvey-Martinez: Assistant Deputy Public Defender Andy Hammond Murray, Union County
Para Morgan: Assistant Deputy Public Defender Ryan Moriarty, Monmouth County

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###