PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
July 26, 2024

Kaitlan Baston, MD, MSc, DFASAM
Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

El Departamento de Salud de Nueva Jersey reconoce el Día Mundial contra la Hepatitis y promueve la importancia de hacerse la prueba contra la hepatitis C

TRENTON – Con el objetivo de destacar la concienciación sobre la hepatitis y los esfuerzos para hacerse la prueba, tratamiento y vacunación, el Departamento de Salud de Nueva Jersey (NJDOH, por sus siglas en inglés) reconoce el 28 de julio como el Día Mundial contra la Hepatitis.

La hepatitis es una enfermedad hepática contagiosa causada por diferentes virus, siendo los más prevalentes la hepatitis A, B y C. La hepatitis A puede ser una infección a corto plazo que puede durar unas semanas o meses y se puede prevenir con vacunas. Si bien la hepatitis B, que también se puede prevenir con vacunas, y C pueden convertirse en enfermedades crónicas para los infectados, existe un tratamiento disponible para ambas. La mayoría de las personas pueden curarse de la hepatitis C con un tratamiento oportuno, según los CDC.

Los síntomas de todos los tipos de hepatitis viral son similares y pueden incluir uno o más de los siguientes: orina oscura o heces de color arcilla; diarrea (solo hepatitis A); sensación de cansancio; fiebre; dolor en las articulaciones; pérdida del apetito; náuseas, dolor de estómago, vómitos; piel u ojos amarillos (ictericia). Los síntomas de la hepatitis viral crónica pueden tardar décadas en desarrollarse.

"Hay demasiadas personas que viven sin ser diagnosticadas y, por lo tanto, están sin tratamiento contra la hepatitis. Hacerse la prueba es la única manera de saber si tienes hepatitis para que puedas obtener los tratamientos disponibles, existen medicamentos que pueden curar la mayoría de los casos de hepatitis C", dijo la comisionada de Salud, la Dra. Kaitlan Baston, "La prevención también es un factor clave para ayudar a eliminar la hepatitis viral. Existen vacunas seguras y eficaces para prevenir la hepatitis A y B".

En el año 2023, los casos reportados en Nueva Jersey incluyeron:

Hepatitis A:

  • Agudo: 78

 

Hepatitis B:

  • Crónicas: 2,085
  • Agudo: 45
  • Perinatal: 0

 

Hepatitis C:

  • Crónicas: 2,806
  • Agudo: 91
  • Perinatales: 5

 

La hepatitis A es muy contagiosa y puede propagarse a través del contacto con objetos, alimentos o bebidas contaminadas por una persona infectada. Puede causar una infección de leve a grave, pero no conduce a una infección crónica o de por vida. La vacunación contra la hepatitis A comienza con los niños de 12 a 23 meses, y se puede administrar una vacuna a cualquier persona que la solicite si aún no está vacunada.  

La hepatitis B se transmite a través de la sangre y los fluidos corporales de una persona infectada y también puede transmitirse de una madre infectada a su bebé al nacer. La hepatitis B puede causar enfermedad hepática aguda o crónica y es una de las principales causas de cáncer de hígado.

La hepatitis C se transmite a través del contacto con sangre infectada al compartir agujas, jeringas u otros equipos para inyectarse drogas. La hepatitis C crónica puede provocar problemas de salud graves o potencialmente mortales, como cirrosis y cáncer de hígado. El tratamiento consiste en medicación oral con efectos secundarios mínimos que se toma durante ocho a 12 semanas. Los CDC recomiendan la detección universal de la hepatitis C para todas las personas mayores de 18 años al menos una vez en la vida y para todas las personas embarazadas durante cada embarazo.

Las prácticas de reducción de daños, como el uso de equipos de inyección estériles (es decir, agujas, jeringas), pueden prevenir la transmisión de la hepatitis C. Los centros de reducción de daños proporcionan equipos de inyección de uso más seguro y otros servicios para las personas que usan opioides y se ha demostrado que reducen la transmisión de la enfermedad entre las personas que usan drogas.

A partir de julio de 2024, Nueva Jersey ahora tiene 44 sitios de reducción de daños aprobados. Esto incluye 28 sitios actualmente abiertos en 20 condados. Los sitios incluyen servicios fijos, móviles y envíos por correo.

NJDOH continúa colaborando con proveedores y socios en todo el estado para promover las pruebas de hepatitis C y reducir las barreras para el tratamiento, especialmente entre las poblaciones prioritarias como las personas que se inyectan drogas, las personas sin hogar o que tienen viviendas inestables y las personas embarazadas.

Para encontrar servicios gratuitos o de bajo costo financiados con fondos públicos contra la hepatitis, que incluyen vacunación, pruebas y tratamiento, visite el portal localizador de servicios contra la Hepatitis del NJDOH

Para conmemorar el Día Mundial contra la Hepatitis. Se llevarán a cabo los siguientes eventos para hacerse la prueba de manera gratuita:  

 

Lunes 29 de julio

La Iniciativa de Investigación Comunitaria de Nueva Jersey (NJCRI, por sus siglas en inglés) se asocia con VNA en Brick para realizar pruebas/tratamientos gratuitos de hepatitis C y servicios de reducción de daños.

  • 10 a.m. - 12 p.m., 150 Brick Blvd., Brick (Ocean Monmouth Care)
  • 1 p.m. - 3 p.m., 725 Mantoloking Road, Brick (Seeds of Service) 

 

NJCRI se asocia con Camden AHEC en Camden para obtener servicios gratuitos de pruebas/tratamiento de hepatitis C y reducción de daños.

  • 8:30 a.m. - 11:30 a.m., 2600 Mt. Ephraim Ave., Camden 

 

Martes 30 de julio

NJCRI se asocia con el municipio de Nutley para realizar pruebas/tratamientos gratuitos de hepatitis C y pruebas de VIH/ITS.

  • 10 a.m. - 2 p.m., Nutley Health Department, 149 Chestnut St.

 

Miércoles 31 de julio

NJCRI teams with Hyacinth in Paterson for hepatitis C testing/treatment and harm reduction services

  • 11 a.m. - 3 p.m., Straight Street and Montgomery Street, Paterson
Last Reviewed: 7/26/2024