TRENTON – El Fiscal General Jeffrey S. Chiesa recordó hoy a los residentes del condado de Cumberland que se realizara este fin de semana el programa de intercambio de armas por dinero dirigido por el Estado , los días viernes 7 y sábado, 8 de junio en 3 iglesias del condado situados en Vineland , Millville y Bridgeton.

Las tres iglesias anfitrionas donde el público podrá entrega las armas este fin de semana son:

• Word of Life Christian Worship Center en el 425 North 6th Street en Vineland,     

• The Cornerstone Community Church en el 1200 North High Street en Millville, y

• St. Andrew’s Episcopal Church en el 186 East Commerce Street en Bridgeton.

Entre las 8 de la mañana y las 8 de la noche del viernes y sábado, los residentes del Condado de Cumberland podrán entregar un máximo de tres armas de fuego de cualquier tipo "sin preguntas" y al mismo recibirán hasta $ 250 dólares por cada arma.
Los policías de la ciudad vigilaran las tres iglesias para recoger y asegurar las armas entregadas por el público. El Fiscal General cubre los pagos mediante los fondos de decomiso penal proporcionados por la División de Justicia Criminal. La Oficina del Fiscal del Condado de Cumberland está contribuyendo con el dinero de decomiso.

"Como todos reconocemos, hay demasiadas armas de fuego que circulan por ahí y muchas personas inocentes expuestas a ser víctimas mortales o ser heridas de gravedad en incidentes", dijo el Fiscal General Chiesa. "Quiero hacer un llamado a los residentes del Condado de Cumberland se unan a nosotros para lograr que nuestras comunidades sean más seguras”.

"Me gustaría agradecer al Fiscal General por el apoyo al programa de entrega de armas por dinero para el Condado de Cumberland," dijo la Fiscal del Condado de Cumberland Jennifer Webb-McRae. "También me gustaría dar las gracias a los miembros de las fuerzas de aplicación de la ley y los socios comunitarios. Su apoyo nos sirve directamente para hacer del Condado de Cumberland un lugar más fuerte y más seguro para vivir”.

La Fiscal Webb-McRae, añadió: "exhorto a la opinión pública a difundir este importante programa. Cada arma de fuego que sea recuperada es un arma que nunca podrá dañar a otra persona al caer en manos equivocadas”.

El programa de intercambio de armas por dinero de este fin de semana - el séptimo que dirige el Estado desde diciembre pasado, es un esfuerzo cooperativo del Fiscal General, la Oficina del Fiscal del Condado de Cumberland, la Oficina del Alguacil del Condado de Cumberland, la División de Justicia Criminal, la Policía Estatal de New Jersey en Bridgeton y Port Norris, los Departamentos de policía de Bridgeton, Millville, y la comunidad de fe en el condado de Cumberland.

El Fiscal General Chiesa agradeció a los pastores de las tres iglesias participantes en el programa en el Condado de Cumberland, e instó a los residentes tomar ventaja de esta oportunidad para ganar dinero extra, entregando sus armas de fuego.

Chiesa también instó a los residentes a tener mucho cuidado en el transporte de las armas. Según la ley estatal, las armas deben transportarse descargadas y aseguradas en una caja de armas o un paquete bien amarrado, o guardado en el maletero o baúl del vehículo en las que están siendo transportadas.

Hasta la fecha, más de 10.000 armas de fuego - incluyendo cerca de 5.000 pistolas, se han recogido a través de este tipo de programa de cambio de armas por dinero dirigidas por el Estado. Además, se han podido recuperar alrededor de 1,200 armas de fuego ilegales – es decir con armas de fuego con alta capacidad de municiones, o armas que han sido recortadas o modificadas.

Los residentes que tengan preguntas sobre el programa pueden llamar a la unidad de Servicios al Ciudadano del Fiscal General al (609) 984-5828 o visite www.nj.gov/guns

###