Para difusión inmediata: Martes, 16 de diciembre de 2014

Administración Christie implementa planes propuestos para la tercera partida de fondos federales asignados a New Jersey por el HUD, para recuperación posterior a Sandy

Se indica cómo el Estado va a completar el programa de RREM y expandir los programas de alquiler para poblaciones con ingresos bajos a moderados



TRENTON, N.J.La Administración Christie anunció hoy que se propone invertir US$501.9 millones en fondos federales de recuperación por desastres para completar las reparaciones en todas las viviendas dañadas por Sandy, que sean elegibles, mediante el Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM, por sus siglas en inglés) y ampliar el programa del Fondo de Restauración de Viviendas Multifamiliares (FRM, por sus siglas en ingles), que financia miles de unidades de alquiler económicas para familias de ingresos bajos a moderados (LMI, por sus siglas en inglés). Fondos adicionales se destinarán al Fondo Sandy de Vivienda con Necesidades Especiales y para dar asistencia con el alquiler a arrendatarios.

La Administración informó sobre sus enmiendas al Plan de Acción para la Recuperación de New Jersey por Desastres, que propone cómo el Estado invertirá los fondos de la tercera partida –posiblemente la última- de los fondos federales del Bloque de Subsidios para el Desarrollo de la Comunidad y Recuperación por Desastres (CDBG-DR, por sus siglas en inglés), que el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) ha asignado a New Jersey.

"Estos fondos adicionales de recuperación ante desastres permitirá que el Estado, en estrecha colaboración con todos nuestros socios, pueda continuar este proceso de reparación y sustitución de viviendas dañadas por el peor desastre natural en la historia de nuestro Estado" dijo el gobernador Chris Christie. "Agradecemos al HUD por destinar estos fondos a New Jersey y por su continua colaboración en la reconstrucción de New Jersey de manera mejor y con más fortaleza después de Sandy".

La asignación de fondos propuesta para los programas existentes de recuperación, es la siguiente:

  • US$225 millones para financiar reparaciones y medidas de mitigación para los hogares en la lista de espera del programa de RREM.
  • US$215 millones para ampliar el programa de FRM, que es administrado por la Agencia de Financiamiento de Hipotecas y Viviendas de New Jersey (HMFA, por sus siglas en inglés) y que financia la reparación o sustitución de unidades de viviendas de alquiler dañadas o destruidas por Sandy.
  • US$10 millones para el Fondo Sandy para Vivienda con Necesidades Especiales (SSNHF, por sus siglas en inglés), que es administrado por la HMFA y que repara o sustituye viviendas para poblaciones con necesidades especiales, dañadas o destruidas por Sandy.
  • US$15 millones para proporcionar asistencia hasta por dos años a través del Programa Sandy de Asistencia Restringida del Alquiler para Arrendatarios (TBRA, por sus siglas en inglés), que se iniciará en enero. Los fondos que se suman a los US$17 millones de la segunda partida de fondos del CDBG-DR, asignados a este programa, aumentará la disponibilidad de unidades de alquiler para los hogares con LMI y revitalizará a las comunidades impactadas.


Como en el caso de las asignaciones anteriores del CDBG-DR, los fondos restantes estarán destinados a los costos asociados con la administración de programas de recuperación. Además, como con las asignaciones del CDBG-DR anterior, los mandatos del HUD indican al menos el 80 por ciento de los fondos del CDBG-DR deben ser invertidos dentro de los nueve condados más afectados, según lo determinado por el HUD: Atlantic, Bergen, Cape May, Essex, Hudson, Middlesex, Monmouth, Ocean y Union). Además, al menos el 50 por ciento de todos los fondos del CDBG-DR -asignados a New Jersey para recuperación ante desastres –debe ser en beneficio de las comunidades, las empresas y los hogares de ingresos bajos a moderados.

Además de su propuesta para la asignación de fondos discrecionales de la tercera partida del CDBG-DR, a través de programas de recuperación, el Estado también ha propuesto aparte una Enmienda al Plan de Acción que describe la asignación de US$380 millones de los fondos de la tercera partida del CDBG-DR, para ser invertido en dos proyectos seleccionados por el HUD a través de la iniciativa Rebuild by Design (RBD, por sus siglas en inglés) del HUD: uno centrado en la región del río Hudson (con US$230 millones del HUD) y otro en la región de Meadowlands (con US$150 millones del HUD). Los proyectos de la RBD se describen en detalle en la Enmienda Número 12 propuesta al Plan de Acción del CDBG-DR para New Jersey.

Período de comentarios públicos

La Administración inició un periodo de 30 días para comentarios del público sobre las enmiendas propuestas al Plan de acción, divulgada hoy. El período de comentarios es a partir de hoy, 16 de diciembre, hasta el 15 de enero de 2015. Las enmiendas propuestas de Plan de Acción pueden obtenerse en español e inglés en http://renewjerseystronger.org y en

http://www.nj.gov/dca/divisions/sandyrecovery/action/ on the Department of Community Affairs’ website. Las enmiendas también pueden obtenerse al comunicarse con Jamie Saults al 609-633-1328 o por correo electrónico a sandy.recovery@dca.nj.usLas enmiendas también pueden obtenerse al comunicarse con Jamie Saults al 609-633-1328 o por correo electrónico a sandy.recovery@dca.nj.us. 

Los comentarios por escrito sobre las propuestas enmiendas al Plan de Acción, se aceptarán por un mínimo de treinta (30) días desde su fecha de publicación. Todos los comentarios deben recibirse antes de las 5:00 p.m. (Hora Estándar del Este) del 15 de enero de 2015, para su consideración. Se celebrarán dos audiencias públicas durante el período de comentarios en las siguientes fechas y lugares:

.

Los comentarios por escrito sobre las propuestas enmiendas al Plan de Acción, se aceptarán por un mínimo de treinta (30) días desde su fecha de publicación. Todos los comentarios deben recibirse antes de las 5:00 p.m. (Hora Estándar del Este) del 15 de enero de 2015, para su consideración. Se celebrarán dos audiencias públicas durante el período de comentarios en las siguientes fechas y lugares:

  • 6 de enero de 2015: Ocean County College, Jay and Linda Grunin Center for Performing Arts, 1 College Drive, Building 12, Toms River, New Jersey, 08753 (4-7 p.m.)
  • 7 de enero de 2015: Bergen Community College, Moses Center, 400 Paramus Road, Paramus, New Jersey 07652 (4-7 p.m.)

Se pueden hacer comentarios en las audiencias públicas; por correo electrónico a sandy.publiccomment@dca.state.nj.us y por correo postal a s Jamie Saults, Constituent Services Manager, Sandy Recovery Division, NJ Department of Community Affairs, 101 South Broad Street, Post Office Box 823, Trenton, New Jersey 08625-0823. Todos los comentarios tendrán la misma consideración independientemente del método de envío.

###  

 www.nj.gov/governor/  

CONTACTO:

Michael Drewniak
Kevin Roberts
(609) 777-2600