Los subsidios con fondos del Estado permitirán llevar a cabo reparaciones libres de plomo y actividades con bajo consumo de energía en viviendas construidas antes de 1978

Para difusión inmediata: Monday, Lunes 15 de marzo de 2021

TRENTON, NJ. Con el propósito de enfrentar la amenaza del envenenamiento con plomo en los niños, el Departamento de Asuntos Comunitarios (DCA, por sus siglas en inglés) anunció la concesión de más de $6.8. millones a 12 organizaciones sin fines de lucro, a través de los programas de Saneamiento de Viviendas Libres de Plomo y de Subsidios para Saneamiento de Viviendas Unifamiliares. Los programas proporcionarán a los residentes, que sean elegibles, ayuda profesional para sanear y/o mitigar riesgos por pintura a base de plomo en sus hogares, con el fin de evitar la presencia de niveles elevados de plomo en la sangre de niños y mujeres embarazadas. El DCA desempeña un papel importante en la prevención del plomo a través inspecciones regulares de detección de peligros de la pintura a base de plomo en viviendas multifamiliares, con base en los reglamentos de la Ley de Hoteles y Viviendas Múltiples que enfatizan en el uso de prácticas seguras de mantenimiento y obras frente al riesgo del plomo en viviendas construidas antes de 1978.

«La prevención del plomo es una prioridad en Nueva Jersey; por eso, tanto el gobernador Murphy como yo estamos comprometidos en reducir el peligro de envenenamiento por plomo en el parque inmobiliario más antiguo del estado, donde es frecuente la presencia de pintura a base de plomo», dijo la vicegobernadora Sheila Oliver, quien es también comisionada del DCA. «Ningún niño o adulto debería tener que soportar en su vida las consecuencias perjudiciales y permanentes en la salud debido a la intoxicación con plomo. Con estos subsidios, se brindará a los residentes de Nueva Jersey la información y asistencia que necesitan para sanear o reducir la presencia en plomo en sus hogares y vivir libres de ese peligro».

Los programas de Saneamiento de Viviendas Libres de Plomo y de Subsidios para Saneamiento de Viviendas Unifamiliares brindan asistencia a familias de ingresos bajos y moderados a través de la identificación y el saneamiento o la reducción de riesgos de la pintura a base de plomo en viviendas unifamiliares, anteriores a 1978. El área objetivo del programa Libre de Plomo es a nivel estatal, con excepción de Camden, Newark, la ciudad de Passaic, Paterson y Trenton, que se enmarcan en el programa de Viviendas Unifamiliares.

Las organizaciones sin fines de lucro que sean subsidiadas deben tener experiencia en la gestión del control de peligros por plomo y/o en programas de asistencia en climatización,  y ser empresas certificadas en renovación, reparación y pintura (PRR) por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés). Las actividades subvencionables incluyen la eliminación de los riesgos de la pintura a base de plomo, que abarcan la limpieza especializada, reparación, mantenimiento, pintura, contención temporal, y vigilancia de los riesgos de la pintura a base de plomo o peligros potenciales. Se consideran las medidas de disminución del plomo como una solución a más largo plazo para eliminar los riesgos de la pintura a base de plomo de las superficies y componentes a través de su sustitución y/o reparación.

Los hogares elegibles para la corrección del plomo deben tener un ingreso igual o inferior al 80 por ciento del ingreso promedio para el área del condado en el que se encuentra el municipio, y residir en un inmueble de una a cuatro viviendas familiares construidas antes de 1978. En el caso de las unidades de alquiler, el propietario debe ser el firmante de los documentos del subsidio. Las familias interesadas pueden ponerse en contacto con una de las organizaciones sin fines de lucro, si necesitan la ayuda.

En primer lugar se dará prioridad a los hogares con niños menores de seis años y/o mujeres embarazadas elegibles que residan en viviendas construidas antes de 1978, cuando se identifique un riesgo de pintura a base de plomo. Como segunda prioridad se encuentran las familias remitidas del Programa de Climatización del DCA debido a la presencia de pintura a base de plomo en las viviendas.

Los costos de saneamiento promedio por unidad ascienden a $13,000. Los proyectos de eliminación del plomo con un costo superior a $20,000 pueden realizarse con previa aprobación del DCA. El costo admisible promedio para reducción de riesgos por unidad es de $25,000.

Las organizaciones sin fines de lucro beneficiarias de las subvenciones se enlistan a continuación: 

Programa de Subsidios para Saneamiento Libre de Plomo

Adjudicataria

Monto

Área/s objetivo

Community Affairs and Resource Center (CARC)

$897,674.00

Condados de Atlantic, Middlesex y Monmouth

Greater Bergen Community Action, Inc (GBCA)

$390,698.00

Condado de Bergen

ISLES, Inc.

$284,550.00

Condado de Mercer (excepto la ciudad de Trenton)

La Casa de Don Pedro (La Casa)

$463,372.00

Condado de Essex (excepto Newark)

Morris County Organization for Hispanic Affairs (MCOHA)

$150,000.00

Condado de Morris

Native American Advancement Corp. (NAAC)

$300,000.00

Condados de Atlantic y Cape May

NORWESCAP

$300,000.00

Condados de Hunterdon, Sussex y Warren

PROCEED Inc.

$500,000.00

Condados de Somerset y Union

Puertorriqueños Asociados for Community Organization, Inc (PACO)

$346,800.00

Condado de Hudson

Saint Joseph's Carpenter Society (SJCS)

$294,830.00

Condados de Burlington, Camden (a excepción de la ciudad de Camden) y Gloucester

Financiamiento total

$3,927,924.00

 

Programa de Subsidios para Saneamiento de Viviendas Unifamiliares

Adjudicataria

Monto

Área/s objetivo

Greater Bergen Community Action, Inc (GBCA)

$725,582.00

Ciudad de Paterson

Hábitat for Humanity of Greater Newark, Inc.

$300,000.00

Ciudad de Newark

ISLES, Inc.

$365,000.00

Ciudad de Trenton

La Casa de Don Pedro (La Casa)

$491,279.00

Ciudad de Newark

Saint Joseph's Carpenter Society (SJCS)

$732,610.00

Ciudad de Camden

United Community Corporation (UCC)

$300,000.00

Ciudad de Newark

Financiamiento total

$2,914,471.00

Las entidades participantes tienen la obligación de trasmitir los datos del programa al DCA. El Departamento analizará estos datos para diseñar mejores prácticas para el programa y tomarlos en cuenta ante cualquier posible ampliación de este. Entre otros datos, el DCA recopilará información sobre la ubicación de las unidades de vivienda saneadas, tipo de vivienda, año de construcción, alcance del proyecto, tipos de peligro, costo del saneamiento por unidad, etc.

El DCA ofrece una amplia gama de programas y servicios, incluida la creación de viviendas asequibles, prevención de incendios, seguridad en edificios, planificación y desarrollo comunitario, administración y finanzas del Gobierno local, y recuperación y mitigación ante desastres.

Para más información sobre el DCA, visite https://nj.gov/dca/ o siga al Departamento en las redes sociales:

 

   DCa on Twitter

Contacto:
Tammori Petty
Gina Trish
Lisa Ryan
(609) 292-6055