Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 26 de marzo del 2018

Oficina del Fiscal General
-
Gurbir S. Grewal, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Elie Honig, Director
Prensa:
Peter Aseltine
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
El Fiscal General Grewal Publica Directivas para su Implementación por las Agencias del Orden Público que Requiere la Notificación Inmediata de Indicios de Amenazas de Actos Violentos Contra Escuelas
spacer
spacer spacer spacer
spacer
spacer
spacer spacer spacer
spacer

TRENTON – A raíz del tiroteo en una escuela en Parkland, Florida, que dejó a 17 víctimas mortales, entre estudiantes y maestros, así como otros tiroteos recientes, el Fiscal General Gurbir S. Grewal publicó una directiva estatal para las agencias del orden público que aclara que cuando las autoridades locales reciban información acerca de actividades sospechosas relacionadas con actos de terrorismo o amenazas de actos de violencia, incluyendo cualquier tipo de violencia dirigida a las escuelas, deberán notificar inmediatamente a sus Coordinadores de Terrorismo del Condado, y a la Oficina de Seguridad Nacional y Preparación de Nueva Jersey (NJOHSP por su acrónimo en inglés), la que a su vez informará al FBI.

La nueva directiva, emitida en el día de hoy por el Fiscal General Grewal a todos las Autoridades de las Fuerzas Públicas a nivel estatal, actualiza y reemplaza la Directiva del Fiscal General 2016-7. La directiva 2016 estaba más enfocada a las “actividades sospechosas con algún posible nexo al terrorismo”, y obligaba a la fuerza pública informar a la NJOHSP “en de 24 horas”. La nueva directiva, emitida por el Fiscal General, primero, amplía la definición de actividades sospechosas con el fin de abarcar de mejor forma las amenazas actuales y así poder incluir “toda amenaza de violencia en general hacia cualquier predio o edificio público o área de uso masivo”, y las “amenazas de violencia específicas hacia cualquier escuela, lugar de trabajo, casa de culto religioso, o cualquier otra actividad criminal relacionada al terrorismo”. Segundo, la nueva directiva exige que las agencias del orden público notifiquen las mencionadas actividades de manera “inmediata” (en lugar de en un lapso de 24 horas) tanto a la Sección de Vigilancia Contraterrorismo (“CT Watch” en inglés) de la NJOHSP como a su Coordinador de Terrorismo del Condado, que es un cargo que se conserva dentro de la oficina del Procurador del Condado. Tercero, la nueva directiva exige que la NJOHSP transmita de manera inmediata la información que recibe con respecto a actividades sospechosas al Grupo de Trabajo Conjunto Contra el Terrorismo del FBI y a los 21 Coordinadores de Terrorismo de los Condados.

“La seguridad de los niños y familias de Nueva Jersey tiene que ser nuestro interés primordial”, afirmó el Gobernador Phil Murphy. “Aplaudo la directiva del Fiscal General que obliga a las agencias del orden dar pronta notificación en caso de amenazas o actividades sospechosas que puedan estar relacionadas con el terrorismo o alguna otra forma de violencia. Es a través de estos tipos de cambios con sentido común, podremos lograr que nuestra instituciones públicas, casas de culto religioso, y el estado sean más seguros para todos los residentes”.

“Cuando surge algún tipo de amenaza a nuestros estudiantes o a cualquier individuo en cualquier lugar en Nueva Jersey, las alertas entre las fuerzas públicas deben activarse para compartir esta información, y desplegar acciones inmediatamente y no dentro de 24 horas”, estableció el Fiscal General Grewal. “No puede haber demoras ni obstáculos de ningún nivel para abordar las situaciones cuando hay vidas de estudiantes u otras personas se encuentran en peligro. Las distintas realidades del panorama de amenazas actual nos obliga no solo a maximizar la vigilancia constante sobre los “objetivos fáciles” como las escuelas, sino también a dar una respuesta consistente y rápida por parte de la fuerza pública. Esta directiva cierra la brecha que existía anteriormente, y asegura que las amenazas sean comunicadas a tiempo por parte de las agencias de la fuerza pública a otras agencias que se encuentran en mejor posición para atender y hacer seguimiento a la situación”.

“Durante los últimos años la Oficina de Seguridad Nacional y Preparación de Nueva Jersey, junto con la Oficina del Fiscal General y el Departamento de Educación de Nueva Jersey, han estado trabajando conjuntamente para mejorar la seguridad de los estudiantes, del personal escolar, y de la infraestructura del sistema de escuelas de Nueva Jersey”, mencionó el Director de la NJOHSP Jared Maples. “Estamos reforzando nuestro compromiso con la seguridad de las escuelas y el informe de actividades sospechosas (SARs por acrónimo en inglés). Seguiremos priorizando la implementación de la ley y la función de las agencias del orden público para mantener la seguridad en el estado. Si usted “Observa Algo, Dígalo” (“See Something, Say Something” según el nombre de la campaña en inglés) informando sobre cualquier actividad sospechosa a la Unidad de Vigilancia Contra el Terrorismo de la NJOHSP en el teléfono 866-4SAFENJ o el correo electrónico tips@njohsp.gov”. “La Policía Estatal de Nueva Jersey están co-ubicadas con el personal de la OHSP que recibe los informes de actividades sospechosas (SARs) y compartimos la información e inteligencia a medida que se informa”, aseguró el Coronel Patrick Callahan, Superintendente Encargado de la Policía Estatal de Nueva Jersey. “Todos los agentes deberán informar inmediatamente sobre estos indicios y dirigirse a través de los canales existentes para asegurar que sean investigados y se actúe consecuentemente, según corresponda”. La NJOHSP desempeña un papel integral en la recolección de información y pistas relacionadas con toda actividad sospechosa, su evaluación y direccionamiento para el seguimiento correspondiente por parte de los socios locales, estatales o federales. La Sección CT Watch de la NJOHSP fue creada y cuenta con personal especializado con el propósito de ser el primer paso y la primera evaluación de la información relacionada con terrorismo y amenazas. Al solicitar informes duales al Coordinador de Terrorismo del Condado y a la Sección de CT Watch, la directiva no solo permite una respuesta inmediata por parte de la fuerza pública local de ser necesaria, sino que permite también que la NJOHSP valore la información informada y evalúe la medida a seguir, según corresponda.

En una aparición el 20 de febrero, junto al Gobernador Phil Murphy, el Director Maples y el Superintendente Encargado de la Policía Estatal Coronel Patrick Callahan, el Fiscal General Grewal anunció que la Oficina del Fiscal General está encargada de la revisión exhaustiva de la Directiva del Fiscal General vigente sobre Seguridad Escolar (Directiva 2007-1) para asegurar que Nueva Jersey siga a la vanguardia en materia de seguridad en las escuelas y que se compartan e implementen constantemente las mejores prácticas en todo el estado. También se comprometió, junto con el Gobernador Murphy, el Director Maples y el Coronel Callahan, a realizar una revisión exhaustiva de los sistemas información que se encuentran actualmente en vigencia y a disposición de los estudiantes, maestros y otros ciudadanos referidos a los casos en que existan señales de advertencia de que un estudiante u otra persona pueda pretender herir a otros estudiantes o maestros.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925