Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
spacer
Back to News Releases
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
     
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para Publicación Inmediata:
Contacto:
Día 18 de mayo del 2018

Oficina del Fiscal General
-
Gurbir S. Grewal, Fiscal General
División de Asuntos del Consumidor
- Kevin Jespersen, Director Interino  
Prensa:
Lisa Coryell
609-292-4791
spacer
Ciudadanos:

609-984-5828
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Escuela Secundaria de Cedar Creek ganó el Consumer Bowl de escuelas secundarias de Nueva Jersey de 2018
spacer
spacer spacer spacer
spacer
Champions Cedar Creek High School
spacer
Second Place Middlesex County AcademyspacerThrid Place Irvington High School
spacer
Click on images to enlarge
spacer
spacer spacer spacer
spacer
More photos of today’s competition
spacer
spacer spacer spacer
spacer

NEWARK – La escuela secundaria de Cedar Creek en el condado de Atlantic ganó la 22da competencia anual Consumer Bowl de escuelas secundarias de Nueva Jersey, superando a Middlesex County Academy y a la Escuela Secundaria de Irvington con una contundente victoria en la primera presentación de la escuela en las finales de la competencia anual, al estílo cuestionario, diseñada para enseñar a los adultos jóvenes sobre la protección a los consumidores.

"El equipo ganador de la Escuela Secundaria de Cedar Creek, y los finalistas de Middlesex County Academy y a la Escuela Secundaria de Irvington han demostrado estar entre los consumidores más expertos en Nueva Jersey. Tienen un agudo entendimiento de sus derechos en el mercado y saben cómo ejercerlos", señaló el fiscal general Gurbir S. Grewal. "El conocimiento adquirido por estos estudiantes como participantes en el Consumer Bowl de 2018 les servirá bien en los años venideros a medida que aumente su papel como consumidores".

La competencia Consumer Bowl, organizada anualmente por la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey en coordinación con las escuelas secundarias de todo el estado, utiliza un formato al estílo concurso televisivo que pone a prueba el conocimiento de los estudiantes sobre temas como fraude de inversión, la compra y alquiler de vehículos nuevos y usados, los derechos de los consumidores a la hora de hacer compras minoristas, y su conocimiento general sobre las leyes y reglamentos estatales relacionados con la protección de los consumidores.

 "La División de Asuntos del Consumidor lucha incansablemente a favor de los consumidores, y trabaja diariamente para protegerlos contra el fraude y el engaño en el mercado, pero un consumidor informado resulta ser la mejor defensa", dijo Kevin Jespersen, director interino de la División de Asuntos del Consumidor. "A través de esfuerzos de educación y difusión como el Consumer Bowl, nos esforzamos para potenciar a los consumidores a que conozcan sus derechos, reconozcan un fraude, y se protejan de estafas".

Un cantidad total de 75 equipos que representaron a 20 condados participaron en el Consumer Bowl de 2018, el cual inició con competencias entre condados, seguido de un enfrentamiento entre los ganadores en partidas regionales.

En la partida final de hoy, realizada en el complejo de justicia Richard J. Hughes en Trenton, la Escuela Secundaria de Cedar Creek representó al sur de Nueva Jersey, Middlesex County Academy en el condado de Middlesex representó al centro de Nueva Jersey, y la Escuela Secundaria de Irvington representó al norte de Nueva Jersey.

El campeonato de tres rondas consistió de preguntas individuales, preguntas a nivel de equipo, y una "ronda relámpago" final.

Los equipos de este año respondieron a preguntas sobre temas que incluían hurto de identidad en una chatarrería, suplementación de tarjeta de crédito, protección mientras se navega por el Internet, y consejos para evitar estafas mientras se planifica una boda.

La Escuela Secundaria de Cedar Creek tomó la delantera inicialmente y no lo cedió, acumulando un impresionante total de 105 puntos en camino hacia la victoria. Middlesex County Academy, quien también realizó su primera participación en la confrontación final del Consumer Bowl, quedó en segundo lugar con 60 puntos, y la Escuela Secundaria de Irvington quedó en tercer lugar con 50 puntos.

Los siguientes estudiantes representaron a la Escuela Secundaria de Cedar Creek High School en la competencia final del día de hoy:

  • Samantha Brandt, Capitán
  • Nicholas Klapatch
  • Saad Ayub
  • Allyson Schlee

John Gazo fue el maestro/asesor del equipo

Los siguientes estudiantes representaron a Middlesex County Academy en la competencia final del día de hoy:

  • Nikhil Pampati, Capitán
  • Annapurani Sivaraj
  • Yoganand Pathak
  • Mohamed Sufiyaan

Isabel DaSilva-Caton fue la maestra/asesora del equipo

Los siguientes estudiantes representaron a la Escuela Secundaria de Irvington en la competencia final del día de hoy:

  • Zaynah Mohammed, Capitán
  • Eugenia Ampofo
  • Miraj Seepersad
  • Obodai Annan
  • Jersey Ibe

Joe Romano fue el maestro/asesor del equipo

Para ver más fotos de la competencia de hoy, haga clic en Consumer Bowl 2018.

Siga la New Jersey Attorney General’s Office en línea en Twitter, Facebook, Instagram & YouTube. Los enlaces a la media social proveídos son para referencia solamente. La New Jersey Attorney General’s Office no apoya ningún sitio web, compañías o aplicaciones que nos son del gobierno.

###

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's Message Ask the Attorney General
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
Statutes
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
 
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925