Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 9 de Febrero del 2018

Oficina del Fiscal General
-
Gurbir S. Grewal, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Un Hombre Se Declara Culpable y Enfrenta un Larga Sentencia en Prisión por Trata de Una Joven de 17 Años Como Prostituta en los Moteles de South Jersey
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Click to enlargespacerClick to enlarge
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON – El Fiscal General Gurbir S. Grewal anunció que un hombre del Condado de Burlington, N.J., se declaró culpable hoy de forzar a una joven de 17 años a involucrarse en la prostitución en los moteles del área, para lucro de sí mismo. Él y su novia, quien se declaró culpable previamente, publicaron fotos de la víctima desnuda en Backpage.com publicitando sus servicios como «acompañante».

Christopher K. White, de 20 años de edad, oriundo de Eastampton, se declaró culpable hoy de los cargos de promoción de prostitución de una menor, en primer grado, y facilitación de trata de personas, en segundo grado, ante la Jueza Jeanne T. del Tribunal Superior del Condado de Burlington. Según el convenio declaratorio, el estado recomendará que White sea sentenciado a 13 años en la prisión estatal, incluyendo 5 años de inadmisibilidad para libertad condicional. Se le exigirá registrarse como delincuente sexual de acuerdo a la Ley Megan y será sometido a supervisión bajo palabra de por vida. También se le exigirá pagar multas de USD 25,000.00 y USD 15,000.00, respectivamente, por los dos cargos, y los fondos serán destinados al Fondo de Asistencia a los Sobrevivientes de Trata de Personas del estado.

La novia de White, Adria Regn, de 28 años, oriunda de Mount Holly, se declaró culpable el año pasado de un cargo de conspiración para facilitar la trata de personas, en segundo grado. El estado recomendará para ella una sentencia de cinco años en prisión. El dictado de la sentencia de White está programado para el 6 de abril, y la de Regn para el 13 de abril.

La Vicefiscal General Cassandra Montalto procesó a los acusados y recibió las declaraciones de culpabilidad en representación de la Oficina de Bandas y Crimen Organizado, Unidad de Trata de Personas de la División de Justicia Criminal. La Unidad de Agresión Sexual/Abuso Infantil de la Oficina del Fiscal del Condado de Burlington inició y llevó adelante la investigación, con ayuda de la Policía Estatal de Nueva Jersey, el Departamento de Policía Municipal de Pemberton, la División de Justicia Criminal y la Policía de Mount Holly.

«White explotó brutalmente a su joven víctima, amenazándola con violencia, ordenándole consumir drogas y forzándola a involucrarse en actividades sexuales con cinco o más hombres al día», dijo el Fiscal General Grewal. «La declaración de culpabilidad asegura que él cumplirá una larga sentencia en prisión por el terrible daño que infligió a una joven muy vulnerable. Estas investigaciones son de máxima prioridad. Nuestro objetivo es rescatar a las víctimas de trata de personas y llevar a los responsables ante la justicia».

«Nuestra Unidad de Trata de Personas seguirá trabajando con aliados del orden público en todo el estado para rescatar a las víctimas de trata de personas y asegurar que los responsables de estos crímenes deplorables sean procesados de manera enérgica», dijo el Director Elie Honig de la División de Justicia Criminal. «Instamos a cualquier persona que vea un niño o adolescente en circunstancias sospechosas a llamar a nuestra línea directa confidencial de trata de personas».

«Estoy agradecido de que estos acusados rindan cuentas por sus acciones depravadas», dijo el Fiscal del Condado de Burlington Scott Coffina. «Esperamos continuar trabajando con la Oficina del Fiscal General y nuestros aliados del orden público para rescatar a las víctimas de trata de personas y procesar a aquellos que cometen estos crímenes terribles».

La investigación comenzó luego de que la víctima informara que fue obligada por White y su novia, Regn, a trabajar como prostituta por un período de 10 días en octubre de 2016 en diversos moteles del Condado de Burlington donde ellos vivían. Regn tiene dos hijos pequeños, y la víctima, que conocía a White, fue al primer motel creyendo que sería niñera de los niños. En cambio, White y Regn le dieron drogas, incluso metanfetamina cristalina y marihuana, y le dijeron que debía trabajar como «acompañante» para ellos para que pudieran ganar dinero. Dijeron que si no trabajaba para ellos, ella sería culpable si los niños de Regn terminaban en la calle. La víctima informó que White amenazó con golpearla si no consumía la metanfetamina cristalina, y también la amenazó con buscarla y golpearla si no seguía trabajando para ellos como prostituta.

White y Regn publicaron una serie de anuncios en Backpage.com con fotos de la víctima en distintos estados de desnudez, incluso completamente desnuda, publicitando los servicios de la joven como acompañante. Las investigaciones revelaron que White y Regn, quienes se quedaban en la misma habitación que la víctima o en una habitación contigua, planificaban para que los clientes se reunieran con la víctima para tener sexo. Ellos recibían todo el dinero pagado por los clientes. La víctima no recibía dinero. Durante una estadía de tres o cuatro días en un motel en Wrighstown, White y Regn obligaron a la víctima a tener sexo con al menos cinco hombres por día. Finalmente la víctima huyó mientras White y Regn estaban dormidos.   

La Vicefiscal General Cassandra Montalto procesó el caso por la Oficina de Bandas y Crimen Organizado, Unidad de Trata de Personas de la División de Justicia Criminal. El Fiscal General Grewal elogió a todos los detectives y funcionarios que trabajaron en la investigación por la Unidad de Agresión Sexual/Abuso Infantil de la Oficina del Fiscal del Condado de Burlington, la Policía Estatal de Nueva Jersey, el Departamento de Policía Municipal de Pemberton, la División de Justicia Criminal y el Departamento de Policía de Mount Holly. El detective Matthew Delgado fue el detective principal del caso por la Oficina del Fiscal del Condado de Burlington.

El Fiscal General Grewal y el Director Honig instaron a cualquier persona que sospeche de trata de personas, a reportarlo llamando a la Línea Directa de Trata de Personas de la División de Justicia Criminal al  1-855-END-NJ-HT.


Abogados de la Defensa
Por White: Jennifer L. Gottschalk, Esq., Cherry Hill, N.J.
Por Regn: Defensor Público Adjunto: Anthony Aldorasi, Condado de Burlington


Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925