Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 20 de marzo del 2018

Oficina del Fiscal General
-
Gurbir S. Grewal, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
El Equipo de Respuesta a Tiroteos de la Oficina del Fiscal General Investiga Enfrentamiento Fatal en el que se Vio Involucrado un Oficial en Princeton
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer

PRINCETON, N.J. – El Equipo de Respuesta a Tiroteos de la Oficina del Fiscal General está abocado a investigar las circunstancias de una balacera esta tarde en Princeton, en la que un policía disparó fatalmente a un hombre cuando ingresaba a un restaurante portando un arma de fuego, lo que provocó un enfrentamiento prolongado con los oficiales.

Conforme con las primeras investigaciones, el incidente comenzó poco después de las 10:00 a.m., cuando un hombre ingresó portando un arma de fuego a Panera Bread en Nassau Street, frente al campus de la Universidad de Princeton. Tanto los clientes como los empleados pudieron huir del edificio, y la policía pudo asegurar el perímetro del restaurante.El enfrentamiento entre la policía y el hombre armado en el restaurante continúo por varias horas, durante las cuales se trató de negociar, infructuosamente, para que el individuo se rindiera pacíficamente. El enfrentamiento terminó pasadas las 3:00 p.m. cuando el sospechoso recibió un disparo fatal de un policía.Fue declarado muerto en el lugar. 

La identidad del hombre fallecido se mantiene reservada hasta que sus familiares sean notificados. Hasta el momento no se han revelado más detalles del tiroteo debido a que la investigación se encuentra en curso.

En Nueva Jersey, todas las investigaciones por incidentes fatales que involucra oficiales de policía están regidas por la directiva del fiscal independiente, – emitida en 2006 y ampliada en 2015 –, la cual establece procedimientos estrictos para llevar adelante las investigaciones de estos tipos de incidentes y requiere que sea el Fiscal General quien revise tales investigaciones, e incluso, en algunos casos, sea él mismo el que las conduzca. Esta directiva establece que a menos que los hechos indiscutiblemente indiquen que el uso de la fuerza fue justificado conforme a la ley, las circunstancias del incidente deberán presentarse ante un gran jurado, compuesto por 23 civiles, para que realicen una revisión independiente.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925