Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 1 de Marzo del 2018

Oficina del Fiscal General
-
Gurbir S. Grewal, Fiscal General
Oficina del Procurador de Fraude en Seguros
- Christopher IU, Procurador Interino
Prensa:
Lisa Coryell
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Hombre del Condado de Essex es Acusado de Obtener Ilegalmente $74,000 en Pagos del Seguro por Incapacidad Presentando Documentos Falsos
spacer
spacer spacer spacer
spacer
click image to download
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON – El Fiscal General Gurbir S. Grewal y la Oficina del Procurador de Fraude en Seguros, anunciaron hoy que un hombre del Condado de Essex fue acusado por fraude en seguros y delitos afines por presuntamente obtener $74,000 en pagos por incapacidad después de enviar a su compañía de seguros docenas de documentos falsos.

Major Smith, de 48 años, ex profesor en la escuela distrital East Orange, fue acusado por el delito de fraude en seguros (2do grado), hurto por engaño (3er grado), y dos cargos por suplantación de identidad (3er grado), todos estos referidos a las reclamaciones por accidentes que presentó ante su compañía de seguro entre 2012 y 2015. La denuncia fue conducida por un Gran Jurado estatal en Trenton la semana pasada.

Smith, quien fuera empleado del Consejo de Educación de East Orange hasta junio de 2012, presuntamente presentó 27 reclamaciones por incapacidad ante la compañía de seguros “American Family Life Assurance Company of Columbus” (“Aflac” por su acrónimo en inglés) que contenían formularios diligenciados, supuestamente, por sus médicos o su empleador. Smith presentó las reclamaciones presuntamente fraudulentas entre febrero de 2012 y octubre de 2015 por lesiones supuestamente causadas en varios accidentes.

“Consideramos que Smith suplantó las identidades de sus doctores y su empleador durante esos años para estafar a su compañía de seguros por miles de dólares en pagos por incapacidad”, afirmó el Fiscal General Grewal. “Incluso después de haber dejado de trabajar con el sistema escolar de East Orange, el acusado habría seguido enviando documentos del distrito falsificados para seguir felizmente con su estafa”.

“Los seguros de incapacidad son un recurso financiero de protección para empleados que pasan por malos momentos, sin embargo, este acusado presuntamente explotó esta herramienta para conseguir dinero fácil”, dijo Christopher Iu, Procurador Interino de Fraude en Seguros. “Seguiremos llevando ante los tribunales a aquellos individuos que con reclamaciones y pagos falsos comprometen el mercado de los seguros y encarecen las primas de los asegurados honestos”.

Presuntamente, Smith suplantó la identidad de sus médicos diligenciando formularios de reclamación donde se documentaban, en varias ocasiones, tratamientos por lesiones causadas, supuestamente, por varias caídas. Igualmente, Smith se habría hecho pasar por un representante del Consejo de Educación de East Orange para diligenciar formularios de reclamación donde se manifestaba que su situación laboral era activa en el distrito, esto incluso después de que hubiera dejado de trabajar allí.

Los delitos de segundo grado conllevan una condena de cinco a 10 años en prisión estatal y una multa criminal de hasta $150,000. Los delitos de tercer grado conllevan condena de tres a cinco años en prisión estatal y una multa criminal de hasta $15,000.

Esta denuncia es solamente una acusación, y el acusado se presume inocente hasta que se demuestre lo contrato.

El Fiscal General Interino Kelly Levy presentó el caso ante el Gran Jurado. La investigación estuvo a cargo de las Detectives Wendy Berg y Grace Proetta.

El Procurador Interino de Fraudes en Seguros Iu, destacó que algunos casos importantes han sido denunciados gracias a comunicaciones anónimas. Aquellos que –estén preocupados por los casos de fraudes en seguros y tengan información acerca de algún fraude, pueden informarlo de manera anónima llamando a la línea gratis 1-877-55-FRAUD, o visitando el sitio web www.njinsurancefraud.org. La regulación estatal permite el pago de recompensas a aquellas personas que entreguen información que lleve al arresto, procesamiento y encarcelamiento por fraudes en seguros.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925