TRENTON – El Fiscal General Gurbir S. Grewal y la Oficina del Procurador de Fraude en Seguros (OIFP por sus siglas en inglés) anunciaron hoy que cuatro individuos han sido acusados por abusar económicamente de personas de la tercera edad en situación de discapacidad. Entre ellos se incluye un auxiliar de enfermería certificado acusada de cobrar más de $30,000 en cheques falsificados que habría tomado de un paciente a su cuidado en un centro de rehabilitación de Nueva Jersey.

Tamerlane F. Amon, de 38 años de edad, ex empleado de Alaris Health en Hamilton Park, y su suegra Marilyn F. Durán, de 63 años de edad, fueron acusados por conspiración en tercer grado, falsificación de documentos, y hurto por engaño en relación  con $34,100 presuntamente robados a un hombre de 75 años de edad quien se encontraba al cuidado de Amon en dichas instalaciones. Los cargos hacen parte de una acusación presentada ante el Gran Jurado Estatal en Trenton el día viernes.

En otra demanda presentada también el día viernes, una pareja residente de Willingboro fue acusada por el hurto de $49,500 de la cuenta bancaria de un familiar de la tercera edad que reside en el asilo de ancianos del Condado Burlington. Mythi Ly-McKinney, de 50 años de edad, y su esposo Todd McKinney, de 47 años de edad, fueron acusados por conspiración en tercer grado, falsificación de documentos, hurto por engaño, e intento de  hurto por engaño de los fondos que presuntamente fueron hurtados a su padrino de Ly-McKinney, a quien ella ayudaba en la administración de sus finanzas.

“En lugar de brindarles la atención y asistencia que estas víctimas de edad avanzada requerían, los acusados presuntamente abusaron de ellos hurtando decenas de miles de dólares, los mismos con que estos ancianos contaban para su vejez”, afirmó el Fiscal General Grewal. “El abuso económico de personas de la tercera edad es un problema  creciente que no será tolerado en el estado de Nueva Jersey. Estos cargos acentúan el compromiso de proteger a nuestros ciudadanos de la tercera edad de predadores financieros que los ven como blancos fáciles”.

Las acusaciones fueron obtenidas por la Unidad de Control de Fraudes en Medicaid de la OIFP, que recibe financiación federal para investigar y llevar a juicio los casos de fraudes de proveedores de Medicaid, así como el abuso o negligencia sobre pacientes de Medicaid o pacientes que residen en instalaciones que reciben financiación de Medicaid.

“Resulta particularmente molesto cuando personas de la tercera edad o adultos en situación de discapacidad son victimizados por las personas de las que dependen y en quienes confían”, Christopher lu, Procurador Encargado de Fraude en Seguros. “Nuestra Unidad de Control de Fraudes en Medicaid continuará utilizando sus facultades legales para encontrar, detener y castigar a quienes abusen de manera física y económica de cualquier individuo que recibe atención de Medicaid”.

De acuerdo a los cargos, Amon laboraba como Auxiliar de Enfermería Certificado en un centro de rehabilitación en el mes de abril, 2017, cuando tomó la chequera de uno de los pacientes. Amon presuntamente habría diligenciado y firmado varios cheques a nombre de la víctima. Él entregó los cheques a Durán quien abrió una cuenta bancaria con el fin de cobrar los cheques. Ambos, presuntamente, habrían cobrado o intentado cobrar en una serie de transacciones en varias sucursales del banco.

Tanto Amon como Durán han sido acusados con un cargo por conspiración, un cargo de hurto por engaño, y cinco cargos por falsificación de documentos. Amon también ha sido acusado con dos cargos por el delito de intento de hurto por engaño. Durán, por su parte, ha sido acusada con un cargo por el delito de intento de hurto por engaño.

De acuerdo con los procuradores, el padrino de Ly-McKinney, quien residía en un asilo para ancianos, dependía de ella para librar los cheques para pagar sus cuentas. En el periodo en que Ly-McKinney tuvo acceso a la chequera de su padrino, se habrían librado cheques a su nombre y al nombre del negocio de su esposo, esto sin el conocimiento ni consentimiento de su padrino. Presuntamente, el marido luego endosaba los cheques y los depositaba en su cuenta bancaria comercial.

Ly-McKinney es acusada con un cargo por conspiración, dos cargos por hurto por engaño, y 17 cargos por falsificación de documentos. McKinney es acusado con un cargo por el delito de asociación ilícita, un cargo por el delito de hurto por engaño y un cargo por falsificación de documentos.  

La imputación es meramente una acusación, y los acusados se presumen inocente hasta que se demuestre lo contrario. Los delitos de tercer grado conllevan una sentencia máxima de cinco años en una prisión estatal y una multa de hasta $15,000.

El Fiscal Genearl Patrick K. Gessner presentó ambos casos ante el Gran Jurado. La investigación en el caso Amon/Durán fue coordinada por el Detective Anthony Iannice. La investigación para el caso Ly-McKinney/McKinney fue coordinada por el Detective Seth Thomas. El Procurador Encargado de Fraude en Seguros agradece al Departamento de Otorgamiento de Licencias para Salud, el BCB Community Bank y al Departamento de Policía de Bergenfield por su asistencia en la investigación Amon/Durán; así como a Wells Fargo y a Ombudsman para Pacientes de la Tercera Edad Internados, por su asistencia en la investigación Ly-McKinney/McKinney.

El Procurador Encargado de Fraudes en Seguros Iu, destacó que algunos casos importantes han sido iniciados gracias a comunicaciones anónimas. Aquellos que –estén preocupados por los casos de fraudes en seguros y tengan información acerca de algún fraude pueden reportarlo de manera anónima llamando a la línea gratis 1-877-55-FRAUD, o visitando el sitio web www.njinsurancefraud.org. La regulación estatal permite el pago de recompensas a aquellas personas que entreguen información que lleve al arresto, procesamiento y encarcelamiento por fraudes en seguros.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###