Por favor, tenga en cuenta que ha finalizado el plazo para presentar solicitudes.  Si usted presentó una solicitud incompleta, ya no podrá acceder al sistema después de las 5:00 p.m. del 31 de mayo. Si ya presentó una solicitud, puede comprobar su estatus al abrir una sesión (sign-in) a continuación.

Conforme a una ley recientemente firmada (Ley Pública 2017, Capítulo 15), se puede brindar asistencia a propietarios afectados por la supertormenta Sandy, y que aún continúan experimentando los afectos negativos de la destrucción causada por esa tormenta.  Usted puede ser elegible para recibir asistencia si:

1. Tiene una obligación hipotecaria pendiente de pago por una vivienda principal afectada por Sandy;

2. Existen obras de construcción o elevación pendientes que aún hay que realizar en la vivienda principal del solicitante, debido a los daños sufridos por Sandy; y

3. Califica como propietario afectado por Sandy (usted recibió ayuda para alquiler de la FEMA, o se le concedió asistencia de los programas de RREM o LMI).

Si el DCA determina que usted es elegible, debe tener presente que ese aplazamiento hipotecario no reducirá el monto de pago de su hipoteca. Más bien, ello le brindará un período de suspensión de sus pagos por hipoteca. Al concluir el período de aplazamiento, usted debe volver a efectuar sus pagos por hipoteca. Cabe señalar que durante dicho período de aplazamiento, usted debe continuar con el pago de los impuestos prediales y el seguro de su vivienda, así como con el mantenimiento de su propiedad.

Para obtener información sobre cómo solicitar la suspensión de la ejecución hipotecaria, por favor, póngase en contacto con la Oficina del Secretario del Tribunal Superior, Servicios de Trámite de Ejecuciones Hipotecarias, en Trenton, al teléfono (609)421-6100, o envíe un correo electrónico a SCCOForeclosure.Mailbox@njcourts.gov. Hay mayor información en la página web del Poder Judicial en: http://www.judiciary.state.nj.us/superior/overview.html

Por favor, tenga en cuenta que ha finalizado el plazo para presentar solicitudes.  Si usted presentó una solicitud incompleta, ya no podrá acceder al sistema después de las 5:00 p.m. del 31 de mayo. Si ya presentó una solicitud, puede comprobar su estatus al abrir una sesión (sign-in) a continuación.

Reanudar solicitud

¿NECESITA AYUDA?
Contacte el NJ211

La ayuda está disponible 24/7/365.