Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Division of Alcoholic Beverage Control
Division of Consumer Affairs
Division of Criminal Justice
Division on Civil Rights
Division of Gaming Enforcement
Division of Highway Traffic Safety
Office of the Insurance Fraud Prosecutor
Juvenile Justice Commission
Division of Law
NJ Racing Commission
State Athletic Control Board
Division of NJ State Police
Victims of Crime Compensation Office
OPRA - Open Public Records Act
Non Profit Information
NJ Start NJ Start Vendor Guides Enroll in NJ Start
 
spacer
Acting Attorney General First Assistant Attorney General Executive Assistant Attorney General Chief Counsel to the Attorney General Counsel to the Attorney General Chief of Staff Director of Personnel & Strategic Iniciatives
Biography I  Message I Biografía I Mensaje
  Fiscal General Interino de New Jersey Christopher S. Porrino Mensaje
Christopher S. Porrino

Fiscal General de New Jersey
 
¡Bienvenidos! Nuestro Departamento de Ley y Seguridad Pública (Department of Law and Public Safety), tiene el papel especial de ser la agencia líder de implementación de la ley en New Jersey y la principal proveedora de representación legal para el gobierno estatal. El Departamento es una agencia grande, pluridimensional, que lucha contra el crimen y al mismo tiempo es una firma de abogados.

La misión esencial del Departamento es proteger a las vecindades combatiendo el tráfico de drogas, la violencia con armas, la actividad pandillera y otras amenazas criminales.
Esta misión también incluye procesar la corrupción pública y el crimen financiero.
Preservar los derechos civiles del público y proteger a los consumidores e inversionistas.
Pero la misión no termina ahí.

Licenciamos y regulamos la industria de bebidas alcohólicas. Aseguramos la integridad de la industria de juegos legalizados, de los casinos y carreras de caballos de Nueva Jersey. Y trabajamos para proteger la seguridad de los conductores, pasajeros y peatones en nuestras calles y carreteras.

Somos responsables de la custodia y cuidado de los ofensores juveniles, y de la custodia y supervisión después de que han sido puestos en libertad.

Tratamos, literalmente, miles de asuntos de litigación cada año para proteger a los niños, salvaguardar los bienes financieros del Estado, preservar nuestros recursos naturales, asegurar la integridad de las elecciones y defender las acciones del gobierno estatal.
Asistimos a las víctimas del crimen, proveemos servicios de administración de emergencia, y trabajamos para proteger nuestro estado de ataques terroristas.

Uno de los estados más populoso y diverso del país, New Jersey también es un sitio de destinación de comercio nacional e internacional, de viajes aéreos y de exportación. Es un centro industrial, de educación, cuidado de salud, deportes y entretenimiento. Y también un centro global para vacaciones.

Con esto de fondo, no es una exageración decir que el trabajo de nuestro departamento toca las vidas de millones de personas diariamente.

En el Departamento de Ley y Seguridad Pública, tenemos una fuerza laboral completamente dedicada – una fuerza laboral compuesta de personal civil y de miembros juramentados a implementar la ley que se guían por los estándares más altos de integridad, rendimiento, y servicio público.

Cada día trabajamos para mejorar la calidad de vida de todo nuestro estado, y cada día obtenemos resultados que marcan la diferencia.

Para más información acerca de nuestro Departamento, su trabajo y su gente, los invitamos a que exploren las varias Divisiones y Comisiones, y que examinen los Department’s Annual Reports, los cuales pueden acceder pulsando en “OAG Library” en el portal de la OAG (Oficina del Fiscal General).

En el Departamento de Ley y Seguridad Pública estamos orgullosos de nuestros éxitos. Sin embargo realizamos que la misión del Departamento es continua. El trabajo en realidad nunca se termina, y siempre hay mucho más que lograr.

Con esto en cuenta, estamos trabajando cada día para tratar los asuntos de seguridad pública, identificar y efectivamente manejar las nuevas tendencias de crímenes emergentes, y sobre todo, mantener nuestro estado seguro y protegido. Consideramos un privilegio servir a los ciudadanos de New Jersey.

     
     
  top  
 
 
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
Executive Assistant Attorney General
Attorney General's MessageAsk the Attorney General
Contact OAGAbout OAG
OAG NewsOAG Frequently Asked Questions
OAG LibraryEmployment
OAG GrantsProposed Rules
OAG HistoryOAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Statutes
Highlights
View the 2012 OAG Annual Report
Attorney General's Diversity Council... Why Become a Deputy Attorney General?... Internship Opportunities with The Deparment... Volunteer Associates in Public Service...
report tips or information about suspicious activity or behavior...
Insurance Fraud? Call: 877-55-FRAUD OAG Facebook Page Official NJ YouTube Channel OAG Facebook Page Official NJ YouTube Channel OAG Facebook Page Official NJ YouTube Channel OAG Facebook Page Official NJ YouTube Channel OAG Facebook Page Official NJ YouTube Channel OAG Facebook Page Official NJ YouTube Channel OAG Facebook Page Official NJ YouTube Channel OAG Facebook Page Official NJ YouTube Channel
Naloxone Rebate Request Program...
Driving Under the Influence in New Jersey
As of 3/1/08 Talking on a Hand-Held Phone or Texting while Driving is Against the Law in NJ
Report Crime Online or Call 866-TIPS-4CJ
NJ's Most Wanted Fugitives
 Ice & Snow - Remove It Before You Go
Annual Proms and Alcohol PSA Contest
NJ Prescription Drug Price Registry
NJ Sex Offender Registry
Know When Your Civil Rights Have Been Violated
Move Over Law
Insurance Fraud? Call: 877-55-FRAUD
Bicycle and Pedestrian Safety
NJ Amber Alert Plan
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement spacer
NJ Home Logo
spacer
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home related news release click to enlarge