TRENTON –El Attorney General Christopher S. Porrino anunció que un hombre de Middlesex County fue sentenciado hoy a la prisión del estado por distribuir pornografía infantil en el internet. Los cargos son el resultado de una investigación por el New Jersey Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau y la New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit.

Johnny Sims, 64, de North Brunswick, N.J., fue sentenciado a 3 años en la prisión del estado por el Juez de la Corte Superior Benjamin S. Bucca Jr. en Middlesex County. Él admitió culpabilidad en Agosto 21 a un cargo en segundo grado de distribuir pornografía infantil. Se requerirá que él se registre como ofensor sexual bajo la Megan’s Law y será sujeto a libertad supervisada durante toda su vida. Admitiendo culpabilidad, Sims dijo que sabiéndolo usó software del internet de compartición para hacer archivos que contenían pornografía infantil disponibles para cualquiera que las quisiera descargar de una carpeta de compartición designada “shared folder” en su computadora. Numerosos videos de pornografía infantil, incluyendo videos de niños siendo violados, fueron encontrados en su computadora.

“Aquellos que comparten pornografía infantil en línea comparten la brutal explotación de niños inocentes y promueven y crean un mercado para estos materiales viles,” dijo el Attorney General Porrino. “Ofensores como Sims directamente motivan a aquellos que sexualmente abusan a los niños para crear pornografía infantil, y estos perpetúan la re-victimización de los niños cuyas imágenes nunca se pueden borrar del internet.”

“Queremos que los ofensores que coleccionan y distribuyen pornografía infantil en línea sepan que los estamos vigilando,” dijo el Director Elie Honig de la Division of Criminal Justice. “Tenemos la tecnología y el deseo de detectar sus actividades de compartición, de archivos, y mandarlos a la prisión.”

“Los videos e imágenes que Mr. Sims estaba coleccionando y compartiendo representan unos de los más repugnantes y horribles actos que una persona puede infligir en otra, especialmente a niños inocentes,” dijo el Colonel Patrick Callahan, Acting Superintendent, New Jersey State Police. “La comunidad de la implementación de la ley está poniendo a estos depravados individuos en aviso de que activamente estamos trabajando juntos para descubrirlos y traerlos a la justicia.”

La Deputy Attorney General Lilianne Daniel procesó el caso con la asistencia del Deputy Attorney General Anthony Torntore, quien trató la audiencia de sentencia hoy de parte del Division of Criminal Justice Financial & Computer Crimes Bureau.

Un detective de la New Jersey State Police Digital Technology Investigations Unit estaba investigando individuos que usaban software de compartición de pornografía infantil en la red peer -to-peer (P2P) en el internet cuando identificó una computadora que se estaba usando para compartir pornografía infantil. El detective descargó 2 videos de pre adolescentes jovencitas siendo violadas y molestadas por varones adultos de una carpeta de compartición en una dirección de IP, la cual fue rastreada a la residencia de Sims en North Brunswick. En Junio 10 del 2016, detectives de la Division of Criminal Justice asistidos por el North Brunswick Police Department ejecutaron una orden de allanamiento en la residencia, donde arrestaron a Sims y confiscaron su computadora. Una examinación forense de la computadora reveló más de 20 videos de pornografía infantil, la mayoría fue localizada en una carpeta de compartición hecha por Sims.

El Attorney General Porrino y el Director Honig urgen a cualquiera que tenga información acerca de la distribución de pornografía infantil en el internet – o sospechan del inapropiado contacto de personas desconocidas con niños en línea o la posible explotación o abuso sexual de niños –que por favor se pongan en contacto con la New Jersey Internet Crimes Against Children Task Force línea directa a 888-648-6007.

Abogado Defensor:
Anthony Palumbo, Esq., Palumbo & Renaud, Cranford, N.J.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###