El DCA otorga $6.7 millones con el Programa RNTC para apoyar el control de la pintura a base de plomo

• Posted on: 07/17/2024

Con el programa de créditos fiscales para la revitalización de vecindarios se busca sanear y reducir el riesgo de la pintura a base de plomo en las comunidades

Trenton, NJ - El Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA, por sus siglas en inglés) anunció hoy la concesión de $6.77 millones de ayuda comunitaria con el Programa de créditos fiscales para la revitalización de vecindarios (NRTC, por sus siglas en inglés) con el fin de sanear y reducir el riesgo presente de la pintura a base de plomo. El Programa NRTC es una de las varias iniciativas frente al riesgo de la pintura a base de plomo, que administra el DCA, con el fin de reducir la exposición y envenenamiento por plomo de las personas en sus hogares.

«La Administración Murphy tiene el compromiso de hacer frente a la amenaza de envenenamiento por plomo en las viviendas más antiguas del estado, donde es frecuente la presencia de pintura a base de plomo», dijo la comisionada del DCA, Jacquelyn A. Suárez. «Ningún niño o adulto debería tener que soportar los efectos perjudiciales y duraderos del envenenamiento por plomo. A través del Programa NRTC de control de riesgos de la pintura a base de plomo, el DCA coordina acciones con las comunidades en todo el estado para proporcionar a los residentes de Nueva Jersey la información y asistencia necesarias para sanear o reducir la presencia del plomo en sus hogares y vivir sin ese riesgo».

«El DCA espera trabajar con las organizaciones comunitarias que recibieron los fondos de ayuda», dijo Janel Winter, comisionada adjunta del DCA, quien dirige la División de Vivienda y Recursos Comunitarios. «Mediante esta colaboración se puede ayudar significativamente a reducir el envenenamiento por plomo en nuestros vecindarios y mejorar la salud y el bienestar de las personas». 

Antes de 1978, se usaba ampliamente la pintura a base de plomo en las edificaciones, incluyendo las viviendas residenciales, y, a partir de esa fecha, se prohibió la incorporación del plomo en la composición de pinturas de uso doméstico en los Estados Unidos de América. La exposición a la pintura con plomo es una amenaza para la salud, especialmente para los niños menores de seis años que podrían estar ante el riesgo de tocar, ingerir o aspirar el polvo con plomo. La exposición puede tener efectos adversos en la salud, incluyendo daños cerebrales, retrasos en el crecimiento y desarrollo, y otros problemas que afectan el aprendizaje, el comportamiento, el oído y el habla.

Frente a esta amenaza continua de envenenamiento por plomo, la Administración Murphy ha establecido el objetivo general de identificar y abordar los peligros del plomo a escala, como se indica en la ley de inspección de riesgos de pintura a base de plomo, promulgada en 2021 (P.L.2021, c.182). En la medida que se identifican los riesgos de la pintura a base de plomo en las inspecciones que exige la ley, la Administración quiere asegurarse de que haya fondos disponibles para ayudar a las familias a enfrentar ese riesgo.

El programa de control del riesgo de pintura a base de plomo del NRTC se enfoca en ayudar a los hogares de ingreso medio del área o por debajo del 80 por ciento, quienes ocupan unidades de vivienda ya sean unifamiliares hasta de cuatro familias construidas antes de 1978, con el fin de sanear y reducir la presencia de pintura a base de plomo. El financiamiento se dirige a organizaciones comunitarias que participan en el Programa NRTC del DCA y tienen un plan vecinal aprobado por el NRTC. Se seleccionaron las organizaciones según una convocatoria de propuestas.

Los fondos provenientes del Plan de Rescate Estadounidense, asignados al Estado, se utilizarán para los siguientes fines:

• Identificación del riesgo de pintura a base de plomo;
• saneamiento o reducción del riesgo de pintura a base de plomo según el informe elaborado por un contratista certificado por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos para proyectos de renovación, reparación y pintura que activen la presencia de pintura a base de plomo en las viviendas;
• reubicación temporal de los miembros de la familia, cuando sea necesario, durante las obras de saneamiento o reducción;
• reparaciones moderadas que sean requeridas para proteger la integridad de las obras de saneamiento o reducción del plomo (por ejemplo, reparación de goteras en el techo antes de las obras de saneamiento o reducción); y
• pruebas posteriores a las obras de saneamiento o reducción.

El saneamiento del plomo implica la eliminación completa de la pintura a base de plomo mediante su reemplazo y/o por obras de reparación. La reducción del plomo se centra en frenar el riesgo de exposición a la pintura con plomo sin eliminarla por completo. Esta puede incluir la estabilización de la pintura, limpieza y pulido de las superficies y corrección de las condiciones que generan polvo con plomo.

A continuación, se identifica a los beneficiarios de los fondos de subvención: 

Organización comunitaria Condado Nombre del proyecto Monto otorgado Camden Lutheran Housing, Inc. Camden North Camden Healthy Homes 2024 $ 295,650 Clinton Hill Community Action Essex Upper Clinton Hill, Lead Based Paint Hazards $ 1,290,600 Elizabeth Development Company of New Jersey Union Historic Midtown Lead Based Paint Hazards $ 769,500 Jewish Renaissance Foundation, Inc. Middlesex PAAC LBPH $ 1,285,000 New Brunswick Tomorrow Middlesex Esperanza Neighborhood LBPH Remediation & Abatement $ 575,100 New Jersey Community Development Corporation Passaic NRTC LBPH $1,987,200 Stand Up for Salem Salem Center of Salem Lead Based Paint Hazards $ 573,750

 

Además del programa de control del riesgo de pintura a base de plomo del NRTC, el DCA también administra otros programas de asistencia para control del plomo, incluyendo el Programa de Saneamiento y Reducción de Plomo de Nueva Jersey (LRAP, por sus siglas en inglés), el Programa de Saneamiento Seguro del Plomo en Viviendas y el Programa de Saneamiento en Viviendas Unifamiliares. Existe más información sobre estos programas en  leadabatement.nj.gov y https://www.nj.gov/dca/dhcr/offices/leadsafe.shtml.

La División de Vivienda y Recursos Comunitarios tiene la misión de fortalecer los vecindarios mediante la entrega de viviendas asequibles y servicios de apoyo y de proporcionar asistencia financiera y técnica a los municipios, organismos de acción comunitaria, y otras organizaciones sin fines de lucro para apoyar proyectos comunitarios y de desarrollo económico que mejoren la calidad de vida de los residentes, especialmente de aquellos que son vulnerables y desfavorecidos.

El DCA ofrece una amplia gama de programas y servicios, incluyendo administración y finanzas del Gobierno local, producción de viviendas asequibles, seguridad contra incendios, seguridad de edificios, planificación y desarrollo comunitario, recuperación y mitigación de desastres, preservación histórica y privacidad de la información.

Para obtener más información sobre el DCA, visite https://nj.gov/dca/o siga al Departamento en las redes sociales: