Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
22 de Enero de 2008  

División de Justicia Criminal
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General
División de Justicia Criminal
- Gregory A. Paw, Director
Oficina Contra los Fraudes en Seguros
- Greta Gooden Brown, Procuradora

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

Un Hombre de Atlantic City es Sentenciado por Robo por Reclamo Fraudulento por Incapacidad Física

spacer
spacer spacer spacer
spacerspacer spacer spacer

TRENTON - La Fiscal General Anne Milgram y el Director de la División de Justicia Criminal, Gregory A. Paw informaron que un hombre de Atlantic City fue sentenciado por apropiarse e forma fraudulenta de $5,200 en fondos del seguro por incapacidad física.

La Procuradora contra los Fraudes en Seguros Greta Gooden Brown, explicó que Da Wei Chen, de 49 años, de Atlantic City, fue sentenciado a tres años de probatoria el viernes 18 de enero de 2008 por el Juez de la Corte Superior de Atlantic County, Albert J. Garofolo. El 31 de octubre de 2007, Chen, se declaró culpable después de ser acusado de robo en tercer grado. Previamente, Chen, efectuó la devolución del dinero obtenido ilegalmente de los fondos del seguro por incapacidad física.

Durante la audiencia de culpabilidad ante el Juez de la Corte Superior, Bernard E. DeLury en Atlantic County, Chen confesó que el 15 de junio de 2006, en forma fraudulenta comunicó al Hotel Casino Bally donde trabajaba como cocinero, que ya no se sentía capaz de seguir prestando sus servicios al sufrir de artritis ósea y otros dolores. Luego, Chen solicitó al Departamento de Trabajo de New Jersey la cobertura médica por incapacidad. Che, también admitió que al dejar de trabajar en el Casino Bally, solicitó licencia para conducir un negocio en el municipio de Ocean City.

El acusado también confesó que después abrió un negocio de masajes chinos conocido como “Sea Wave Massage” en Ocean City, en el cual trabajaba 7 días a la semana, 12 horas al día, durante la estación veraniega. En su negocio, Chen, ofrecía servicios de masajes a sus clientes a cambio de un pago. Chen reconoció que erróneamente colectó aproximadamente $5,290 en pagos por incapacidad física del Departamento de Trabajo después de retirarse de los casinos Bally, para luego empezar su propio negocio de servicios de masajes.

El investigador estatal Weldon Powell y la Vice Fiscal Joan M. Burke fueron asignados a la investigación. Durante la sentencia, Burke. representó a la oficina contra los Fraudes en Seguros.

# # #

spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Division of NJ State Police NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

free PDF plugin

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News