FOR IMMEDIATE RELEASE: 9 de abril de 2015

 

Administración Christie anuncia concesión de fondos a Jersey City para planificación posterior a Sandy

Los subsidios ayudarán a Jersey City a su recuperación de los efectos de Sandy mediante acciones de planificación a largo plazo y con resiliencia

 

Trenton, NJ – El Comisionado Interino del Departamento de Asuntos Comunitarios de New Jersey (DCA), Charles Richman, anunció hoy la concesión de US$260,000 del Programa de Subsidios de Asistencia para Planificación Posterior a Sandy para Jersey City, en el condado de Hudson, para poner en marcha planes integrales de largo plazo, cuyo diseño permita que la ciudad logre más resiliencia ante futuras condiciones climáticas importantes.http://www.renewjerseystronger.org/communities/post-sandy-planning-assistance-grant-program/

"A medida que New Jersey continúa su recuperación de los efectos de Sandy, las acciones de planificación que Jersey City lleva a cabo permitirán la identificación de oportunidades para lograr la resiliencia local y promover el crecimiento sostenible, incluso en condiciones peligrosas como las vividas durante y después de la tormenta", dijo el Comisionado Interino del DCA, Charles Richman, cuyo departamento administra muchos de los programas Sandy de recuperación en el Estado. "Reconocemos el esfuerzo de Jersey City y agradecemos a los líderes de la ciudad por la consecución de estos valiosos proyectos de planificación".

El personal de planeamiento de Jersey City finalizó el informe inicial de Planificación Estratégica de Recuperación, que sirvió como guía integral para los seis proyectos de resiliencia y recuperación financiados por la subvención brindada a Jersey City. El objetivo del Informe de Planificación Estratégica de Recuperación, según funcionarios de Jersey City, fue evaluar el impacto de Sandy en la infraestructura, seguridad pública, casas residenciales y sectores empresariales de Jersey City y utilizar esta información para promover la recuperación económica mientras se lleva a cabo la planificación de la seguridad pública y respuesta a los desastres naturales.

La Concesión para Planificación de la Asistencia Posterior a Sandy financiará seis proyectos identificados en el Informe de Planificación Estratégica de Recuperación de Jersey City. Los proyectos de planificación incluyen:

• Plan Maestro de Resiliencia que proporciona un marco de referencia para abordar y profundizar las estrategias institucionales, de adaptación, preparación y recuperación esbozadas en el Informe Sandy de Planificación Estratégica de Recuperación de Jersey City.

• Adaptación del Plan Maestro que describe proyectos específicos e iniciativas que se emprenderán en Jersey City, a fin de incrementar la resiliencia de la ciudad con especial atención a las acciones que promuevan la implementación de medidas de protección del litoral; realizar cambios en los requisitos reglamentarios para los edificios nuevos y ejecutar programas para facilitar la protección contra inundaciones de las instalaciones y estructuras públicas y privadas existentes.

• Normas de diseño que aseguren que los diseños de construcción permitan el cumplimiento de la gestión de terrenos inundables y que, también, mantengan el ambiente deseado para el paisaje urbano.

• Plan de Mejoramiento del Capital que describe proyectos, presupuesto y fuentes de financiación para inversiones de capital en pro de la resiliencia.

• Plan de Diseño Urbano Ambiental que describe las estrategias que mitigan los efectos de las tormentas, incluyendo técnicas de manejo de aguas pluviales, con énfasis en infraestructura verde.

• Enmiendas al Código de Construcción y Zonificación que exigen enfoques para nuevas construcciones y reconstrucción con mayor resistencia a los daños que puedan ser ocasionados por futuras tormentas y que mantengan la idiosincrasia de los barrios existentes en Jersey City.

Los US$13.7 millones del Programa de Subsidios de Asistencia para Planificación Posterior a Sandy es para apoyar la planificación a largo plazo para desarrollo comunitario en los municipios y condados que sufrieron daños severos a causa del huracán Sandy. Debido a los daños causados por la tormenta, muchos condados y municipios de New Jersey enfrentan innumerables desafíos de recuperación. Entre ellos, se encuentra la necesidad de apoyo para planificación que permita establecer planes de recuperación comunal dando atención estratégica a los problemas que ahora enfrentan. El programa de subsidios está disponible para que los gobiernos locales contraten a planificadores autorizados en la preparación de esos planes de apoyo a los esfuerzos de reconstrucción a largo plazo de las comunidades.

Los Subsidios de Asistencia para Planificación Posterior a Sandy son financiados a través del Bloque de Subsidios para el Desarrollo de la Comunidad y Asistencia para Recuperación por Desastres, proporcionado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés). Los subsidios están disponibles para cada uno de los nueve condados más afectados por Sandy, según lo determinado por el HUD (Atlantic, Bergen, Cape May, Essex, Hudson, Middlesex, Monmouth, Ocean y Union) y para todos los municipios dentro de esos condados cuya pérdida fiscal es valorada en al menos el 1% o de US$1 millón debido a la tormenta.

Las solicitudes de subsidios todavía están siendo aceptadas según el orden de llegada por la Oficina de Planificación de Servicios Locales del DCA, que administra el programa, hasta el agotamiento completo de los fondos.

Para obtener más información sobre Subsidios de Asistencia para Planificación Posterior a Sandy, visite el enlace