FOR IMMEDIATE RELEASE: 19 de junio de 2014  

La administración Christie anuncia asistencia al municipio de Ocean para la planificación de su recuperación posterior a Sandy

Esa asistencia permitirá que el gobierno local lleve a cabo un plan recuperación a largo plazo y con resiliencia de los daños causados por Sandy



Trenton, NJ – El Comisionado del Departamento de Asuntos Comunitarios de New Jersey (DCA, en inglés), Richard E. Constable III, anunció hoy la concesión de US$225,000 al municipio de Ocean, en el condado de Ocean. Estos fondos provenientes del Programa de Subsidios de Asistencia para Planificación Posterior a Sandy son para la puesta en marcha de planes integrales a largo plazo, cuyo diseño permitirá que el municipio de Ocean sea más resistente al embate de futuras condiciones climáticas importantes.

 

Estos fondos constituyen la segunda partida de la Asistencia para Planificación Posterior a Sandy para el municipio de Ocean, el cual recibió un primer aporte para acciones de planificación en octubre de 2013. Se utilizó un monto de US$26,000 de dicho aporte para completar el Informe sobre Planificación Estratégica de Recuperación, que constituye una guía completa para los seis proyectos de recuperación y resiliencia financiados con la segunda concesión.

 

“Aplaudimos la visión proactiva del municipio de Ocean en planificar a largo plazo su recuperación y para que la comunidad cuente con mejores formas de enfrentar los desastres naturales que, potencialmente, pueden ocurrir en el futuro" -dijo el Comisionado Constable, cuyo departamento administra varios de los programas de recuperación posterior a Sandy en el Estado. "Al ser uno de los primeros gobiernos locales que reciben subsidios de la Segunda Fase para planificación, el municipio de Ocean ha demostrado su compromiso por encontrar soluciones a los retos muy concretos que enfrenta".

 

Situado junto a la bahía de Barnegat y entre el río Forked y el balneario de Barnegat, el municipio de Ocean sufrió severas inundaciones y daños asociados con la marejada de tempestad y las inundaciones debido al huracán Sandy. Según la Relación de Necesidades que ese municipio adjuntó a su solicitud de subvención, aproximadamente una cuarta parte de las 836 viviendas en la comunidad tuvieron inundaciones de 2 a 10 pies. El agua de las inundaciones que afectó estas casas, no retrocedió hasta dos a cuatro días después del huracán. Como consecuencia de las inundaciones, 203 casas necesitan ser elevadas. El municipio quedó cubierto de escombros a causa de los daños del huracán y sin electricidad durante 10 días, lo que afectó la infraestructura municipal.

 

Los seis proyectos identificados en el Informe sobre Planificación Estratégica de Recuperación que serán financiados con la segunda concesión, son los siguientes:

  • Actualización de Zonificación Costanera para promover el desarrollo sostenible y resiliencia ante futuras tormentas similares a Sandy.
  • Revisión y actualización del Plan Maestro; así como orientación de las estrategias y políticas posteriores a Sandy, vinculadas a la resiliencia y mitigación de riesgos en la comunidad.
  • Actualización del Plan y Reglamentos sobre el Manejo de Inundaciones para identificar y evaluar los riesgos de inundación en el municipio; así como establecer metas y objetivos para el manejo de áreas de inundación y presentar una serie de acciones destinadas a reducir y mitigar sus efectos en el futuro.
  • Mejoramiento del Proceso y Calidad de Solicitudes de Permiso para determinar en donde se puede optimizar la eficiencia en pos de mejoras al horario y la calidad.
  • Plan de Aumento de Capital para concentrar las inversiones del capital municipal en instalaciones públicas, flotas y equipos para forjar resiliencia comunitaria de los bienes.
  • Desarrollo del Sistema de Información Geográfica (SIG) para aumentar la resistencia de la comunidad y permitir que se preparen mejor para enfrentar y recuperarse del embate de un desastre natural.

 

Los Subsidios de Asistencia para Planificación Posterior a Sandy son financiados a través del Subsidio del Bloque para el Desarrollo de la Comunidad de Recuperación en Caso de Desastres, proporcionado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, en inglés). El programa de US$5 millones está disponible para cada uno de los nueve condados más afectados por Sandy (Atlantic, Bergen, Cape May, Essex, Hudson, Middlesex, Monmouth, Ocean y Union), según lo determinado por el HUD  y para todos los municipios -dentro de esos condados- que experimentaron pérdidas valoradas en al menos 1% o US$1 millón, a causa del huracán.

 

Las solicitudes para las subvenciones son aceptadas actualmente en estricto orden de llegada a la Oficina de Planificación de Servicios Locales del DCA, administrador del programa, hasta el agotamiento de los fondos.

 

Para obtener más información sobre los Subsidios de Asistencia para Planificación Posterior a Sandy, visite el enlace siguiente: http://www.nj.gov/dca/services/lps/pspag.html.