FOR IMMEDIATE RELEASE: 2 de marzo de 2015


 

Trenton, NJ – Con el propósito de continuar brindando ayuda a las familias que fueron afectadas por el huracán Sandy, la Administración Christie anunció hoy que la undécima sesión informativa sobre el programa de RREM ha sido reprogramada, debido al mal tiempo, para el lunes 9 de marzo en Seaside Park, condado de Ocean. El propósito del evento es brindar asistencia personal a las consultas de los propietarios que vienen participando en el Programa de Reconstrucción, Rehabilitación, Elevación y Mitigación (RREM, por sus siglas en inglés).

 

Esta sesión informativa se celebrará de 4 p.m. a 7 p.m. en el local de Tri Boro First Aid Squad, ubicado en 61 J Street, Seaside Park, en donde se dará ayuda personalizada sobre el proceso del Programa de RREM a los propietarios y facilitar así su participación en el mismo.

 

La sesión de información es para participantes seleccionados como elegibles de asistencia por el Programa de RREM en cualquiera de los nueve condados que el Gobierno federal ha determinado como los más afectados por el huracán Sandy. Hasta el momento, alrededor de 800 solicitantes de asistencia al Programa de RREM han participado en estas sesiones informativas desde octubre hasta enero en otras comunidades severamente afectadas por el huracán Sandy.

 

"Las sesiones informativas han tenido excelente acogida porque han sido organizadas para atender de manera personalizada las preguntas de los propietarios durante su participación en el proceso de RREM", expresó el Comisionado del Departamento de Asuntos Comunitarios (DCA, por sus siglas en inglés), Richard E. Constable III; entidad que administra varias de las iniciativas de recuperación de los efectos de Sandy en el Estado de New Jersey, incluyendo el Programa de RREM.

 

También estarán presentes en esta sesión, los asesores en vivienda quienes proporcionarán servicios gratuitos de asesoría certificada sobre vivienda del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés), sobre un amplio rango de temas vinculados a vivienda; incluyendo prevención de ejecución hipotecaria; prevención de pérdida de vivienda; asesoría sobre alquiler de vivienda y sobre hipotecas revertidas e hipotecas de conversión de plusvalía.

 

"Como una manera de seguir mejorando los servicios de recuperación del Estado, se ha iniciado el Programa Sandy de Asesoría en Recuperación de Vivienda en cada uno de los nueve condados más afectados con el fin de proporcionar asistencia adicional a los propietarios e inquilinos que sufrieron los efectos del huracán Sandy" -expresó el Comisionado Constable.

 

Se insta cordialmente a participar en la sesión, en donde se dará respuesta a preguntas generales, a los solicitantes de RREM a quienes recientemente se les ha aprobado financiación y que no están seguros de las consecuencias de esta nueva situación financiera y que sólo necesitan seleccionar a un contratista para iniciar las obras de rehabilitación.

 

El enfoque principal de las sesiones de información es motivar a los participantes del Programa de RREM, que no han firmado ni han devuelto los formularios llenos de Permiso de Entrada al DCA, a que completen y devuelvan ese formulario para permitir que el Estado lleve a cabo una revisión ambiental e histórica por mandato del Gobierno federal para asegurar la ausencia de impactos negativos al medio ambiente o a algún artefacto histórico o arqueológico. En las sesiones de información, se insta también a los participantes del Programa a devolver el cuestionario sobre Duplicación de Beneficios, necesario para calcular el monto de concesión del subsidio.

 

Los solicitantes elegibles de RREM también pueden utilizar la sesión informativa para comprobar el estatus de su solicitud; para saber cómo enfrentar los retos que podrían estarse dando en el proceso de reconstrucción de cada proyecto en particular; para identificar nuevos elementos de acción y educarse sobre las mejores prácticas e información puntual a medida que avanzan a través del Programa. Además, los propietarios, con viviendas en donde se está a punto de finalizar la reconstrucción por daños causados por el huracán, pueden recibir respuestas a temas pendientes.

 

El Programa de RREM es el más grande entre los programas iniciados por el Estado para recuperación de vivienda a raíz del huracán Sandy. Proporciona subsidios a propietarios afectados por Sandy para cubrir los costos de reconstrucción hasta por US$150,000, cuando no son financiados por los seguros, la asistencia de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), los préstamos de la Administración de la Pequeña Empresa de los Estados Unidos o de otras fuentes.

 

Se contará con la presencia de los representantes de la División Sandy de Recuperación del DCA, de los centros de recuperación de viviendas y de los administradores del Programa de RREM, quienes responderán preguntas específicas sobre el mismo. Además, los representantes del Departamento de Protección Ambiental de New Jersey y de la División de Asuntos del Consumidor de New Jersey estarán disponibles para discutir, respectivamente, el mandato federal de llevar a cabo una revisión ambiental e histórica; así como sobre las mejores medidas en la selección de un contratista confiable para emprender los trabajos de reconstrucción. 

 

Para más información sobre la sesión informativa del RREM, los solicitantes del Programa pueden comunicarse con la Oficina Sandy de Servicios al Constituyente del DCA, llamando al 609-292-3750 o enviando un correo electrónico a sandy.recovery@dca.nj.gov.

 

Para obtener más información sobre el Programa Sandy de Asesoría sobre Recuperación de Vivienda, visite http://www.renewjerseystronger.org/homeowners/sandy-recovery-housing-counseling-program/http://www.renewjerseystronger.org/.

 

 

Administración Christie organiza evento informativo sobre el Programa de RREM, en el condado de Ocean, dirigido a propietarios de viviendas severamente afectadas por el huracán Sandy

Debido al mal tiempo, el evento fue reprogramado para el 9 de marzo en Seaside Park, con el fin de atender las preguntas sobre asistencia para reconstrucción de viviendas