Skip to main navigationSkip to News Headlines
Global Navigation
Office of The Attorney General
The State of New Jersey Office of The Attorney General (Dept. of Law & Public Safety) The State of New Jersey NJ Home Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
Services A to Z Departments/Agencies OAG Frequently Asked Questions
OAG Home
OAG Contact
Comunicado de Prensa
more news
OAG Home Attorney General's Biography
Attorney General's Biography
spacer spacer spacer
 
spacer spacer spacer
spacer spacer spacer
Para su Publicación Inmediata:  
Contacto:
spacer spacer spacer
28 de mayo 2008  

Lee Moore
609-292-4791

Oficina del Fiscal General
- Anne Milgram, Fiscal General

spacerspacer spacer spacer
spacer spacer spacer
spacer

New Jersey se une a Otros Estados para Desafiar Normas de EPA Acerca de la Cantidad de Ozono

spacer
spacer
spacer

Trenton - La Fiscal General Anne Milgram informó que New Jersey se ha unido a otros 13 estados para desafiar las normas de la cantidad de ozono a nivel de suelo establecidas por la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA) consideradas débiles e inadecuadas para proteger el bienestar y la salud pública.

En una demanda legal sometida el martes ultimo ante la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos del Distrito de Columbia, los Estados sostienen que EPA violó la Ley Federal de Aire Limpio a su vez hizo caso omiso a las recomendaciones de su propio comité de asesoramiento científico en el establecimiento de la revisión de las normas de calidad del aire ambiental nacional para el Ozono.

Asimismo, New Jersey y los otros 13 estados, el Distrito de Columbia y la ciudad de Nueva York, han firmado la demanda en un desafío a las normas de EPA por la cantidad de ozono a nivel del suelo permitidos en la atmósfera.

Un ingrediente principal de "smog", el ozono troposférico es un contaminante atmosférico que es perjudicial para respirar y provoca daños en los árboles, cultivos, animales, la vida silvestre y la visibilidad. En virtud de la Ley de Aire Limpio, EPA tiene la obligación de establecer las normas relacionadas con los contaminantes atmosféricos como el ozono, y la necesidad de revisar y actualizar las normas cada cinco años.

La norma "primaria" define el límite superior de las concentraciones de ozono que pueden estar en la atmósfera antes de causar problemas de salud pública tales como los ataques de asma y enfermedad pulmonar crónica. La norma "secundaria" define el límite superior de las concentraciones de ozono que pueden estar en la atmósfera antes de dañar el bienestar público por la disminución de la productividad de los cultivos con consecuencias dañinas en las plantas, animales, vida silvestre y el clima.

Los efectos adversos para la salud relacionados con el ozono incluyen los cambios en la función pulmonar, el aumento de síntomas respiratorios y el agravamiento de las enfermedades cardíacas y pulmonares. Los niños y los ancianos son especialmente vulnerables a los efectos del ozono, lo mismo que las personas activas que se ejercitan al correr ciertas distancias. El ozono también tiene efectos nocivos sobre la vegetación incluyendo una mayor susceptibilidad a la enfermedad, que puede causar la muerte de los árboles y la disminución en las cosechas.

"La evidencia científica es clara y bien establecida: la reducción de los niveles de ozono no sólo ayudará a proteger nuestro medio ambiente y preservar nuestros recursos naturales, sino que ayudará a salvar vidas. Es hora de que el gobierno federal debe dar cumplimiento a la Ley de Aire Limpio y trabajar con los Estados para establecer las normas del ozono a nivel del suelo que en realidad protegen la salud pública y el bienestar ", dijo Lisa P. Jackson, comisionada del Departamento de Protección del Medio Ambiente, quien también preside la Comisión de Transporte de Ozono, organización de 12 Estados del nor-este , estados del Atlántico medio, más el Distrito de Columbia.

Además de New Jersey y el Estado de Nueva York,en el liderazgo, participan los estados y agencias estatales de: California, Connecticut, Delaware, Illinois, Massachusetts, Maryland, Maine, New Hampshire, New Mexico, Oregon, the Pennsylvania Department of Environmental Protection y Rhode Island. Los Vice Fiscales Kevin Auerbacher y Jung Kim de la División Legal están asignados en nombre del Estado en el asunto del ozono.

# # #

spacer
spacer spacer spacer
spacer
 
 
Contact OAG About OAG
OAG News OAG Frequently Asked Questions
OAG Library Employment
OAG Grants Proposed Rules
OAG History OAG Services A-Z
OAG Agencies / Programs / Units
Other News Pages Otras Noticias en Español Division of NJ State Police Division of Law News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Gaming Enforcement News
NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News

PDF plugin Gratís

NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News
   
Contact Us | Privacy Notice | Legal Statement | Accessibility Statement
NJ Home Logo
Departmental: OAG Home | Contact OAG | About OAG | OAG News | OAG FAQs
Statewide: NJ Home | Services A to Z | Departments/Agencies | FAQs
Copyright © State of New Jersey
This page is maintained by OAG Communications. Comments/Questions: email or call 609-292-4925
OAG Home OAG Home NJ State Police News Governor's Office News Division of Highway Traffic Safety News Office of the Insurance Fraud Prosecutor Juvenile Justice Commission News Division on Civil Rights News Division of Consumer Affairs News Division of Criminal Justice News Election Law Enforcement Commission Division of Elections News Division of Gaming Enforcement News Office of Government Integrity News