Home > Hearings > Interpreter/Intérprete > Interpreter/Intérprete

Interpreter/Intérprete

English

If you require an interpreter because you have limited ability to speak or understand English, please contact the OAL at (609) 438-6316.  Kindly make your request as far in advance of the hearing as possible.

 

Spanish/español

Si necesita un intérprete porque tiene una capacidad limitada para hablar o comprender inglés, comuníquese con la OAL al (609) 438-6316. Por favor haga su solicitud con la mayor antelación posible a la audiencia.

Portuguese/Português

Se você precisar de um intérprete porque tem capacidade limitada para falar ou entender inglês, entre em contato com o OAL pelo telefone (609) 438-6316. Por favor, faça sua solicitação com a maior antecedência possível da audiência.

Hindi/हिंदी

यदि आपको दुभाषिया की आवश्यकता है क्योंकि आपकी अंग्रेजी बोलने या समझने की क्षमता सीमित है, तो कृपया ओएएल से (609) 438-6316 पर संपर्क करें। कृपया अपना अनुरोध यथासंभव सुनवाई से पहले करें।

Gujarati/ગુજરાતી

જો તમને અંગ્રેજી બોલવાની કે સમજવાની મર્યાદિત ક્ષમતા હોવાને કારણે દુભાષિયાની જરૂર હોય, તો કૃપા કરીને OALનો (609) 438-6316 પર સંપર્ક કરો. કૃપા કરીને શક્ય હોય ત્યાં સુધી સુનાવણી પહેલા તમારી વિનંતી કરો.

Chinese/中国人

如果您因为英语说或听不懂的能力有限而需要口译员,请致电 (609) 438-6316 联系 OAL。请尽可能在听证会之前提出您的请求。

Korean/한국인

영어로 말하거나 이해하는 능력이 제한되어 통역사가 필요한 경우 (609) 438-6316으로 OAL에 문의하십시오. 가능한 한 청문회에 앞서 요청하시기 바랍니다.

Arabic/عربي

إذا كنت بحاجة إلى مترجم فوري لأن قدرتك محدودة على التحدث أو فهم اللغة الإنجليزية، فيرجى الاتصال بـ OAL على الرقم (609) 438-6316. يرجى تقديم طلبك في وقت مبكر قبل جلسة الاستماع قدر الإمكان.