PARA DIFUSIÓN INMEDIATA: miércoles, 23 de mayo, 2018

 

Se pide a la población priorizar las normas de prevención de riesgos en parques y ferias de diversiones

Trenton, NJ – En antelación a la temporada de parques de diversiones y juegos mecánicos, la vicegobernadora Sheila Y. Oliver, comisionada del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (NJDCA, por sus siglas en inglés), exhorta a la población de Nueva Jersey que conozca las recomendaciones de seguridad de los juegos mecánicos, las que están publicadas en el sitio web del Departamento en Are You Ready To Ride? (¿Está listo para la diversión?).

«Nueva Jersey posee uno de los mejores récords de seguridad en el país en cuanto al uso de juegos mecánicos de diversión, gracias al equipo de ingenieros e inspectores del DCA, especializado en este tipo de atracciones, pero los usuarios deben poner también de su parte y priorizar siempre su seguridad» ̶dijo la vicegobernadora Oliver. «Los tripulantes pueden encontrar prácticas recomendaciones de prevención de riesgos en nuestro sitio web que pueden imprimir o guardar fácilmente en un teléfono inteligente para su consulta rápida durante las visitas a parques de juegos mecánicos, malecones marítimos, ferias locales y parques de diversiones ambulantes».

Ante todo, los inspectores de juegos mecánicos del DCA exhortan a los usuarios, así como a sus padres o tutores, a cerciorarse que se sienten confiados para usar un juego mecánico antes de elegirlo. Siempre deben ver si están a la vista las calcomanías «Licencia de registro», de color blanco, y «Aprobación de inspección», de color verde, emitidas por el Estado de Nueva Jersey, donde se indica que el juego mecánico fue aprobado e inspeccionado, y que fueron aprobadas las estrictas normas de seguridad del Estado.

Además, se pide a los tripulantes de los juegos que tengan en cuenta lo siguiente:

  • Leer y obedecer todas las instrucciones escritas y verbales, y respetar todas las restricciones sobre edad, altura y peso;
  • abrocharse el equipo de seguridad, tal como los cinturones de seguridad, arneses de hombro y barras para el regazo antes de comenzar el paseo;
  • sujetar todas sus pertenencias personales y prendas de vestir, tales como teléfonos, carteras y monederos;
  • mantener las extremidades inferiores y superiores dentro del juego mecánico en todo momento;
  • permanecer dentro del carro mecánico y mantener sujeto todo el equipo de seguridad hasta que el juego mecánico se detenga por completo y que el operador del juego indique que ya puede abandonarlo;
  • abstenerse de arrojar fuera cualquier objeto desde el juego mecánico, o comportarse de manera imprudente;
  • entrar o salir del juego solo bajo la supervisión de un operador;
  • evitar acciones o juegos bruscos o imprudentes alrededor, adentro o cerca de un juego mecánico en todo momento;
  • no llevar alimentos, bebidas y cigarrillos dentro de los juegos mecánicos; y
  • mantenerse lejos de los juegos mecánicos que exhiben pegada la calcomanía roja «No operar»

Los padres o tutores deben tomar precauciones adicionales de seguridad para los niños que están bajo su cuidado, especialmente con los más pequeños, cuando elijan un juego mecánico o de diversión. Deberían tener en cuenta las capacidades y limitaciones de sus hijos con respecto a lo adecuado que puede ser un juego de este tipo para ellos y observar su funcionamiento antes de decidir si el niño puede viajar en él con seguridad. También, deberían elegir un lugar de encuentro con su hijo, fácil de identificar, una vez que termine el viaje, y supervisar a su hijo en todo momento.

La Ley de Prevención de Riesgos en Parques de Diversiones y Juegos Mecánicos de Nueva Jersey (NJ Carnival and Amusement Ride Safety Act) fija un programa anual de inspección de seguridad de los juegos de diversiones. Se requiere que los fabricantes tengan aprobados el diseño y montaje de un juego mecánico antes de su venta para funcionamiento en Nueva Jersey. Se exige al propietario que lo registre antes de solicitar un permiso anual de operación. Este permiso anual garantiza que se realicen inspecciones anuales programadas, inspecciones previstas, y controles aleatorios durante todo el año.

Para obtener más información sobre la Ley de Prevención de Riesgos en Parques de Diversiones y Juegos Mecánicos de Nueva Jersey, visite http://www.nj.gov/dca/divisions/codes/codreg/pdf_regs/njac_5_14A.pdf.

 

CONTACTO:
Tammori Petty
o Lisa Ryan
(609) 292-6055