Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 24 de Enero del 2018

Oficina del Fiscal General
-
Gurbir S. Grewal, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
El Gran Jurado del Estado No Halla Causa Para Imputar al Policía Estatal por el Tiroteo en Molly Pitcher Service Area, en la Autopista de Peaje de Nueva Jersey
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON– Tras concluir sus deliberaciones por la muerte de Christopher Pizzichetta (46 años, de Lewes, Delaware) en Molly Pitcher Service Area (la autopista de peaje de Nueva Jersey), un Gran Jurado del estado de Nueva Jersey ha decidido no presentar cargos contra el policía estatal autor de los disparos. Según testigos policiales y civiles, Pizzichetta huía de la policía del estado cuando embistió con su camioneta contra dos vehículos de la policía e intentó atropellar a un agente que iba a pie, quien se defendió disparándole con su pistola reglamentaria.

El tiroteo fue investigado por el Equipo de Respuesta a Tiroteos de la Oficina del Fiscal General, compuesto por investigadores de la División de Justicia Criminal y la Unidad de Homicidios de la Policía Estatal de Nueva Jersey. Durante la investigación se entrevistó a testigos civiles y a los cinco agentes de policía involucrados. Además, se recogieron pruebas forenses, incluyendo las recogidas en la escena del incidente, y balísticas. Otros datos procedieron de los resultados de la autopsia. Tras escuchar los testimonios y evaluar las pruebas de la investigación, el Gran Jurado estatal concluyó sus deliberaciones el 10 de enero dando “no ha lugar”, lo cual significa que rechazó imputar al policía que disparó a Pizzichetta.

El hecho ocurrió aproximadamente a las 2:40 p.m. del 30 de marzo de 2017, cuando agentes de la Policía Estatal estaban vestidos de civil realizando un operativo antinarcóticos en el Molly Pitcher Service Area. Cinco policías estatales vestidos de civil patrullaban en un vehículo particular cuando uno de ellos observó a un individuo, más tarde identificado como Pizzichetta, aparcado en una camioneta beige en el extremo norte de la zona de estacionamiento, apartado de los demás vehículos. Dos de los policías circulaban en una camioneta negra y los otros tres en un vehículo deportivo utilitario blanco, ambos sin distintivos policiales. Los agentes de la camioneta aproximaron su vehículo al del sospechoso para intentar observarlo, pero el hombre repentinamente dio marcha atrás y se alejó, conduciendo la camioneta al extremo sur del estacionamiento. Seguidamente, los policías del vehículo deportivo blanco se situaron detrás de la camioneta del sospechoso para observarlo.

Los tres agentes del vehículo deportivo blanco se bajaron para hablar con el hombre y preguntarle qué hacía allí. Al acercarse, uno de los policías, el “Agente 1”, golpeó la ventanilla, mostró su credencial y se identificó como “Policía Estatal”. Fue en ese momento cuando observó, en la camioneta, lo que parecían ser bolsas de papel translúcido que contenían heroína. El Agente 1 dio entonces la voz de alto al individuo, orden que este no obedeció. En su lugar, el individuo puso la marcha atrás e intentó alejarse del estacionamiento, por poco atropellando a los otros dos policías que iban a pie. Fue entonces cuando los agentes de la camioneta encendieron las luces policiales y la sirena, y comenzaron a perseguir al individuo. Entretanto, los dos agentes que estaban cerca volvieron a subir en el vehículo deportivo blanco y se incorporaron a la persecución. El Agente 1 quedó fuera de los vehículos.

Cuando  el sospechoso intentaba huir en su camioneta, golpeó frontalmente al vehículo deportivo blanco de los policías. Seguidamente, dio marcha atrás y golpeó la camioneta policial. Tras ello, aceleró poniendo rumbo hacia el camino de salida del área de servicio. En lugar de ir hacia la rampa que llevaba al camino de salida, saltó sobre un bordillo para invadir la isla peatonal elevada de hormigón donde se encontraba el Agente 1, que ya se había identificado como policía. El sospechoso dirigió su vehículo directamente hacia él.

Dos testigos civiles y los otros cuatro policías estatales declararon haber visto al sospechoso dirigir su vehículo contra la isla peatonal y contra el Agente 1, quien estaba delante del vehículo que se le aproximaba. El Agente 1 disparó al conductor de la camioneta que estaba por envestirlo. Las pruebas y análisis balísticos confirmaron que le Agente 1 disparó seis tiros con su pistola reglamentaria, que atravesaron el parabrisas de la camioneta y se alojaron en el tronco del conductor. La camioneta continuó avanzado un breve tramo a gran velocidad por la carretera de salida y chocó contra un muro de hormigón situado en el extremo de la ruta, donde se detuvo.

Otros dos testigos civiles —un matrimonio— manifestaron que el agente que disparó al conductor de la camioneta beige salió de una camioneta negra y disparó desde detrás de la camioneta del sospechoso. Uno de los agentes salió de la camioneta de la policía estatal y se aproximó al vehículo de Pizzichetta desde la parte trasera del lado del conductor cuando se produjo el tiroteo, pero dicho agente no disparó su arma. Las lesiones de Pizzichetta, así como las pruebas balísticas sobre la trayectoria de los disparos, demostraron que los disparos procedieron desde delante de la camioneta.

Las balas impactaron en el pecho, el hombre y la cabeza de Pizzichetta. Los policías llamaron entonces a la asistencia médica de urgencias. Tras su llegada, uno de los médicos certificó el fallecimiento de Pizzichetta. En su camioneta se encontraron una jeringa y bolsas vacías de papel translúcido, así como otras bolsas del mismo material que contenían heroína. Dos de los policías sufrieron heridas leves. Los cinco policías fueron trasladados al Hospital Universitario Robert Wood Johnson, de New Brunswick, para a una revisión médica.

Tras considerar los hechos, las pruebas y los testimonios del Equipo de Respuesta a Tiroteos de la Oficina del Fiscal General, el Gran Jurado del estado decidió no dar a lugar a la imputación del  agente. En Nueva Jersey, un policía puede utilizar fuerza letal si cree razonablemente que su uso es inmediatamente necesario para proteger su vida o la de otra persona contra un peligro inminente de muerte o de lesiones graves.

En Nueva Jersey, todas las investigaciones de hechos de fuerza letal en los que estén involucrados agentes de policías se rigen por una directiva del Fiscal General —promulgada en 2006 y reforzada en 2015—, que establece un riguroso procedimiento para la realización de dichas  investigaciones. Cuando un agente de policía del estado o distrito utiliza la fuerza letal, el caso es investigado por el Equipo de Respuesta a Tiroteos de la Oficina del Fiscal General, compuesto por fiscales adjuntos y detectives de la División de Justicia Criminal, así como por inspectores de la Unidad de Homicidios de la Policía del estado. En esas investigaciones, todos ellos trabajan independientemente de sus respectivas cadenas de mando y responden directamente al Director de la División de Justicia Criminal o a la persona designada.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925