El Departamento de Leyesy Seguridad Pública es dinámico, es una dependencia con visión de futuro con una misión muy amplia y fundamental.

En una manera muy real, el trabajo del Departamento tiene contacto con las vidas de todos que viven en New Jersey, trabajan aquí o visitan nuestro Estado.

Por supuesto, un aspecto importante de lo que hacemos tiene que ver en la lucha contra la delincuencia y mantener nuestras comunidades seguras. Sin embargo la misión del Departamento sólo comienza allí.

Tenemos muchas otras responsabilidades, incluyendo:

• proteger a los consumidores contra el fraude
• preservar y promover los derechos civiles de las personas
• garantizar la integridad de los juegos de casino, y la industria de las carreras de caballos en New Jersey
• promover en manejar un vehiculo con seguridad y hacer cumplir las leyes de tráfico del Estado para garantizar la seguridad de los conductores, pasajeros y peatones
• mantener el licor fuera del alcance de los menores de edad y preservar la integridad de la industria de las bebidas alcohólicas
• propiciar litigaciones en forma afirmativa para proteger a los niños, nuestro medio ambiente, los activos financieros del Estado, y lograr otros objetivos importantes.
• trabajar con las autoridades que hacen cumplir la ley y con nuestros asociados de seguridad nacional en todos los niveles,para proteger a los ciudadanos de New Jersey y la infraestructura básica del Estado frente a un ataque terrorista.

Como Departamento, nuestro compromiso es desarrollar un plan de acción, innovación, colaboración y, sobre todo, el servicio al público. Les insto a que visite la Pagina We de nuestras divisiones individuales para aprender más acerca de nuestra misión y nuestro trabajo a favor de los ciudadanos de New Jersey.

Jeffrey S. Chiesa
Fiscal General