TRENTON, NJ – El Departamento de Salud de Nueva Jersey (NJDOH, por sus siglas en inglés) está alertando a los residentes sobre un caso confirmado de sarampión asociado a un viajero y una posible exposición, e insta a las personas, especialmente a los padres, tutores y cuidadores, a estar al tanto de los síntomas de estos virus altamente contagiosos y a mantenerse al día con las vacunas contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR, en inglés).
El caso confirmado es de un residente del condado de Somerset que desarrolló sarampión después de viajar desde un país en el que actualmente se está experimentando un brote continuo de sarampión.
Los síntomas del sarampión incluyen fiebre alta, tos, secreción nasal, ojos rojos y llorosos y una erupción cutánea que generalmente aparece entre tres y cinco días después de que comienzan los síntomas. La erupción generalmente comienza como manchas rojas planas que aparecen en la cara alrededor de la línea del cabello y se extienden hacia abajo hasta el cuello, el torso, los brazos, las piernas y los pies. El sarampión también puede causar complicaciones graves, como neumonía y encefalitis (inflamación del cerebro) y puede provocar un aborto espontáneo en personas embarazadas, un parto prematuro o un bebé con bajo peso al nacer.
Cualquier persona que haya visitado el lugar mencionado abajo en la fecha y hora especificadas puede haber estado expuesta al virus:
- Ubicación: Departamento de Emergencias, Penn Medicine Princeton Medical Center, 1 Plainsboro Road, municipio de Plainsboro, NJ 08536
- Fecha y hora: 1 de junio de 2024 entre las 12:00 p.m. (mediodía) y las 3:30 p.m.
NJDOH recomienda que cualquier persona que haya visitado el lugar mencionado anteriormente durante la fecha y hora especificadas se comunique con un proveedor de atención médica de inmediato para hablar sobre la posible exposición y riesgo de desarrollar la enfermedad.
Las personas potencialmente expuestas, si fueron contagiadas, podrían desarrollar síntomas hasta el 26 de junio de 2024. Hasta el 5 de junio, no se han identificado más casos asociados.
El virus se propaga fácilmente a través del aire cuando alguien tose o estornuda y puede permanecer en el aire hasta dos horas después de que una persona infectada abandone el área. Las personas también pueden enfermarse cuando entran en contacto con la mucosidad o la saliva de una persona infectada.
NJDOH está trabajando en colaboración con los funcionarios de salud locales y Penn Medicine para notificar a las personas que podrían haber estado expuestas e identificar exposiciones adicionales que puedan haber ocurrido.
Aquellos que puedan haber estado expuestos o que sospechen estar enfermos deben llamar primero a su proveedor de atención médica antes de llegar a cualquier centro para que se puedan tomar las precauciones necesarias para proteger a otros pacientes y al personal de una posible infección.
Las personas en riesgo incluyen aquellas que no han sido completamente vacunadas o que no han tenido sarampión en el pasado.
NJDOH recomienda a todos los residentes a mantenerse al día con las vacunas de rutina y en especial aquellos residentes de Nueva Jersey que planean viajar, independientemente del destino, estén al día con las vacunas MMR.
La vacuna MMR es segura y eficaz para proteger contra el sarampión, las paperas y la rubéola, y se administra en dos dosis. La vacuna también es eficaz para prevenir las complicaciones causadas por estas enfermedades altamente contagiosas.
Recursos:
- Hoja informativa sobre la exposición al sarampión en inglés
- Hoja informativa sobre información y consejos sobre el sarampión en español
- Información sobre la vacuna MMR
- Información sobre sarampión de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
- Información de los CDC sobre la vacuna MMR
Siga al Departamento de Salud de Nueva Jersey en X (anteriormente Twitter) @njdeptofhealth, Facebook /njdeptofhealth, Instagram @njdeptofhealth, Threads @NJDeptofHealth y LinkedIn /company/njdeptofhealth.
