El DCA presenta nueva base de datos de fácil acceso sobre los presupuestos municipales

  • Posted on: 02/03/2022

Se brindará acceso público a la información municipal sobre presupuestos, dotación y costos de personal, endeudamiento y datos financieros

TRENTON, NJ – La División de Servicios de Gobiernos Locales (DLGS) del Departamento de Asuntos Comunitarios (DCA) de Nueva Jersey ha puesto en marcha la base de datos User Friendly Budget Database con el fin de que el público, en general, tenga acceso a la información sobre presupuestos, dotación y costos de personal, endeudamiento y finanzas de las municipalidades de Nueva Jersey, en un formato flexible y fácil de usar.

La base de datos presupuestal se encuentra en la página Informes fiscales del sitio web de la División de Servicios de Gobiernos Locales del DCA.

«La puesta en marcha de la base de datos User Friendly Budget Database es solo la más reciente iniciativa del estupendo personal del DCA para lograr que los datos de los gobiernos municipales estén disponibles para conocimiento, comparación y análisis por parte del público», dijo la vicegobernadora Sheila Oliver, quien también se desempeña como comisionada del DCA. «Esperamos que la gente la considere útil y esclarecedora y que, en última instancia, la use para convertirse en ciudadanos mejor informados».

«La División de Servicios de Gobiernos Locales emprendió la preparación de esta base de datos presupuestaria con el interés de situar en un solo lugar toda la información recopilada durante años y con un formato fácil y sencillo de entender», dijo la directora de la DLGS, Jacquelyn Suárez». Reconocemos que las personas quieren tener acceso a datos que puedan entender para tomar decisiones con base en la información y así mejorar sus comunidades. Creemos que esta base de datos presupuestales será de ayuda en ese esfuerzo». 

La base de datos presupuestaria permite que cualquier usuario pueda extraer información sobre el presupuesto, personal, finanzas y endeudamiento de los municipios desde 2015 en un formato de tabla de datos interactivos. También hay gráficos que permiten visualizar cualquier indicador clave a lo largo del tiempo; una pestaña de acceso a un glosario de los términos utilizados para los profesionales de finanzas no municipales y una pestaña de instrucciones sobre cómo usar la tabla interactiva. Los usuarios también pueden acceder a la recopilación de datos de todos los municipios, organizados anualmente mediante una pestaña por cada año.

La base de datos del presupuesto se asienta en un resumen de los datos ya ingresados ​​en los presupuestos de fácil acceso para el usuario (User Friendly Budgets) preparados por los municipios de Nueva Jersey para sus presupuestos aprobados desde 2015. No incluye todos los datos ingresados ​​en los User Friendly Budgets, pero sí los principales puntos de datos que no pueden encontrarse en otras entregas de datos de la DLGS. Se han agregado datos sobre superficie terrestre, población y valor total de tasación de la propiedad de los cálculos de población de la Oficina del Censo, el Censo Decenal de 2020 (datos de redistribución de distritos) y las entregas de datos del Abstract of Ratables del DLGS para situar algunos de los datos en contexto.

Los municipios que no presentaron presupuestos en un año determinado o que presentaron documentos presupuestarios que no pudieron ser abiertos o analizados no tendrán datos para tales años. Las áreas donde los municipios no ingresaron datos o cometieron errores evidentes están marcadas con un guión (--) o con una etiqueta «sin datos».

La base de datos se actualizará en octubre de cada año con la información ingresada de los User Friendly Budgets que los municipios envían anualmente a la DLGS.

Todos los datos son proporcionados voluntariamente por los municipios y no han sido auditados ni verificados de forma independiente. El DCA no es responsable de la exactitud de estos datos. Además, las preguntas sobre puntos de datos específicos deben dirigirse al director financiero del municipio o municipios en cuestión.

El DCA ofrece una amplia gama de programas y servicios, que incluyen la creación de viviendas asequibles, la prevención de incendios, la seguridad en la construcción, la planificación y desarrollo comunitarios, la gestión y finanzas del Gobierno municipal y la recuperación y mitigación de desastres.

Para obtener más información sobre el DCA, visite nj.gov/dca/ o siga al Departamento en las redes sociales:

 

   DCa on Twitter

         

CONTACTO:

DCA:
Lisa Ryan,
Gina Trish,
Tammori Petty
TELÉFONO: 609-292-6055