TRENTON – El Attorney General Christopher S. Porrino anunció que 2 traficantes de drogas de Texas fueron sentenciados a la prisión del estado hoy en conexión con la confiscación de 5 kilos de cocaína por el Atlantic City Task Force y los colegas federales durante una investigación del tráfico de cocaína en South Jersey.

Esiquio Salgado, 34, fue sentenciado hoy a 12 años en la prisión del estado, incluyendo 5 años sin la posibilidad de libertad condicional, por el Juez de la Corte Superior Philip E. Haines en Atlantic County. Cristano Ramírez, 31, fue sentenciado hoy por el Juez Haines a 10 años en la prisión, incluyendo 3 años sin la posibilidad de libertad condicional. Ambos acusados admitieron culpabilidad en Junio 26 a primer grado de posesión de cocaína con la intención de distribuir.

El Deputy Attorney General James Ruberton de la Division of Criminal Justice Specialized Crimes Bureau procesó a los 2 acusados de parte del Atlantic City Task Force y trató la sentencia.

Salgado y Ramirez fueron arrestados en Octubre del 2016 en una investigación del Atlantic City Task Force (ACTF), la cual incluye la Division of Criminal Justice, la New Jersey State Police, la State Parole Board, la Atlantic County Prosecutor’s Office, la Atlantic County Sheriff’s Office, el Atlantic City Police Department, la Ocean County Prosecutor’s Office, el Little Egg Harbor Township Police Department, el Brigantine Police Department y el Pleasantville Police Department. Fueron asistidos por ICE Homeland Security Investigations (HSI) Cherry Hill Office, el U.S. Bureau of Alcohol Tobacco Firearms and Explosives, el U.S. Drug Enforcement Administration, y el New Jersey State Police TEAMS South Unit.

El ACTF y las HSI obtuvieron información de que los dos acusados estaban traficando cantidades en kilogramos de cocaína en el South Jersey. Las agencias investigadoras aprendieron que los dos acusados planeaban vender los 5 kilogramos de cocaína en Oct. 18, 2016 en un lugar en South Jersey. Salgado y Ramírez llegaron al lugar en un vehículo con matrículas de Connecticut y entregaron los 5 kilos de cocaína en una bolsa de deportes. Estos fueron arrestados inmediatamente después. La cocaína confiscada tiene un valor de venta en la calle en Atlantic City de alrededor de $230,000.

“En los 6 pasados años, la Atlantic City Task Force ha hecho cientos de arrestos de traficantes de drogas y violentos criminales, confiscando grandes cantidades de narcóticos,” dijo el Attorney General Porrino. “Esto es otro ejemplo del trabajo excelente que están haciendo para la gente de Atlantic City y las vecindades de los alrededores.”

“Nos hemos asegurado que estos traficantes de drogas estarán detrás de las barras de una prisión por un largo tiempo, donde no podrán avivar la adicción y violencia en nuestras comunidades,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Encomiendo al Atlantic City Task Force y a sus colegas federales por este arresto y todos los trabajos pro-activos que hacen para parar las drogas y el crimen violento en la región.”

Desde su formación en el 2011, el Atlantic City Task Force ha hecho más de 965 arrestos y ha ejecutado más de 100 allanamiento de moradas. El comité especial ha confiscado 100 pistolas y un total de 12 kilos de heroína, 13 kilos of cocaína, y casi medio millón de dólares en dinero americano.

Abogados Defensores:
Para Salgado: Mark Fury, Esq., Mount Holly, N.J.
For Ramirez: Mark A. Bernstein, Esq., Cherry Hill, N.J.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###